What is the translation of " CONSTRAINTS AFFECTING " in French?

• contraintes qui pèsent
• contraintes influant
• contraintes affectant

Examples of using Constraints affecting in English and their translations into French

Constraints affecting the organization;
Les contraintes qui pèsent sur l'organisme;

The Board discussed significant constraints affecting the 2013 budget.
Le conseil discute des importantes contraintes pesant sur le budget 2013.

Constraints Affecting Decision Making.
Contraintes influant sur la prise de décision.

To what extent are these kinds of constraints affecting house costs in city areas?
Dans quelle mesure ce genre de contraintes influe-t-il sur les prix des maisons dans les centres urbains?

Constraints affecting the transfer of such technologies include.
Les contraintes qui pèsent sur ce transfert incluent notamment.

Market factors and regulatory constraints affecting trading and management strategies.
Facteurs de marché et contraintes réglementaires affectant les stratégies de portefeuille et de négociation.

Constraints affecting the adoption and application of legislative and other measures.
Les contraintes à l'adoption et à l'application des mesures législatives et autres.

Implicit PIC codes are not submitted to the constraints affecting their explicit counterparts.
Les codes PIC implicites ne sont pas soumis aux mêmes contraintes de stabilité que leurs équivalents explicites.

Address constraints affecting women's time and labour;
Alléger les contraintes qui pèsent sur le temps et le travail des femmes;

Information on trade finance is crucial to analyse constraints affecting international trade.
Les informations sur le financement du commerce sont indispensables pour analyser les contraintes qui pèsent sur le commerce international.

Removes constraints affecting the sustainability of projects.
Lever des contraintes entravant la durabilité des projets.

The DS-TE module 240 is informed as to the topology of the network and the constraints affecting the different links of the MPLS network 150.
Le module DS-TE 240 est renseigné sur la topologie du réseau et les contraintes affectant les différents liens du réseau MPLS 150.

Financial constraints affecting ability to deliver on mandate.
Contraintes financières nuisant à la capacité de remplir son mandat.

BAHAMAS and Sudan, for the AFRICAN GROUP, lamented the budgetary constraints affecting the Executive Committee.
Les BAHAMAS et le Soudan, au nom du GROUPE AFRICAIN, ont déploré les contraintes budgétaires qui affectent le Comité exécutif.

Demand-side constraints affecting exports of African LDCs.
Contraintes liées à la demande pesant sur les exportations des PMA africains;

At a national level, projects have produced status reports on trends, prospects and constraints affecting wood processors.
À un niveau national, les projets se sont soldés par des rapports sur les tendances, les perspectives et les contraintes affectant les industries de transformation des bois.

Are capacity constraints affecting service and operations, i.e.
Des contraintes de capacité entravent-elles le service et les opérations, c. -à-d.

The Asia-Africa Business Council is conceived as a consultative body and resource centre involving members from African and Asian private sectors with a clear mandate for discussion on policy issues and alleviation of constraints affecting trade and investment between Asia and Africa.
Ce conseil a vocation d'être un organe consultatif et un centre de ressources à l'intention des membres africains et asiatiques du secteur privé, avec pour mandat explicite de débattre des questions de politique générale et d'atténuer les contraintes qui pèsent sur le commerce et l'investissement entre l'Asie et l'Afrique.

Time constraints affecting the checks and balances related to design;
Contraintes de temps nuisant aux vérifications et aux réglages concernant la conception;

The two men discussed current projects, constraints affecting the smooth running and corrective measures.
Les deux hommes ont discuté des projets en cours, des contraintes affectant le bon déroulement et des correctifs à apporter.

How to use "constraints affecting" in an English sentence

Identifies schedule logic and constraints affecting estimated or forecast costs.

Structural constraints affecting the initial enzymatic hydrolysis of recycled paper.

Literature cites various constraints affecting farmers’ decisions adopt new technology.

What are the constraints affecting the performance of the school?

Market factors and regulatory constraints affecting portfolio and trading strategies.

An examination of constraints affecting the intralimb coordination of hemiparetic gait.

Students need not worry about time constraints affecting their research papers.

Social ties and international entrepreneurship: Opportunities and constraints affecting firm internationalization.

Poole has particular skills dealing with environmental constraints affecting land development.

How to use "contraintes qui pèsent" in a French sentence

qu'il maîtrise) et des contraintes qui pèsent sur lui.

Chacun connaît les contraintes qui pèsent sur les collectivités.

Nombreuses sont les contraintes qui pèsent sur l’incluant.

D’une part, les contraintes qui pèsent sont lourdes.

Deuxième objectif, réduire les contraintes qui pèsent sur vous.

Je n’ai pas de contraintes qui pèsent sur moi directement.

Il faut s’attaquer aux contraintes qui pèsent sur l’offre.

Je n’ignore rien des contraintes qui pèsent sur vous.

Les contraintes qui pèsent sur cette activité bénévole s’accentuent.