What is the translation of " CONTINUED USAGE " in French?

• utilisation continue
• l'utilisation continue
• en continuant à utiliser
• d'une utilisation permanente

Examples of using Continued usage in English and their translations into French

Intense cravings for continued usage.
Fringales Intenses Pour l'utilisation continue.

Continued usage of the website implies consent.
L'utilisation continue du site signifie consentement.

The leak may seal itself by continued usage.
En utilisation continue, la fuite peut s'étancher.

Your continued usage of the iFinance Canada Inc.
Votre utilisation continue du site Web de iFinance Canada Inc.

How can providers encourage adoption and continued usage?
Comment faciliter l'adoption et les nouveaux usages?

Continued usage of pesticides has lead to various problems.
L'utilisation des pesticides poursuit différents objectifs.

Kevlar reinforced deployment cable for demanding continued usage.
Câble de déploiement renforcé Kevlar pour une utilisation continue exigeante.

Liz: Yes, after continued usage the original scent will dissipate.
Liz: oui, après l'utilisation continue le parfum original se dissipe.

Users report a strong urge to continue using inhalants, especially after continued usage over many days.
Les utilisateurs signalent un fort besoin d'utiliser ces produits, en particulier après une utilisation prolongée de plusieurs jours.

Allow a break from continued usage of at least 10 minutes per hour.
Faites une pause d'au moins 10 minutes par heure en cas d'utilisation continue.

However the laws surrounding the ban remain a grey area in many cases, enabling its continued usage by some.
Toutefois, les lois relatives à son interdiction restent floues dans de nombreux cas, ce qui permet à certains de continuer à l'utiliser.

Due to its continued usage, no decline in concentrations is seen.
A cause de son usage continu, aucune baisse dans les concentrations n'est observée.

Beyond the initial cost of purchasing a captive bolt, continued usage of the method is very inexpensive.
Au-delà du coût initial du projectile captif, un usage prolongé de cette méthode s'avère peu onéreux.

Your continued usage of this site will mean you accept those changes.
En continuant à utiliser ce Site, vous confirmez que vous acceptez ces changements.

Most side effects will stop with continued usage or by lowering the dose.
La plupart des effets secondaires s'arrêteront avec l'utilisation continue ou en abaissant la dose.

Your continued usage of the iLive Site will mean you accept those changes.
Votre utilisation continue du site iLive signifie que vous acceptez ces modifications.

If you continue using the Site once these changes have taken effect, your continued usage of the Site will indicate that you have accepted these changes.
Si vous continuez d'utiliser le Site une fois ces changements entrés en vigueur, votre utilisation continue du Site vaudra acceptation de votre part.

Your continued usage of the Website will mean acceptance of those changes.
En continuant à utiliser le site, vous signifiez votre acceptation de tels changements.

If you continue using Our Internet Site once these changes have taken effect, your continued usage of Our Internet Site will indicate that you have accepted these changes.Â.
Si vous continuez d'utiliser Notre Site Internet une fois ces changements entrés en vigueur, votre utilisation continue de Notre Site Internet vaudra acceptation de votre part. NOUS CONTACTER.

Continued usage of this site means you agree to our Privacy Policy.
L'utilisation continue de ce site signifie que vous acceptez notre politique de confidentialité.

To secure the essential life support systems and Canada's economic prosperity, Canadians needs to ensure that the continued usage of the lands, waterways and oceans do not undermine the overall ability of ecosystems to function properly.
Afin d'assurer les systèmes essentiels entretenant la vie et la prospérité économique du Canada, les Canadiens et les Canadiennes doivent s'assurer que l'utilisation continue des terres, des voies navigables et des océans ne nuise pas au fonctionnement général des écosystèmes.

Continued usage of the Services after a change to this Agreement by Graficonet.
L'utilisation continue des Services après un changement à cet Accord par Graficonet.

Despite many subsequent changes and continued usage during the Mamluk, Ottoman and modern periods, the bulk of al-'Adil's citadel is still intact.
En dépit de nombreuses modifications et d'une utilisation permanente au cours des périodes mamelouke, ottomane et moderne, la masse de la citadelle d'al-'Adil est restée intacte.

Continued usage of the Web Site implies acceptance of those modifications.
L'utilisation en continue du Site Web implique l'acceptation de ces modifications.

Despite many subsequent changes and continued usage during the Mamluk, Ottoman and modern periods, the bulk of al-'Adil's citadel is still intact.
En dépit de nombreuses modifications et d'une utilisation permanente au cours des périodes mamelouke, ottomane et moderne, la masse de la citadelle d'al-'Adil est restée intacte.

On continued usage, the cleaning mixture is consumed and the mat starts to corrode.
À mesure de l'utilisation continue, le mélange nettoyant s'épuise et le tampon commence à se corroder.

Since there is no expectation of continued usage of TB Vote 35 and no major deficiencies were found, there are no recommendations outlined in this report.
Étant donné que l'utilisation continue du crédit 35 du CT n'est pas prévue et qu'aucune lacune importante n'a été relevée, le présent rapport ne contient aucune recommandation.

Continued usage of a very old and buggy browser such as IE6 is slowing the development and innovation of the Web.
Continuer à utiliser un navigateur très vieux et boggué tel qu'IE6 ralentit le développement et l'innovation sur le Web.

Given its continued usage in the Act, this paper uses both designations interchangeably.
Étant donné que la LI continue de l'employer, le présent document emploie les deux termes de manière interchangeable.

With continued usage, one can also integrate customer relationship into your business processes.
Avec l'utilisation continue, on peut également intégrer la relation client dans vos processus d'affaires.

How to use "continued usage" in an English sentence

Continued usage may be dangerous in some animals.

For best results, continued usage after three months recommended.

Non-toxic, and no problem with continued usage over time.

The good news is that continued usage continues improvement.

This ensures continued usage without developing squeaks and creaks.

Continued usage may likely see complete failure in time.

This license never expires, which allows for continued usage indefinitely.

The key is continued usage until the problem is gone.

Continued usage of juniper tea can be detrimental to kidneys.

Auto-shutdown feature during continued usage to prevent overheating (2 hours).

How to use "en continuant à utiliser" in a French sentence

En continuant à utiliser ce site, vous acceptez !Accepter

tout en continuant à utiliser mes coupons en stock...

En continuant à utiliser Braineet, vous acceptez l'utilisation des cookies.

En continuant à utiliser ce site, vous acceptez leur rencontree.

En continuant à utiliser la plateforme, vous acceptez ces changements.

En continuant à utiliser ce site, vous acceptez cette politique."

En continuant à utiliser NIVEA.ca, vous acceptez l'utilisation des témoins.

En continuant à utiliser notre site, vous acceptez ces termes.

En continuant à utiliser ce site, vous acceptez leur utilisation.J'accepte

En continuant à utiliser les sites web, applications, comptes, produits