What is the translation of " CONTRAVENTION OF THE CODE " in French?

• d'infraction au code
• violation du code
• d'une contravention au code

Examples of using Contravention of the code in English and their translations into French

No arguable contravention of the Code.
Aucune contravention au Code.

Contravention of the Code is dealt with as misconduct.
Toute infraction à ce code constitue une faute professionnelle.

Offences and penalties resulting from contravention of the Code.
Les peines et amendes encourues pour infraction au Code.

What is a contravention of The Code?
Qu'est-ce qu'une infraction au Code?

 recommend that the minister commence a prosecution for an alleged contravention of the Code.
Recommander au ministre d'introduire une poursuite relativement à une contravention qui aurait été commise au présent code.

This is in contravention of the Code of Conduct.
Ce qui est contraire au code de conduite.

(n) prescribing a maximum fine to be imposed for contravention of the code of ethics;
Prescrire l'amende maximale à imposer en cas de contravention au code de déontologie;

Contravention of the Code Contravention of the Code may result in.
Infraction au Code Une infraction au Code pourrait entraîner.

What penalties or sanctions might be imposed if a contravention of the Code of Conduct is found?
Quelles sanctions ou mesures disciplinaires peuvent être imposées en cas d'infraction au Code de conduite?

Contravention of the Code is dealt with as misconduct.
Toute contravention à ce code est considérée comme une faute professionnelle.

It is clear from the record that no decision regarding a contravention of the Code of Conduct was made.
Il ressort clairement du dossier qu'aucune décision n'a été rendue à l'égard d'une contravention au code de déontologie.

Lobbyists may be in contravention of the Code by breaching either a Principle or Rule.
Les lobbyistes peuvent se trouver en situation de contravention au Code s'il y a un manquement à un principe ou à une règle.

A Conduct Authority may impose certain measures on a member for contravention of the Code as set out in the CSOs.
Une autorité disciplinaire peut imposer certaines mesures à un membre ayant contrevenu au code de déontologie, comme le prévoient les CC.

CMH regards any contravention of the Code as a serious matter.
PPG considère toute violation de ce Code comme une affaire sérieuse.

Further, a new code of conduct was developed that specifically identifies harassment as a contravention of the code.
De plus, elle a élaboré un nouveau code de conduite qui désigne précisément le harcèlement comme étant une violation du code.

Vendors' actions in contravention of the Code of Conduct for Suppliers.
Agissements de fournisseurs contrevenant au Code de Conduite des Fournisseurs.

To guarantee the success of operations, appliances or services is a contravention of the code of ethics.
Garantir le succès des opérations, des appareils ou des services contrevient au code de déontologie.

Contravention of the Code or regulations resulting in serious illness is now included in this offence.
Les infractions aux dispositions du Code ou d'autres lois résultant en une maladie grave sont maintenant précisées.

We therefore recommend that the second and third sentences under"Contravention of the Code" be replaced with the following.
Nous recommandons donc que les deuxième et troisième phrases figurant à la rubrique« Contravention of the Code» soient remplacées par les phrases suivantes.

Contravention of the Code may also lead to civil, criminal or regulatory action against us or CIBC.
Une infraction au Code pourrait aussi mener à des poursuites civiles ou criminelles et à des procédures réglementaires contre nous ou contre la Banque CIBC.

How to use "contravention of the code" in an English sentence

Contravention of the Code found and the complaint is upheld.

Contravention of the code of conduct as set out in the School Act (Section 12).

SIPO found that both councillors were in contravention of the code of conduct for politician.

A contravention of the Code is a serious matter and may result in termination of membership.

Animal Aid investigators found pheasants kept in barren cages in contravention of the Code of Practice.

Mr Lever expressed the view that the a contravention of the Code is more than a ground of review.

Employees have a duty to report any situation they believe to be a contravention of the Code to the employer.

Mr de Lange commentated that the only question is whether a contravention of the Code should constitute a ground of review.

Should the Integrity Commissioner find a contravention of the Code of Conduct, he can recommend various penalties for imposition by Council.

This used to be after the BCCI’s felony crew refused to claim the duo’s feedback a contravention of the code of behavior.

How to use "violation du code" in a French sentence

Tu es accusé de violation du code des arts martiaux.

C'est une violation du code de procédure pénale!" (Eva Joly, ex-juge d'instruction)

C’est une ignominie, en violation du code de procédure pénale !

Des comportements irrespectueux en violation du code de conduite des Assises.

« Ce qui m’inquiète reste et demeure la violation du code d’éthique.

La violation du code peut emporter la violation de certaines lois.

assignation en justice suite à une violation du code de la route)

Elles l'accusent de promouvoir l'infidélité, en violation du Code civil.

Elle peut déposer plainte pour violation du code pénal social.

Me Anoup Goodary n’a nullement agi en violation du code d’éthique du barreau.