Examples of using Controller replied in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The controller replied no.
Le contrôleur lui indique que non.Hi, Melville," the local controller replied.
Bonjour Melville» a répondu le contrôleur local.A controller replied,“Stand by..
American 1095, affirmative,” the controller replied.
Américain 1095, affirmatif", a répondu le contrôleur.The Controller replied to questions raised.
Le Contrôleur répond aux questions.Apparently American,” the chief controller replied.
Apparemment aux USA,» a répondu le chef du contrôleur.The Controller replied to a question posed.
Le Contrôleur répond à une question.Alongside you?" the Shannon Air Traffic Controller replied.
The Controller replied to questions raised.
Le Contrôleur répond aux questions posées.The Director of the Budget Division and the Controller replied to questions raised.
Le Directeur de la Division du budget et le Contrôleur ré- pondent aux question posées.The Controller replied to a question raised.
Le Contrôleur répond aux questions posées.The Inspector of the Joint Inspection Unit and the Controller replied to questions raised.
L'Inspecteur du Corps commun d'inspection et le Contrôleur répondent aux questions.The Controller replied to questions raised during the general debate.
Le Contrôleur répond aux questions posées au cours du débat.Do you want us to start our descent now?@ The North radar controller replied.
Est-ce qu'il faut commencer à descendre maintenant?+ Le contrôleur radar nord a répondu.The Controller replied to questions raised and made a concluding statement.
Le Contrôleur répond aux questions et fait une déclaration finale.Following a statement by the representative of Algeria, the Controller replied to a question raised.
Après une déclaration du représentant de l'Algérie, le Contrôleur répond à une question posée.Then the traffic controller replied"Ok, head back to the gate.
Le contrôleur aérien a répondu:« OK, revenez à The Assistant Secretary-General andExecutive Director of the Capital Master Plan Project and the Controller replied to questions raised.
Le Sous-Secrétaire général etDirecteur exécutif chargé du Plan-cadre d'équipement et le Contrôleur répondent aux questions posées.The North radar controller replied:"Territorial nine six two affirmative.
Le contrôleur radar nord a répondu:«Territorial neuf six deux, affirmatif.The Chairman of the Audit Operations Committee andDirector of External Audit of France and the Controller replied to questions raised.
Le Président du Comité des opérations de vérification des comptes etDirecteur de la vérification extérieure des comptes de la France et le Contrôleur répondent aux questions posées.
