The European Union will continue to give assistance to those States which request cooperation in implementing these instruments.
L'Union européenne continuera d'offrir son aide aux États qui demandent que soit mise en place une coopération afin de mettre en œuvre ces instruments.
Thanks for your cooperation in implementing this new policy.
Je vous remercie de votre collaboration pour la mise en place de cette nouvelle mesure.
The remaining amount,estimated at 25,256 billion CFAF will be devoted to supporting technical cooperation in implementing.
Le reste de l'enveloppe,estimé à la somme de 25,256 milliards FCFA quant à lui servira à soutenir la coopération technique dans la mise en œuvre.
Thank you for your cooperation in implementing this new procedure.
En vous remerciant de votre coopération dans la mise en œuvre de ce nouveau dispositif.
States are responsible for determining any need for, and requesting, international cooperation in implementing the present Guidelines.
Les États ont la responsabilité de déterminer les besoins de coopération internationale aux fins de l'application des présentes Lignes directrices et de solliciter cette coopération.
International cooperation in implementing the Protocol on Water and Health.
La coopération internationale pour la mise en œuvre du Protocole sur l'eau et la santé.
These supporting activities enhanced cross-sectoral cooperation in implementing certain complex activities.
Ces activités d'appui ont favorisé la coopération intersectorielle dans la mise en oeuvre de certaines activités complexes.
Regional cooperation in implementing the objectives and policies referred to in points(a) to(h);
La coopération régionale dans la mise en œuvre des objectifs généraux et des politiques visés aux points a à h;
JC: There are two major reasons for intensifying NATO-Ukraine cooperation in implementing defence and security sector reforms.
JC: Deux grandes raisons justifient l'intensification de la cooperation OTAN-Ukraine pour la mise en œuvre des réformes dans les secteurs de la défense et de la sécurité.
Our cooperation in implementing defence and security sector reforms brings Ukraine closer to these values.
Notre coopération dans la mise en œuvre des réformes des secteurs de la défense et de la sécurité rapproche l'Ukraine de ces valeurs.
With a view to contributing to enhanced coordination and cooperation in implementing a carbon neutral strategy, the Inspectors would recommend the following.
Afin de contribuer à renforcer la coordination et lacoopération dans la mise en œuvre d'une stratégie neutre en carbone, les Inspecteurs formulent la recommandation suivante.
The Convention includes a comprehensive ban on Anti-Personnel Mines, a framework of action to address the humanitarianimpact of mines and mechanisms to facilitate cooperation in implementing the Convention.
Elle comprend l'interdiction des mines antipersonnel et un plan d'actions visant à contrer l'impact humanitaire des mines.Ce cadre législatif renforce les mécanismes de coopération pour la mise en œuvre de la dite Convention.
(hhhhhhhh) further Community cooperation in implementing Community law and good practices;
Approfondir la coopération communautaire dans la mise en œuvre de la législation communautaire et des bonnes pratiques;
The framework for this cooperation should allow them to exchangeinformation on their activities, and engage in mutual consultations and cooperation in implementing specific programmes.
Le cadre d'une telle coopération devra leur permettre d'échanger des informations sur leurs activités etse prêter également à des consultations mutuelles ainsi qu'à une coopération dans la mise en oeuvre de programmes concrets.
Promote effective cooperation in implementing transport and communications projects;
Favoriseront une coopération efficace pour la réalisation de projets dansle domaine des transports et des communications;
Results: 17013,
Time: 0.0867
How to use "cooperation in implementing" in an English sentence
We solicit your cooperation in implementing the recommendations and guidelines presented in this report.
Ability to effectively motivate people to enlist needed cooperation in implementing effective safety programs.
We appreciate your cooperation in implementing this new approach to workers’ compensation medical care.
We look forward to your cooperation in implementing this request for advance submission of resolutions.
UNHCR will also seek to enhance these Governments’ cooperation in implementing comprehensive durable solutions strategies.
The Law against Domestic Violence anticipates government and civil society cooperation in implementing this law.
Finally, it considers ISA's emphasis on the importance of international cooperation in implementing its mandates.
Thank you very much for your diligence and good cooperation in implementing this new procedure.
Unfortunately, as the head of RealPlus, his cooperation in implementing the new system was crucial.
I want to focus first on whether we will see less international cooperation in implementing reforms.
How to use "coopération dans la mise en œuvre, coopération dans l'exécution" in a French sentence
A cette occasion, ledit Centre et FPT ont signé un accord de coopération dans la mise en œuvre du «programme de sécurité sociale» de 2018.
HCM-Ville et la JICA intensifient leur coopération dans la mise en œuvre des projets - Le Courrier du VietNam
* intensifier la coopération dans la mise en œuvre de capacités essentielles, telles que le renseignement ou les moyens de commandement ;
À cette occasion, plusieurs ministères et plusieurs provinces ont signé des accords de coopération dans la mise en œuvre du système de savoir numérique.
Encourage les autorités autrichiennes et hongroises à poursuivre leur coopération dans la mise en œuvre du plan de gestion de ce paysage culturel transfrontalier.
Les relations de coopération dans la mise en œuvre des différents plans spécialisés d’intervention ;
Picod, Le devoir de loyauté dans l exécution du contrat, LGDJ ; L obligation de coopération dans l exécution du contrat, JCP 1998 I Traité des obligations en général, T.
Lê Thanh Liêm a remercié la SFI pour sa coopération dans la mise en œuvre du mémorandum que les deux parties ont signé à la fin de 2017.
Une coopération dans la mise en œuvre de cette démarche dans différents pays pourrait être particulièrement intéressante et profitable.
See also
international cooperation in implementing
la coopération internationale dans la mise en œuvre
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文