Examples of using Continuous implementation in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Continuous implementation at all levels.
Mise en œuvre durable à tous les niveaux.The present method is most particularly suitable for a continuous implementation.
Le présent procédé se prête tout particulièrement bien à une mise en oeuvre continue.Continuous implementation and improvement.
It specifies the Corporate Business Principles and contributes to their continuous implementation.
Continuous implementation of announced accounting policy.
L'application cohérente de la politique comptable annoncée;The main subject of this contract is the continuous implementation of the Benchlearning initiative.
Le principal sujet Continuous implementation of the existing requirements.
Continuité de la mise en œuvre des dispositions The establishment of a national monitoring process allows for a continuous implementation and monitoring process.
Continuous implementation of results-based management methods.
O to assist groups within the Public Service of Canada in the continuous implementation of public service renewal.
O aider les groupes de la fonction publique du Canada à l'égard de la mise en oeuvre continue du renouvellement de la fonction publique;In a continuous implementation, this process however has disadvantages.
Dans une mise en oeuvre continue, ce procédé présente toutefois des désavantages.Animal use in research and drug andvaccine production: continuous implementation of the 3Rs principles.
Utilisation d'animaux dans Recommendation 24: Continuous implementation of a security, economic, social and cultural plan.
Recommandation 24- Poursuite de la mise en œuvre du plan sécuritaire, économique, social et culturel.The most important condition for the effectiveness of conservative therapy is the simultaneous initiation and continuous implementation of preventive measures.
La condition la plus importante pour l'efficacité du traitement conservateur est l'initiation simultanée et la mise en œuvre continue de mesures préventives.Continuous implementation of policy on old age is mainly assured by two elements.
La mise en œuvre permanente de la politique du troisième âge est assurée, principalement, au moyen de deux éléments.Compliance with international requirements, continuous implementation of new requirements and support of special formats as needed.
Respect des exigences internationales, mise en œuvre continue des nouvelles exigences, prise Continuous implementation can result in up to 50% savings when no action has previously been taken.
Une politique continue peut conduire à Large space capacity of over 4,000m2,which allows convenient and continuous implementation of teaching and extracurricular activities.
Grande capacité d'espace de plus de 4 000 m2,ce qui permet une mise en œuvre pratique et continue des activités pédagogiques et parascolaires.The continuous implementation of the Bosnia and Herzegovina Mine Action Strategy(2009-2019) to clear mines.
De la mise en œuvre continue de la Stratégie d'action antimines de la BosnieHerzégovine 2009-2019.The usefulness of a small permanent advisory body for budgetary andother administrative matters relating to the continuous implementation of the Agreement, Emphasizing.
L'utilité d'un petit organe consultatif permanent pourles questions budgétaires et administratives relatives à la mise en œuvre continue de l'Accord, Insistant.Execution and continuous implementation of medical or multidisciplinary treatment via the doctor or physical therapist.
L'exécution et la mise en œuvre d'un traitement médical ou pluridisciplinaire avec The usefulness of a small permanent committee for matters relating to the organization of meetings and for the continuous implementation of the Agreement, The Meeting of the Parties.
L'utilité d'un petit Comité permanent pour les questions relatives à l'organisation des réunions et à la mise en œuvre continue de l'Accord,La Réunion des Parties.The continuous implementation of your data allows you to extend the knowledge of the existing model to improve the accuracy of the forecast.
L'implémentation continue de vos datas permet d'étendre la connaissance du modèle existant pour améliorer la précision de la prévision.CONSIDERING the usefulness of a small permanent advisory committee for matters relating to the organization of meetings and for the continuous implementation of the Convention.
CONSIDERANT l'utilité d'un petit comité consultatif Certified training and continuous implementation of training activities are additional milestones in regard to quality assurance.
Une formation certifiée et une mise en oeuvre continue d'activités de formation sont des étapes supplémentaires In 2001, the Women Agricultural Workers Training Act was legislated, providing the foundation for the continuous implementation of policies to assist women workers in agriculture.
En 2001, la loi relative Continuous implementation and monitoring of policies and strategies related to gender, population and reproductive health.
Mise en œuvre et surveillance continuelles de politiques et stratégies liées à l'égalité des sexes, à la population et à la santé Creating value for the company- the shared principle for all DevOps teams- goes through the continuous implementation of improvement cycles and the removal of repetitive tasks.
Continuous implementation of the Voluntary Initiative Network Exchanges II across 8 job networks, with 30 per cent of all applicants from field operations.
Poursuite de la mise en œuvre du deuxième volet Agri-food businesses have a critical role in protecting the safety of Ontario food products through the continuous implementation of food safety best practices in their daily business operations.
Les entreprises agroalimentaires jouent un rôle essentiel dans la préservation de la salubrité des produits alimentaires de l'Ontario grâce à la mise en œuvre continue de pratiques exemplaires de salubrité des aliments dans leurs activités quotidiennes.
