What is the translation of " MANQUEMENT AU CODE " in English?

• breach of the code
• breaches of the code
• non-compliance with the code
• failure to comply with the code

Examples of using Manquement au code in French and their translations into English

Il n'a trouvé aucun manquement au Code.
It found no breach of the Code.

Tout manquement au Code sera promptement traité.
Any breach of the Code will be promptly dealt with.

Conséquences d'un manquement au Code.
Consequences of a breach of the Code.

Cependant, un manquement au Code de bonne conduite peut se produire.
However, a breach of the Code of Conduct may occur.

Pour signaler une infraction ou un manquement au Code.
To report an offense or a breach of the Code.

Signaler tout manquement au Code dont ils ont connaissance;
Report any breach of the Code of which they are aware;

Celui-ci permet de signaler toute infraction ou manquement au Code d'éthique.
This allows them to report any violation or breach of the Code of Ethics.

Un manquement au code de conduite Ethique et Conformité du Groupe.
A breach of the Code of Conduct Ethics and Compliance.

Le président détermine aussi s'il y a eu manquement au Code de déontologie.
The Chairperson will also decide whether there was a breach of the Code of Conduct.

Tout manquement au Code de déontologie constitue une faute professionnelle.
Breaches of the Code of Ethics constitute professional misconduct.

Si les faits admis ou prouvés constituent un manquement au code de conduite.
Whether the facts admitted or proved constitute a breach of the Code of Professional Conduct.

Indiquer un manquement au Code de déontologie des policiers du Québec.
Concern a breach of the Code of ethics of Québec police officers.

Aucune mesure de représailles ne sera prise contre vous si vous avez signalé de bonne foi une infraction ou un manquement au Code.
If you report an offence or breach of the Code in good faith, you will be safe from retribution.

E de tout manquement au Code et de tout non- respect des mesures préconisées.
E Program of breaches under the Code and non-compliance with established measures.

La nature des actions correctives varie en fonction de la gravité du manquement au Code.
The nature of corrective actions proposed varies depending on the severity of the failure to comply with the Code.

Tout manquement au Code de Conduite pourra entraîner des mesures disciplinaires.
Any breach of the Code of Conduct could result in disciplinary action.

Il ne sera toléré aucune sanction imposée à un collaborateur qui aurait signalé de bonne foi un manquement au code.
Reprisals against an employee who has reported a breach of the code of conduct in good faith will not be tolerated.

Tout manquement au Code doit être signalé à la haute direction, accompagné de recommandations en ce qui concerne les mesures à prendre.
Any breach of the Code will be reported to senior leadership with recommendations for action.

Toute infraction aux lois et règlements applicables et tout manquement au Code doivent être signalés.
This includes the violation of any applicable law or regulation or a breach of the Code of Conduct.

Tout manquement au Code peut être passible de mesures disciplinaires pouvant mener jusqu'au congédiement d'un membre du personnel.
Any breach of the Code may be liable to disciplinary measures that may lead to the dismissal of a personnel member.

How to use "manquement au code" in a French sentence

Tout manquement au code d’honneur est considéré très grave.

plus généralement, de tout manquement au code de la route.

D'ailleurs, tout manquement au code de conduite est sévèrement puni.

Surtout en cas de manquement au code (feu rouge grillé,vitesse excessive...).

«Toute divulgation de document confidentiel [...] est un manquement au code d'éthique.

Alors, le commissaire a estimé qu'il s'agissait d'un manquement au Code d'éthique.

En cas de manquement au code de la route, le cavalier sera pénalisé.

Tout manquement au Code pourra amener à des sanctions pouvant aller jusqu’au congédiement.

Dit-on toute amende pour un manquement au code de la route ou tout amende pour un manquement au code de la route ?

Il dispose d'un pouvoir de sanction en cas de manquement au code de l'énergie.

How to use "breach of the code, breaches of the code" in an English sentence

They too address concerns regarding any breach of the code of conduct.

Breaches of the Code must be notified to the Principal.

Breaches of the Code may be considered professional misconduct by a pharmacist.

In relation to the breaches of the code that I have posted.

A significant breach of the Code amounts to professional misconduct.

These are invalid and a breach of the Code of Conduct.

The Commission found no breach of the Code in this instance.

In the case of a serious breach of the Code of Behaviour.

Breaches of the Code of Conduct are therefore clearly defined.

This form is for notification of a breach of the Code of Practice.