What is the translation of " COOPERATION WITH A NUMBER " in French?

• coopération avec un certain nombre
• collaboration avec un certain nombre
• coopération avec divers
• collaboration avec diverses

Examples of using Cooperation with a number in English and their translations into French

Through cooperation with a number of companies.
Par la coopération avec un certain nombre de sociétés.

A revision proposal will be elaborated in cooperation with a number of patent offices.
Une proposition de révision sera élaborée en coopération avec plusieurs offices de brevet.

In cooperation with a number of partners, the campsite offers various water activities such as stand-up paddling, sea kayaking or waterskiing.
En collaboration avec plusieurs partenaires, le camping propose diverses activités aquatiques comme le stand-up paddle, le kayak de mer ou le ski nautique.

To start with, we are going to exchange memoranda of cooperation with a number of African countries.
Nous commencerons par signer des memorandums de coopération avec plusieurs pays africains.

The institute has cooperation with a number of Chinese hospitals and institutions.
Le centre a mené une coopération avec plusieurs hôpitaux et institutions basés en Chine.

It is our hope that the stability of Afghanistan will be realized through close cooperation with a number of regional institutions.
Nous espérons que la stabilité de l'Afghanistan se réalisera grâce à l'étroite coopération avec un certain nombre d'institutions régionales.

We work in close cooperation with a number of suppliers of hybrid grasses.
Nous travaillons en étroite collaboration avec un certain nombre de fournisseurs de gazons hybrides.

As is evident from the above, SAARC has institutional arrangements for cooperation with a number of United Nations agencies.
Comme on l'a vu plus haut, l'ASACR a mis en place des mécanismes institutionnels de coopération avec un certain nombre d'organismes des Nations Unies.

The assessment is carried out in cooperation with a number of intergovernmental organizations and non-governmental organizations.
Cette évaluation est effectuée en coopération avec un certain nombre d'organisations intergouvernementales et non gouvernementales.

Egypt has had successful ongoing experience in that regard, working in cooperation with a number of development partners.
L'Égypte a une expérience fructueuse qui se poursuit dans ce domaine et elle travaille en collaboration avec un certain nombre de partenaires du développement.

On the other hand, we are seeking cooperation with a number of important countries which until recently had been ignored for political reasons.
D'autre part, nous recherchons une coopération avec certains pays importants qui, récemment encore, avaient été négligés pour des raisons politiques.

Nevertheless, the Government valued their work and several ministries were currently working in close cooperation with a number of NGOs.
Néanmoins, le Gouvernement apprécie le travail qu'elles accomplissent et plusieurs ministères travaillent actuellement en étroite coopération avec un certain nombre d'ONG.

North Korea is interested in closer cooperation with a number of Swiss companies.
La Corée du Nord se montre toutefois intéressée par un resserrement de la coopération avec certaines entreprises suisses.

In cooperation with a number of partners and with financial support from the European Union, FAO designed an Integrated Coastal Analysis and Monitoring System.
En collaboration avec un certain nombre de partenaires et avec l'aide financière de l'Union européenne, la FAO a conçu un système intégré d'analyse et de surveillance des zones côtières.

CSNET was initiated by the NSF in cooperation with a number of universities, but is now self-sufficient.
CSNET A été initié par la NSF en coopération avec un certain nombre de Universités, mais est désormais autosuffisant.

Mr. Alfredsson(Sweden) said that Sweden supported the quality initiative projects carried out by UNHCR in cooperation with a number of European Union member States.
Alfredsson(Suède) signale que la Suède soutient les projets que le HCR met en œuvre en collaboration avec plusieurs États de l'Union européenne.

In 2007, 33 exhibitions were mounted in cooperation with a number of sponsors from both within and outside the Organization.
En 2007, 33 expositions ont été organisées en collaboration avec un certain nombre de commanditaires, intérieurs ou extérieurs à l'Organisation.

It recently approved a programme of support for the decentralization and strengthening of the programme in cooperation with a number of international donor agencies.
Il a récemment approuvé un programme d'appui à la décentralisation et au renforcement du programme en coopération avec plusieurs organismes donateurs internationaux.

We are implementing this plan in cooperation with a number of international organizations, and this joint effort has proven to be successful.
Nous exécutons actuellement ce plan, en coopération avec un certain nombre d'organisations internationales, et ces efforts conjoints se sont avérés fructueux.

Successful trials to combat damage caused to potato and strawberry crops have been carried out in cooperation with a number of Swedish authorities.
Des essais couronnés de succès, pour combattre les dommages causés aux récoltes de pommes de terre et de fraises, ont été menés à bien en coopération avec un certain nombre d'autorités suédoises.