"Reply" Translation in French

S Synonyms

Results: 15142, Time: 0.6123

réponse répondre réplique contre-preuve ré-ponse rétorque répondant répondu réponses répond • réponses répliques

Examples of Reply in a Sentence

Board assessment of the response to Recommendation A95-09( July 1995) Transport canada's reply does not indicate whether it accepts or rejects this recommendation.
Évaluation du Bureau de la réponse à la recommandation A95-09( juillet 1995) Dans sa réponse , Transports Canada n'indique pas s'il accepte ou rejette cette recommandation.
3. To reply as a message, select Reply > text message, Multimedia msg., Flash message, or Audio message.
3. Pour répondre au message, sélectionnez Répond . > message texte, Mess. multimédia, Message flash ou Message audio.
the time limit for the filing of the reply by Bangladesh and 1 July 2011 as the
de présentation le 15 mars 2011 pour la réplique du Bangladesh, et le 1er juillet 2011 pour la duplique du Myanmar.
In his reply he addresses each of the estates that are set forth in the allegation.
Dans sa contre-preuve , il fait des commentaires sur chacun des actifs auquel il est fait référence dans les allégations.
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Sudan,
Les représentants des pays ci-après exercent le droit de ré-ponse : Soudan, Zaïre, Guinée-Bissau, Papouasie-Nouvelle-Guinée( au nom de l'australie,
In reply , the Union contends that there is a potential for discrimination to occur as a result of a recognition program of this type.
Le Syndicat rétorque que tout programme de récompenses de ce genre est potentiellement discriminatoire.
49 Communication to the Spanish Authorities of the judgment of 13 March 2003, 18 March 2003( Reply , Annex J)
49 Communication aux autorités espagnoles du jugement du 13 mars 2003, en date du 18 mars 2003( Réponse , annexe J)
Unfortunately the article was anonymous so I can't reply the author personally.
Malheureusement l'article était anonyme donc je ne peux pas répondre à l'auteur personnellement.
The Reply of Panama was filed on 28 August 2012 and the Rejoinder of Guinea-Bissau on 21 November 2012.
La réplique du Panama a été présentée le 28 août 2012 et la duplique de la Guinée-Bissau le 21 novembre 2012.
In addition, he also addressed this issue in his reply .
Il est également revenu sur cette question dans sa contre-preuve .
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of France, the United Kingdom, the United States and the Libyan Arab Jamahiriya.
Les représentants de la France, du Royaume-Uni, des États-Unis et de la Jamahiriya arabe libyenne exercent le droit de ré-ponse .
But in the workshop, whenever he announced that he was a watchmaker, the reply was:" No, you're an Italian!".
Mais à l'atelier, quand il se déclare horloger on lui rétorque ," Non, tu es italien".
9) PONTIFICAL COMMISSION FOR THE AUTHENTIC INTERPRETATION OF THE CODE OF CANON LAW, reply , 28 February 1986, in AAS, 78( 1986), 1323, English translation in E.
8) COMMISSION PONTIFICALE POUR l'interprétation AUTHENTIQUE DU CODE DE DROIT CANONIQUE, réponse , 28 février 1986, dans AAS, 78( 1986), 1323, traduction française dans E.
3. To reply as a message, select Reply > text message or Multimedia msg..
3. Pour répondre à un message, sélectionnez Répond . > message texte ou Mess. multimédia.
adopted an order authorizing the submission of a reply by Panama and a rejoinder by Guinea-Bissau and
a adopté une ordonnance autorisant la présentation d'une réplique par le Panama et d'une duplique par la
Also during the hearing and in his reply , Allen MacLeod admitted that he took too long
De plus, durant l'audience et dans sa contre-preuve , Allen MacLeod a reconnu avoir pris trop de
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the United Kingdom, India, France, Argentina and Pakistan.
Les représentants du Royaume-Uni, de l'inde, de la Fran-ce, de l'argentine et du Pakistan exercent le droit de ré-ponse .
I reply that it is easy to say that people should be helped.
Je rétorque qu'il est trop facile de dire qu'il faut l'aider.
In its reply , Transport Canada( TC) accepted the board's recommendation.
Réponse de Transports Canada Dans sa réponse , Transports Canada a accepté la recommandation du Bureau.
• to reply more directly to your question, and mindful of your suggestions, I would say:
Pour répondre plus directement à votre question, et m'inspirant même de vos suggestions, je dirai:
26. In its final reply dated 7 February 2011, BCE submitted a tangible benefits package of
Dans sa réplique finale du 7 février 2011, BCE propose un bloc d'avantages tangibles de 217
Date: Tuesday, 30 January 2001 Subject: Reply to yours of 17th January 2001.
Date: mardi 30 janvier 2001 Objet: Réponse à votre message du 17 janvier 2001.
NetBarrier X5 can reply to these requests, and send only generic information.
NetBarrier X5 peut répondre à ces demandes et n'envoyer que des données génériques.
Structure of the Reply and Summary of Arguments
Structure de la réplique et résumé des arguments
You can send the reply message only to the person who sent you the original message.
Vous pouvez envoyer le message de réponse seulement à la personne qui vous a envoyé le message original.
But if someone asked me about my biography I would reply , like Mandelstam:
Mais moi aussi, si on m'interroge sur ma biographie, je pourrais répondre , comme Mandelstam:
The Reply of Bangladesh was filed on 1 March 2011 and the Rejoinder of Myanmar on 1 July 2011.
La Réplique du Bangladesh a été déposée le 1er mars 2011 et la Duplique du Myanmar le 1er juillet 2011.
Select[ Create Reply ] to create your message, or select a short phrase from the list.
Sélectionnez[ Créer réponse ] pour créer votre message, ou sélectionnez une expression dans la liste.
Read and reply to an SMS message is shown when you received an SMS message or an SMS e-mail.
Lire et répondre à un message SMS indique que vous avez reçu un message SMS ou un courriel SMS.
25 July 2016 for the submission of the Reply of Ghana, and to 14 November 2016 for
25 juillet 2016 pour la présentation de la réplique du Ghana et au 14 novembre 2016 pour

Results: 15142, Time: 0.6123

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More