What is the translation of " CONTRIBUTED TO THE DRAFTING " in French?

• a contribué à la rédaction
• a contribué à l'élaboration
• ont participé à la rédaction
• participé à l'élaboration
• contribution à l'élaboration
• ont contribué à la rédaction
• ont contribué à l'élaboration
• a participé à la rédaction
• contribution à la rédaction

Examples of using Contributed to the drafting in English and their translations into French

Contributed to the drafting of the Labour Code.
Contribution à l'élaboration du Code du travail.

Autism-Europe was consulted on and contributed to the drafting of this document.
Autisme-Europe a été consultée et a contribué à la rédaction de ce document.

Have contributed to the drafting or reviewing of this document.
Ont contribué à la rédaction et la relecture de ce dossier.

Autism-Europe was consulted on and contributed to the drafting of this document.
Autisme- Europe a été consultée et a contribué à la rédaction de ce document.

IPPF contributed to the drafting of this Strategy by proposing specific text.
L'IPPF a contribué à la rédaction de cette Stratégie en proposant un texte spécifique.

The rapporteur thanked all those who had contributed to the drafting of the opinion.
Le rapporteur remercie tous ceux qui ont contribué à l'élaboration de l'avis.

You have contributed to the drafting of this document, in.
Vous avez contribué à la rédaction de ce document dans.

A handful of other Montreal-based activists also contributed to the drafting of this text.
Plusieurs autres militantEs montréalaisES ont aussi contribué à l'élaboration de ce texte.

DG COMP contributed to the drafting of all these papers.
La DG Concurrence a contribué à la rédaction de tous ces documents.

Colombia participated in that Conference and contributed to the drafting of the São Paulo Consensus.
La Colombie a participé à cette conférence et a contribué à la rédaction du«Consensus de São Paulo.

They contributed to the drafting of recommendations by suggesting wording and ideas.
Ils ont contribué à l'élaboration des recommandations, en suggérant des formulations et des idées.

The United States of America also contributed to the drafting of this article.
Les États-Unis d'Amérique ont également contribué à la rédaction de cet article.

The IMF contributed to the drafting of the Handbook on the Non-Observed Economy.
Le FMI a contribué à l'élaboration du Manuel sur l'économie non observée.

The Conference of INGOs was a member of the Group of Specialists and actively contributed to the drafting of the text.
La Conférence des OING était membre du Groupe de Spécialistes et a activement contribué à l'élaboration de la Recommandation.

The Competition DG contributed to the drafting of all these papers.
La DG Concurrence a contribué à la rédaction de tous ces documents.

Many members of the European Parliament were personally engaged in the matter as well and thus significantly contributed to the drafting of the new Treaty.
Les efforts personnels de nombreux parlementaires européens ont grandement contribué à l'élaboration du nouveau traité.

The initiative has contributed to the drafting of a new land bill in Kenya.
L'Initiative a contribué à la rédaction d'une nouvelle loi foncière au Kenya.

Participation in several caucuses in New York:"Caucus on Girl's Issues and Concerns, Linkage Caucus, and US Caucus"; and contributed to the drafting of the Agreed Conclusions of the US Caucus.
Participation à divers groupes de discussion à New York(États-Unis): Caucus on Girl's Issues and Concerns, Linkage Caucus et US Caucus; et contribution à l'élaboration des conclusions concertées de l'US Caucus.

Qasim also contributed to the drafting of the Bahraini constitution in 1973.
Cheikh Qasim a aussi contribué à la rédaction de la constitution bahreïnienne de 1973.

Appreciation is also expressed to the large number of people who contributed to the drafting and re-drafting of the material for the study.
Ont également droit à notre gratitude tous ceux qui ont participé à la rédaction et au remaniement de toute la documentation à l'appui de cette étude.