What is the translation of " CONSUMER PROBLEMS " in French?

• problèmes des consommateurs
• problèmes de consommation

Examples of using Consumer problems in English and their translations into French

Consumer problems or abuse.
Consommation à problèmes ou abus.

You Don't Need Business Ideas; You Need Consumer Problems.
Vous n'avez pas besoin Business Ideas; Vous avez besoin des problèmes de consommation.

Power sees consumer problems increase noticeably with these technologies.
Power voit les problèmes des consommateurs augmenter sensiblement avec ces technologies.

This damage may be obvious in this case and define consumer problems.
Ces dommages peuvent être patents et définissent dans ce cas la consommation à problèmes.

Assistance for help with consumer problems, budget problems and debts;
Assistance concernant les problèmes de consommation, de budget et d'endettement;

Consumer problems is defined by the presence of a patent identifiable damage alcoolopathie.
La consommation à problèmes est définie par la présence d'un dommage identifiable patent alcoolopathie.

Since 1973, the committee has delivered to the Commission more than 130 opinions on consumer problems.
Depuis 1973, le comité a remis à la Commission plus de 130 avis sur les problèmes des consommateurs.

The secondary diagnosis of alcohol dependence with consumer problems should be considered in two circumstances.
Le diagnostic secondaire de consommation à problèmes avec alcoolodépendance doit être évoqué dans deux circonstances.

Some consumer protection offices help residents resolve consumer problems.
Certains bureaux de protection des consommateurs aident les résidents à résoudre leurs problèmes de consommation.

Introduction In Germany, consumer problems with financial services have grown substantially over the last ten years.
Introduction En Allemagne, les problèmes de consommation se sont largement multipliés dans le domaine des services financiers.

It will also do its best to promote the study of consumer problems in higher education.
Elle s'efforcera en outre de favoriser l'étude des problèmes de consommation dans l'enseignement supérieur.

The nature of consumer problems differs significantly depending on the particular issue, the product, the consumer and other factors.
La nature des problèmes des consommateurs diffère considérablement selon le problème en cause, le produit, le consommateur et d'autres facteurs.

Information is available up front about how a business responds to consumer problems.
Les renseignements au sujet du type de réaction d'une entreprise aux problèmes des consommateurs sont disponibles d'emblée.

The second link leads to a comprehensive list of various consumer problems, with ability to initiate a conversation with concerned teams.
Le deuxième lien mène à une liste exhaustive de divers problèmes de consommation, avec la possibilité d'engager une conversation avec les équipes concernées.

Say that companies should use social networks to solve their consumer problems.
Des consommateurs disent que les entreprises devraient utiliser les réseaux sociaux pour résoudre les problèmes des consommateurs.

Indeed, consumer problems transcend national borders and transfrontier disputes require increasing international attention in their settlement.
En fait, les problèmes du consommateur transcendent les frontières nationales et les différends transfrontières exigent, pour leur règlement, des efforts accrus au niveau international.

The main interests of the French Internet surfers at the moment are taxation and consumer problems.
Les centres d'intérêt principaux des internautes français sont actuellement l'imposition et les problèmes des consommateurs.

Consumer problems were ones in which repairs or renovations were unsatisfactory and the service provider failed to set things right and in which large purchases in which the seller would not honour a warranty.
Les problèmes de consommation concernaient des réparations ou des rénovations insatisfaisantes, des cas où le travail du fournisseur de services laissait à désirer ou des achats importants où le vendeur ne respectait pas une garantie.

They can stimulate more efficient, fair and effective operations that minimize consumer problems.
Elles peuvent favoriser l'efficience, l'équité et l'efficacité des opérations, ce qui minimise les problèmes des consommateurs.

The suspicion of a disorder of alcohol(risky consumption and consumer problems with or without alcohol dependence) should be suspected and investigated in all alcohol consumers 80% of the French adult population.
La suspicion d'un trouble de l'alcoolisation(consommation à risque et consommation à problèmes avec ou sans alcoolodépendance) doit être évoquée et recherchée chez tous les consommateurs d'alcool 80% de la population adulte française.

D the organization, from 1983, of the first meetings of the Council of Ministers devoted exclusively to consumer problems.
D L'organisation, à partir de 1983, des premières réunions du Conseil de ministres consacrées exclusivement aux problèmes des consommateurs.

Despite the fact that the government's own research has shown that voluntary self-enforcement rarely works as well as regulation for solving consumer problems, the government did not require financial institutions to do very much at all to protect consumers, as follows.
Malgré le fait que les recherches menées par le gouvernement même ont démontré que les mesures volontaires fonctionnent rarement aussi bien qu'une réglementation destinée à résoudre les problèmes des consommateurs, le gouvernement n'a pas exigé des institutions financières qu'elles fassent beaucoup pour protéger les consommateurs, comme on voit en considérant les faits suivants.

The European Consumer Forum is a step towards a more comprehensive approach to consultation on consumer problems.
Le Forum européen de la Consommation constitue un pas vers une conception plus élaborée de la consultation sur les problèmes de consommation.

When compared with using the courts to complain, CCM initiatives allow comparatively quick, fair and inexpensive solutions to consumer problems.
Comparativement aux recours devant les tribunaux, les initiatives de GPC permettent un règlement relativement rapide, juste et bon marché des problèmes des consommateurs.

To settle business or working relations, or relations with neighbours with regard to property, for example, or even for consumer problems.
Pour résoudre des difficultés dans des relations d'affaires, des relations de travail ou des relations de voisinage, dans le domaine immobilier par exemple, ou encore pour des problèmes de consommation.

The members of the Office shall be persons who, by reason of their activities, are likely to contribute in a particular manner to the solution of consumer problems.
Les membres de l'Office doivent être des personnes qui, en raison de leurs activités, sont susceptibles de contribuer d'une façon particulière à la solution des problèmes des consommateurs.

The use of non-legal sources of assistance were moderately low compared with other areas among respondents reporting debt problems, 15.7 per cent(n 1444) and consumer problems, 11.4 per cent n 1480.
Les sources d'aide non juridiques ont été moyennement peu utilisées en comparaison par les répondants ayant signalé des problèmes d'endettement, 15,7%(n=1444), et des problèmes de consommation, 11,4% n=1480.

Several Governments, in responding to the questionnaire, indicated that there should be a recognition of the role of codes of conduct and voluntary forms of regulation in solving consumer problems.
Dans leurs réponses au questionnaire, plusieurs gouvernements ont en fait indiqué qu'il faudrait faire cas du rôle que les codes de conduite et autres formes de réglementation volontaires peuvent jouer pour résoudre les problèmes des consommateurs.

The discussion paper on the 1997 Review of Financial Sector Legislation(released in June 1996) recognized the need for regulation of the financial services sector to solve consumer problems.
Le document de travail sur l'examen de la législation dans le secteur financier de 1997(publié en juin 1996) reconnaît le besoin d'une réglementation dans le secteur des produits et services financiers qui aille dans le sens d'une résolution des problèmes du consommateur.

In the case of the existence of an evocative sign of alcoolopathie, assessment of the declared alcohol consumption combined with a reduction in consumption and attempt a search for signs of addiction are used to guide the diagnosis towards a Consumer problems with or without alcohol dependence Fig.
Dans le cas de l'existence d'un signe évocateur d'alcoolopathie, l'évaluation de la consommation déclarée d'alcool combinée à une tentative de réduction de la consommation et une recherche des signes de dépendance permettent d'orienter le diagnostic vers une consommation à problèmes avec ou sans alcoolodépendance Fig.

How to use "consumer problems" in an English sentence

The majority of consumer problems reported concerned marketing/business practices.

Consumer problems are a common feature of everyday life.

An FTC article about resolving consumer problems includes these tips.

Here are some examples of the consumer problems in Australia.

Identify consumer problems and then seek to solve those problems.

Always be respectful and considerate of consumer problems and queries.

This way you can track consumer problems and overall sentiments.

Jason: We are all about solving consumer problems through technology.

For that reason, dealing with consumer problems immediately is critical.

How to use "problèmes de consommation, problèmes des consommateurs" in a French sentence

De nombreux pays européens connaissent depuis longtemps des problèmes de consommation d'opiacés.

Il a notamment éprouvé des problèmes de consommation de cocaïne.

D autres peuvent avoir constaté certains problèmes de consommation mais eux, non.

Participez – discutez des problèmes de consommation qui vous importent à qui?

Examen rapide, jeunes, problèmes de consommation d’alcool, problèmes de consommation drogues, traitement

Des problèmes de consommation (mutuelle, fourniture d’énergie, téléphonie…) ?

Néanmoins, l’efficacité de ce réseau social pour résoudre les problèmes des consommateurs dépend avant tout de leurs besoins.

Sa déviance serait-elle à l'origine des problèmes de consommation de Xavier ?

Une fois que 7Circles aura une idée des problèmes des consommateurs ou des clients, elle évaluera les solutions possibles.

Le recours systématique au droit comme solution aux problèmes des consommateurs a marqué jusqu’ici toute l’évolution dans ce domaine.