Examples of using Consistent format in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Use a consistent format for size.
Utilisez un format cohérent pour exprimer la taille.Your written procedures should follow a consistent format.
Vos procédures écrites devraient respecter un format cohérent.The data is presented in a consistent format to both the supplier and the buyer.
Les données sont présentées dans un format cohérent tant au fournisseur que à l'acheteur.Reports can be generated centrally in a consistent format.
Pouvoir centraliser cette information dans un format cohérent.The data is presented in a consistent format that resembles a file system drive.
Les données sont présentées dans un format cohérent similaire à celui d'un lecteur de système de fichiers.
Reports can be generated centrally in a consistent format.
Les rapports sont générés de manière centralisée dans un format cohérent.The SIDB features a consistent format, with the same sequence of chapters contributed by each country.
Le SIDB a un format cohérent, avec la même séquence de chapitres rédigés par chaque pays.Information is maintained and reported in a consistent format.
Les renseignements sont conservés et divulgués selon un format uniforme.A consistent format and placement to list ingredients and allergen information.
Un endroit déterminé et un format uniforme pour la liste des ingrédients et les renseignements sur les allergènes.Receive details of all reported incidents in a consistent format.
Recevoir les détails de tous les incidents signalés dans un format cohérent.A consistent format makes it simpler for automated processes to access and use the information.
Adoptez un format uniforme pour favoriser l'accès aux renseignements et l'utilisation de ceux-ci par les processus automatisés.Model:: afterFind() now always uses a consistent format for afterFind.
Model: :afterFind() utilise maintenant toujours un format cohérent pour afterFind.This guidance is intended to provide Health Canada with objective information in a consistent format.
La présente ligne directrice vise à permettre à SantéCanada d'obtenir des renseignements objectifs dans un format uniforme.
It is recommended that a consistent format be used to record the results of testing that includes.
Il est recommandé qu'un format uniforme comprenant les éléments suivants soit utilisé pour enregistrer les résultats des analyses.Note: These files constitute the common core to provide in a consistent format.
A noter: Ces fichiers constituent le socle minimum commun à fournir sous un format homogène.The three-word addresses follow a consistent format and are optimized for optical character recognition(OCR) scanning.
Les adresses à trois mots suivent un format cohérent et sont optimisées par le scannage à reconnaissance optique des caractères(OCR.Supplementary forms were developed to gather the information in a consistent format.
On a créé des formulaires supplémentaires pour recueillir l'information dans une forme cohérente.Change requests are submitted and logged in a consistent format fully describing the nature of, and reason for the change.
Les demandes de changement sont soumises et enregistrées dans un format cohérent, décrivant entièrement la nature et la raison du changement.Ontario. ca provides accurate andup-to-date information about services in a consistent format.
Ontario. ca fournit une information exacte età jour sur les services et ce, dans un format cohérent.To make sure we have consistent format across all SpongeDocs pages, here are the guidelines we have developed for writing Sponge Documentation.
Pour être sûr d'avoir un format cohérent sur l'ensemble de SpongeDocs, nous avons écrit ci-dessous des règles d'écriture pour la documentation de Sponge.
