What is the translation of " CONSISTENT WITH THE CODE " in French?

• conforme au code
• conformément au code
• cohérentes avec le code
• compatibles avec le code
• compatible avec le code
• conformes au code

Examples of using Consistent with the code in English and their translations into French

Is it consistent with the Code?
Est-ce compatible avec le Code?

In many respects, the practices of Alliance-Respons are already consistent with the Code.
À bien des égards, les pratiques d'Alliance-Respons sont déjà conformes au code.

Follow procedures consistent with the Code and its appendices.
Suivre des procédures conformes au Code et à ses annexes.

Corporate policies relating to disability and medical documentation must be consistent with the Code.
Les politiques de la société relatives en matière de handicap et de documents médicaux doivent être compatibles avec le Code.

Consistent with the Code of Conduct and Residence Agreement.
Est conforme au code de conduite et au contrat de résidence.

Any unforeseen conflicts or activities should be resolved consistent with the Code of Ethics and Standards.5.
Tout conflit ou activité imprévus doivent être résolus conformément au Code de Déontologie et aux Normes.

Is it consistent with the Code and the interests of the company?
Est-ce conforme au Code et à l'intérêt de l'entreprise?

The CNSC's import and export control program is consistent with the Code and Guidance and aims to.
Le programme de contrôle de l'importation et de l'exportation de la CCSN est conforme au Code et au document d'Orientations de l'AIEA et vise à.

Is it consistent with the Code, the law, and Company policies?
Est-ce que cette décision est conforme au Code, à la loi et aux politiques d'entreprise?

The CNSC's export and import control program is consistent with the Code and IAEA Guidance and aims to.
Le programme de contrôle de l'importation et de l'exportation de la CCSN est conforme au Code et au Document d'orientation de l'AIEA et vise à.

This is consistent with the Code of Environmental Stewardship for the Government of Canada and the concept of sustainable development.
Cette politique est conforme au Code de gérance de l'environnement pour le gouvernement du Canada et au concept de développement durable.

Repeated violations of this policy: Students may be subject to additional disciplinary action, consistent with the Code of Conduct.
Infractions répétées à cette politique: les élèves peuvent être soumis à des mesures disciplinaires supplémentaires, conformément au code de conduite.

This approach is consistent with the Code, which includes past, present and perceived conditions.
Cette perspective est compatible avec le Code, qui prévoit l'inclusion d'affections passées, présentes et présumées.

Accommodate students' Code-related needs to the point of undue hardship, consistent with the Code and the OHRC's policies.
Répondre aux besoins des élèves prévus au Code jusqu'au point de préjudice injustifié, conformément au Code et aux politiques de la CODP.

This approach is consistent with the code of ethics of the Canadian Psychological Association.
Cette approche est conforme au code de déontologie professionnelle de la Société canadienne de psychologie13.

It again urges the Ivorian authorities to allow equitable access to public media, consistent with the Code of Good Conduct for Elections.
Il exhorte de nouveau les autorités ivoiriennes à permettre un accès équitable aux médias publics, conformément au Code de bonne conduite pour les élections.

The CNSC's program is consistent with the Code and Guidance, which have the following objectives.
Le programme de la CCSN est conforme au Code et au document d'Orientations, qui ont les objectifs suivants.

The HRTO's Rules include the SJTO Common Rules which confirm that the rules will be interpreted in a manner that is consistent with the Code.
Les Règles de procédure du TDPO comprennent les Règles communes de TJSO, qui confirment que les règles doivent être interprétées de manière conforme au Code.

This is consistent with the Code of Corporate Governance, which recommends that at least two-thirds of the Committee's members should be independent directors;
Cette composition est conforme au Code de Gouvernement d'Entreprise qui préconise que la part des administrateurs indépendants soit au moins de deux tiers;

In considering whether any decision, rule, process, practice or bylaw is consistent with the Code, municipal staff and decision-makers can ask themselves two questions.
Pour déterminer si une décision, une règle, un processus, une pratique ou un règlement municipal est conforme au Code, le personnel de la municipalité et les décideurs peuvent se poser deux questions.

How to use "consistent with the code" in an English sentence

Spectators are also expected to act in a manner consistent with the Code of Sportsmanship.

Grievance and Disciplinary policies consistent with the Code of Practice allowing for individual union representation.

We should respect and stay consistent with the code style prevalent in the files we touch.

Try to be consistent with the code you use each year unless your business changes drastically.

Pharmacists need clarity: what behaviour is consistent with the Code of Ethics, and what is not?

A Scout whose conduct is not consistent with the code will be directed to leave campus immediately.

Keeping the front end style guide consistent with the code used on the live website can be tricky.

The policy was developed to support behaviour consistent with the Code of Conduct for Victorian public sector employees.

Washington state law is consistent with the Code of Federal Regulations (CFR) relating to commercial motor vehicle operators.

All employees are responsible to ensure that their behavior and activity is consistent with the Code of Conduct.

How to use "conformément au code, conforme au code" in a French sentence

Conformément au code des assurances, une assurance emprunteur est résiliable.

La présente consultation s’inscrit conformément au Code de l’environnement.

Conforme au code de la route allemand, montage sans outils.

D’autant plus cela est conforme au code des collectivités territoriales.

Cette pratique est conforme au code de déontologie.

Ils sont engagés conformément au code des obligations (CO) 5.

Les paiements seront effectués conformément au code des marchés publics.

Instance décisionnaire où siègent, conformément au Code Rural :

Ces ordres son constitués conformément au Code des professions.

qui résoudront conformément au Code civil le problème suivant :