Examples of using Controlled electronically in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
They are controlled electronically.
The input of heat into the water is controlled electronically.
Le chauffage de l'eau est commandé électroniquement.Injection is controlled electronically via a common rail.
The temperature of the tips is controlled electronically.
La température des embouts est régulée électroniquement.The gun is controlled electronically by a voltage of 24Vdc.
Le pistolet est commandé électroniquement par une tension de 24Vdc.
People also translate
Access to the rooms can be controlled electronically.
Everything is controlled electronically, so it's impossible to cheat.
Tout est contrôlé électroniquement, donc il est impossible de tricher.Rotating times andstops are controlled electronically.
Les temps de rotation etd'arrêt sont contrôlés électroniquement.The doors are controlled electronically by the guards in the bubble.
Les portes sont contrôlées électroniquement par les gardes dans la bulle.The temperature of the airflow is controlled electronically.
The flaps are controlled electronically from inside the car.
L'ouverture du capot est contrôlé électroniquement de l'intérieur du véhicule.The water level in the boiler can be controlled electronically.
Le niveau de l'eau dans la chaudière est contrôlé électroniquement.The valve is controlled electronically via a built-in printed circuit board.
La vanne est commandée électroniquement via un circuit imprimé intégré.Growing numbers of processes are set-up and controlled electronically.
De plus en plus de procédés sont réglés et contrôlés électroniquement.Today's engines are controlled electronically using software.
Aujourd'hui, les moteurs sont commandés électroniquement au moyen d'un logiciel.Building security andsurveillance are also controlled electronically.
La sécurité etla surveillance sont également contrôlées électroniquement.Its operation is controlled electronically and stopped in case of malfunction.
Le fonctionnement est contrôlé électroniquement et stoppé en cas de défaut.The automatic gearbox of your vehicle is controlled electronically.
La boîte de vitesses automatique de votre véhicule est pilotée électroniquement.The fuel injection is controlled electronically, as in all modern engines.
L'injection de carburant est contrôlée électroniquement, comme dans tous les moteurs modernes.The vehicles manufactured by them are connected and controlled electronically.
Les véhicules fabriqués par eux sont reliés et contrôlés électroniquement.Everything is controlled electronically.
Tout est contrôlé électroniquement.In this case,the braking force is advantageously controlled electronically.
Dans ce cas,la force de freinage est avantageusement commandée électroniquement.The entire process is controlled electronically and monitored using TV cameras.
La totalité du processus est commandé électroniquement et surveillé par des caméras vidéo.The engagement of clutch plates can also be controlled electronically.
L'engagement des disques d'embrayage peut également être contrôlé électroniquement.Controlled electronically without limits with the possibility to modify at any time.
Contrôlé électroniquement sans limite, avec possibilité de modification en tout temps.The voltage is controlled electronically.
La tension est contrôlée électroniquement.Water is treated with liquid chlorine anddoses are controlled electronically.
L'eau est traitée au chlore liquide etles doses sont contrôlées électroniquement.The drive is controlled electronically which ensures that the machine operates at a high level of efficiency.
La transmission est régulée électroniquement, assurant à la machine un haut degré d'efficacité.The slip clutch is controlled electronically.
L'embrayage à glissement est contrôlé électroniquement.An elegant new design anda new pair of scissors with gentle heating, controlled electronically.
Un nouveau design élégant etde nouveaux ciseaux chauffés en douceur par commande électronique.
