What is the translation of " CONTINUE TO CIRCULATE " in French?

• continuent de circuler
• continuent d'être diffusés
• continuer de circuler

Examples of using Continue to circulate in English and their translations into French

Can continue to circulate.
Je peux continuer à circuler.

There are many myths that continue to circulate.
Il y a des mythes qui continuent à circuler.

Please, continue to circulate this petition.
SVP, continuez à faire circuler ces pétitions.

Rumours of a reshuffle continue to circulate.
Les rumeurs de complot continuent de circuler.

These viruses continue to circulate in other regions of the world.
Le virus continue de circuler dans certaines parties du monde.

You may have heard the rumors that continue to circulate.
Vous avez peut-être entendu les rumeurs qui continuent de circuler.

Rumours continue to circulate in Pristina about the fate of a.
Les rumeurs continuent à circuler sur le sort d'un groupe de Serbes qui.

Reports of the Black Dog continue to circulate today.
Des rapports d'observation du chien continuent à circuler aujourd'hui encore.

Rumors continue to circulate around the next generation of iPhone.
Les rumeurs continuent de circuler autour de la prochaine génération d'iPhone.

The falsehoods continue to circulate.
Les fausses nouvelles continuent à circuler.

Rumours continue to circulate about the platform those new versions will use.
Les rumeurs continuent de circuler sur la plateforme qu'utiliseraient les créations.

The falsehoods continue to circulate.
Des fausses croyances continuent de circuler.

Please continue to circulate this declaration in your networks and among your friends.
Veuillez continuer à circuler cette déclaration dans vos réseaux et parmi vos amis.

Strains of the avian influenza virus continue to circulate in chickens.
Les virus de la grippe aviaire continuent à circuler chez les volailles.

Rather they continue to circulate, seeking profit through speculative operations.
Au contraire, ils continuent à circuler, cherchant le profit par le biais d'opérations spéculatives.

Yet three myths about active management continue to circulate.
Pourtant, trois mythes continuent de circuler au sujet de la gestion active.

Individual stories continue to circulate on social media.
Les témoignages continuent de circuler sur les médias sociaux.

Sadly, a number of new CryptoLocker variants continue to circulate.
Il y a un certain nombre de nouvelles variantes de CryptoLocker qui continuent à circuler.

Bird flu viruses continue to circulate in poultry.
Les virus de grippe aviaire continuent à circuler chez les volailles.

And it is through these latter that the former can continue to circulate.
Et c'est grâce à ces derniers que les premiers peuvent continuer à circuler.

Asian H7N9 viruses continue to circulate in poultry in China.
Les virus H7N9 asiatiques continuent de circuler dans la volaille en Chine.

Many untrue myths on the origins of drug addiction continue to circulate.
De très nombreuses hypothèses farfelues sur l'origine du VIH continuent de circuler.

Its lies about Jews continue to circulate today, especially on the Internet.
Ses mensonges sur les Juifs continuent d'être largement diffusés aujourd'hui, en particulier sur Internet.

A number of interlocutors expressed concern that weapons continue to circulate in Haiti.
Plusieurs interlocuteurs ont regretté que des armes continuent de circuler à Haïti.

Others, labeled piratas, continue to circulate illegally in the city without registration.
D'autres continuent de circuler illégalement dans la ville sans être enregistrés: ce sont les piratas.

If intravascular lysis occurred, complexes could continue to circulate.
S'il y avait eu lyse des cellules dans les vaisseaux sanguins, les complexes auraient pu continuer de circuler.

Nowadays, both kinds of images continue to circulate in the Infosphere and in the sensible regime.
Aujourd'hui, les deux types d'images continuent de circuler dans l'infosphère et dans le régime sensible.

As mentioned earlier in this report, foreign periodicals and books continue to circulate freely in Georgia.
Comme il a déjà été dit, les périodiques et les livres de pays étrangers continuent d'être diffusés sans entrave.

These numerous photographs continue to circulate today and certain images have become emblematic.
Encore aujourd'hui, ces très nombreux clichés continuent de circuler et certaines images sont devenues emblématiques.

Please do not let these false statements about UNICEF continue to circulate.
Nous vous prions d'empêcher que les fausses déclarations au sujet de l'UNICEF continuent de circuler et nous vous remercions de votre fidèle appui.

How to use "continue to circulate" in an English sentence

The box will continue to circulate in 2010.

continue to circulate for months and years together.

Questions about Foster’s death continue to circulate today.

Many of these continue to circulate on the Internet.

Series A notes will continue to circulate in parallel.

The petition will continue to circulate in spring 2017.

Commission Splits: Questions continue to circulate about commission splits.

Dollars spent locally continue to circulate throughout our community.

Glad to hear CDs continue to circulate well, Jenny.

How to use "continuent de circuler" in a French sentence

Si les versions contradictoires entre les différents acteurs de la crise continuent de circuler

Les lignes en correspondance continuent de circuler normalement.

Selon eux, « les trois virus grippaux A(H1N1)pdm09, A(H3N2) et B continuent de circuler ».

Et ces informations, elles continuent de circuler après le colliculus… et elles arrivent où ?

Les chansons continuent de circuler dans ma tête.

Autre enseignement de ce sondage, trop d’idées fausses continuent de circuler à propos des AVC.

Jarome Iginla alors que les rumeurs continuent de circuler autour de leur capitaine.

Ils continuent de circuler dans les rayons tout en discutant.

Les mêmes noms continuent de circuler (Filipe Luis, Wendell, Juan Bernat, Ricardo Rodriguez...).

Au sein de la "base", les messages continuent de circuler via les téléphones et internet.