What is the translation of " BREACH OF THE CODE " in French?

• violation du code
• manquement au code
• infraction au code
• contravention au code
• a enfreint le code
• infractions au code

Examples of using Breach of the code in English and their translations into French

No breach of the Code.
Aucune contravention au Code.

Consequences of a breach of the Code.
Conséquences d'un manquement au Code.

Breach of the Code of Conduct;
Violation du code de conduite;

Alleged breach of the Code.
Les présumées infractions au Code.

The same applies if you discover a breach of the Code.
La même chose s'applique si vous découvrez une violation du Code.

A breach of the Code of Conduct; or.
Infractions au Code de bonne conduite; ou.

It found no breach of the Code.
Il n'a trouvé aucune violation du Code.

A breach of the Code of Conduct has occurred.
Il y a donc violation du code de conduite.

It found no breach of the Code.
Il n'a trouvé aucun manquement au Code.

Any breach of the Code will be promptly dealt with.
Tout manquement au Code sera promptement traité.

To report an offense or a breach of the Code.
Pour signaler une infraction ou un manquement au Code.

However, a breach of the Code of Conduct may occur.
Mais une violation du code de conduite peut se produire.

To report an offense or a breach of the Code.
Signaler un acte répréhensible ou une infraction au code.

It was a breach of the Code of Honour by us all.
C'était une violation du Code d'Honneur de notre part à tous.

In consequence, the Council finds that there is no breach of the Code.
Conséquemment, le Conseil conclut qu'il n'y a pas de violation du Code.

Reporting a Breach of the Code of Conduct.
Signaler une violation du Code de conduite.

In the circumstances, the Council can find no breach of the Code.
Dans ces circonstances, le Conseil ne trouve aucune infraction au Code.

Report any breach of the Code of which they are aware;
Signaler tout manquement au Code dont ils ont connaissance;

This allows them to report any violation or breach of the Code of Ethics.
Celui-ci permet de signaler toute infraction ou manquement au Code d'éthique.

Criminal acts or breach of the Code of Service Discipline.
Acte criminel ou infraction au code de discipline militaire.

How to use "breach of the code" in an English sentence

Breach of the code can be a serious disciplinary matter.

A significant breach of the Code amounts to professional misconduct.

Also found in breach of the code was ORION MEDIA LTD.

Any breach of the Code of Ethics of the Namibian Media.

There was no further breach of the Code in this regard.

Any inappropriate behaviour is a breach of the Code of Conduct.

The Commission found no breach of the Code in this instance.

A breach of the Code was ruled as acknowledged by Sanofi.

Been placed on probation for breach of the Code of Practice.

How to use "infraction au code, manquement au code, violation du code" in a French sentence

Une nouvelle infraction au Code du Secret Magique ?

«Toute divulgation de document confidentiel [...] est un manquement au code d'éthique.

L’AFC (Associations familiales catholiques) ont vu en Gleeden une violation du Code civil.

Au-delà d’un manquement au code de la route, nous souhaitons souligner l’aspect civique de notre démarche.

D'ailleurs, tout manquement au code de conduite est sévèrement puni.

Jacques Daoust coupable d'un manquement au code de déontologie de l'Assemblée nationale du Québec

Toute infraction au code de la route sera verbalisée.

C’est une ignominie, en violation du code de procédure pénale !

Le délit constitue une infraction au code pénal.

Ou encore violation du code d’éthique des avocats ?