Examples of using Consumer problems in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
As a result, more consumer problems will be raised and solved.
Tack vare detta kommer fler konsumentproblem att tas upp och lösas.vehicle for addressing after-sale consumer problems.
verktyg för att åtgärda konsumenters problem i samband med kundservice.Such form of redress ensures that consumer problems that cannot be tackled by the individual are in fact seen to.
En sådan möjlighet till prövning säkrar att konsumentproblem som en enskild person inte kan komma till rätta med blir åtgärdade.what to do if you have consumer problems when you are in the Ukraine.
To reduce the number of unresolved consumer problems with purchased goods
Minska antalet olösta konsumentproblem med köpta varorBut can I tell you about some practical examples of consumer problems that come to my office?
Får jag lov att berätta om några praktiska exempel på konsumentproblem som har rapporterats till mitt kontor?The Commission has found some key consumer problems in the home improvement sector where consumers are under high pressure to order expensive renovation works.
Kommissionen har funnit en del betydande problem för konsumenterna när det gäller hantverkstjänster i hemmet, där de utsätts Therefore the retail electricity market is the target sector for a follow up market analysis to assess consumer problems in more detail.
Elmarknaden kommer därför att bli föremål för The specific approach“allows for addressing specific consumer problems and may increase consumer trust, depending on the measures taken.
Det särskilda tillvägagångssättet gör det möjligt att åtgärda specifika konsumentproblem och kan öka konsumenternas förtroende, beroende på vilka åtgärder som vidtas.Kosovo, consumer problems, the management of the euro.
Kosovo, konsumentproblem, eurons förvaltning.Health and Consumers Commissioner, John Dalli said“It is unacceptable that so many consumer problems are left unresolved because consumers have no real effective means of solving disputes with traders.
Det är oacceptabelt att så många konsumentproblem förblir olösta på grund av att konsumenterna saknar effektiva sätt att lösa tvister med företag.to identify specific consumer problems are also part of the plan.
för att identifiera specifika konsumentproblem ingår också i planen.The CPC-led joint enforcement approaches showed that emerging consumer problems occurring simultaneously in a number of Member States can be best addressed through close coordination and common action of all Member States.
De gemensamma brottsbekämpande strategier som förordningen föreskriver visade att nya konsumentproblem som inträffar samtidigt i flera medlemsstater bäst kan hanteras genom nära samordning och gemensamma åtgärder i alla medlemsstater.facilitate better regulation when the same types of consumer problems are met across the board.
inom alla branscher och underlätta en bättre reglering när konsumenterna stöter på samma typ av problem på flera områden.Information campaigns should not be entrusted to bodies which have nothing to do with market and consumer problems, but should preferably be assigned instead to consumer or professional organisations.
Informationskampanjerna bör inte tilldelas organ som saknar samband med marknadens och konsumenternas problem utan de bör i första hand tilldelas konsumentorganisationer och yrkesorganisationer.On the demand side, a priority will be to strengthen consumer confidence with our proposal on alternative dispute resolution as an important instrument to speed up the often much too slow process of resolving consumer problems.
När det gäller efterfrågan kommer det att vara prioriterat att stärka konsumenternas förtroende genom vårt förslag om alternativa tvistlösningar som ett viktigt instrument för att påskynda den ofta alltför långsamma processen med att lösa konsumentproblem.enable comparison of markets and consumer problems between Member States in the Consumer Markets Scoreboard.
harmonisering på nationell nivå, dels möjliggöra jämförelser av marknader och konsumentproblem mellan medlemsstaterna i resultattavlan för konsumentmarknaderna.some scope must be left for dealing with unexpected consumer problems.
Dessutom måste det finnas utrymme a single structure and to better focus their activities on cross-border consumer problems.
att i högre grad inrikta verksamheten på konsumentproblem som sträcker sig över nationsgränserna.The Europe Direct Contact Centre services will answer any on-line query on general EU consumer rights in 23 languages while a consumer Infoline in English- operated by the Polish consumer organisation Federacja Konsumentów- will provide legal support to those who run into consumer problems in Poland.
Kontaktcentret Europa direkt svarar to eliminate the rogue traders which can bring legitimate operators into disrepute and cause consumers problems.
stoppa de oseriösa näringsidkare som ger seriösa företag dåligt rykte och orsakar problem för konsumenterna.they need to be able to sell their products, so that middlemen do not eat up money which should end up in the pockets of fishermen and consumers, problems need to be addressed,
de måste kunna sälja sina produkter så att inga mellanhänder lägger beslag på pengarna som ska hamna i fickorna på fiskare och konsumenter, problem måste tas itu medBe able to apply relevant theories and methods to problems in consumer and industrial marketing.
Kunna tillämpa relevanta teorier och metoder på problem inom konsument- och industriell marknadsföring.Incidentally, the proposed directive does not solve the problems the consumer experiences with cross-border transactions.
I övrigt löser direktivförslagen inte konsumenternas problem med handel över gränserna.
