What is the translation of " CONTINUATION OF THE PROGRAM " in French?

• poursuite du programme
• suite du programme
• continuation du programme
• maintien du programme
• poursuite du projet

Examples of using Continuation of the program in English and their translations into French

Continuation of the Program.
Continuation du programme.

O Support for Continuation of the Program.
O En faveur du maintien des programmes.

The 2012 Budget provided the following rationale for the continuation of the program.
Voici comment le budget de 2012 justifie le maintien du programme.

The continuation of the program.
La suite du programme.

Approved decision following the last evaluation: Continuation of the program.
Décision approuvée après la dernière évaluation: Poursuite du programme.

The continuation of the program is performed in a loop.
La suite du programme se déroule en boucle.

To develop support material relevant to the continuation of the program.
Concevoir du matériel d'appoint approprié pour la poursuite du programme.

And the continuation of the program is already rich promises.
Et la suite du programme est déjà riche de promesses.

What are the key actions planned for the continuation of the program in Central Africa?
Quelles sont les actions clés prévues pour la poursuite du programme en Afrique Centrale?

The continuation of the program of intervention in terms of school infrastructure.
La poursuite du programme d'intervention en matière d'infrastructures scolaires.

We can therefore hope that the continuation of the program will not be too late.
On peut donc espérer que la suite du programme ne va pas prendre trop de retard.

Continuation of the program to build 45 million tonnes of new cement capacity by 2010.
Poursuite du programme de construction de 45 millions de tonnes de nouvelles capacités d'ici 2010.

The Barbara's friend, her witness, explains in English to Sebastian the continuation of the program!
L'amie, témoin de Barbara, explique en anglais à Sébastien la suite du programme!

Continuation of the program for the collection of the illegal weapons, including reports;
Poursuite du programme de collecte des armes illégales et rapport à ce sujet;

After an initial three-year period, industry members will vote on continuation of the program.
Après une période initiale de trois ans, la poursuite du programme sera soumise au vote des membres de l'industrie.

Therefore, the continuation of the program is essential if these gains are not to be lost and further gains are to be achieved.
Par conséquent, la continuation du programme est essentielle si nous ne voulons pas perdre ces gains et en faire de nouveaux.

This led to a revision of pricing levels for the continuation of the program, with several rates.
C'est ce qui a conduit à revoir les niveaux de redevance pour la suite du programme, avec plusieurs niveaux de redevance.

The continuation of the program of modernization of equipment and facilities of the safety and security;
La poursuite du programme de modernisation des équipements et des installations de sécurité et de sûreté;

This first race of Sodebo Ultim 3 will remain rich of lessons and promising for the continuation of the program.
Cette première course de Sodebo Ultim 3 restera riche d'enseignements et prometteuse pour la suite du programme.

During 2001, the continuation of the program was organized in Mostar. The partner organization in Mostar was the Association of Women"Zena BiH.
En 2001, la poursuite du projet a été organisée à Mostar, où l'organisation partenaire est l'Association des femmes.

Each year the Board of Directors will review and approve the continuation of the program and the funds available.
Chaque année, le conseil d'administration analysera et approuvera la poursuite du programme et les fonds disponibles.

Support for continuation of the program There is strong support amongst the representatives surveyed for continuing the programs..
En faveur du maintien des programmes Les représentants interrogés sont fortement en faveur du maintien des programmes..

Zvecharosky underlined the progress made by this collaboration and wished the continuation of the program in the future.
Zvecharosky a souligné les progrès réalisés par cette collaboration et a souhaité la continuation du programme pour l'avenir.

During 2001, the continuation of the program was organized in Mostar. The partner organization in Mostar was the Association of Women"Zena BiH.
En 2001, la poursuite du projet a été organisée à Mostar, où l'organisation partenaire est l'Association des femmes <<Zena Bosnie-Herzégovine.

The government of Philippe Couillard has confirmed the continuation of the program Drive electric until 30 June 2019.
Le gouvernement de Philippe Couillard a ainsi confirmé le maintien du programme Roulez électrique jusqu'au 30 juin 2019.

Teleconferences and email contact was used to engage and inform applicants about funding for 2013-14 and continuation of the program.
Les responsables duPFTT ont communiqué avec les demandeurs par téléconférence et par courriel en vue de les informer du financement pour 2013- 2014 et de la continuation du programme.

It is important to ensure that, with the continuation of the program, the burden on FedNor and CFDC staff is not unreasonable.
Il est important de s'assurer qu'avec la continuation du programme, le fardeau sur les épaules de FedNor et du personnel des SADC n'est pas déraisonnable.

Mr. Zvecharosky underlined the progress made by this collaboration and wished the continuation of the program in the future.
Zvecharosky a souligné les progrès réalisés par cette collaboration et a souhaité la continuation du programme pour l'avenir.

In the continuation of the program that links Jordan Brand to Doernbecher Children's Hospital, the Jordan V honors Isaac Arzate who died tragically in April last year.
Dans la poursuite du programme qui lie Jordan Brand à l'hôpital pour enfant Doernbecher, cette Jordan V rend hommage à Isaac Arzate qui est mort tragiquement en avril de l'année.

A formative evaluation was also conducted on the program, with overwhelming support for the continuation of the program.
Une évaluation formative du programme a également été effectuée, avec appui écrasant en faveur de la poursuite du programme.