No programming knowledge is needed to use the corresponding functions.
Aucune connaissance en programmation n'est nécessaire pour utiliser les fonctions correspondantes.
Of course, all the corresponding functions could be processed by means of a microprocessor.
Bien entendu l'ensemble des fonctions correspondantes peut être traité au moyen d'un microprocesseur.
The bar contains six standard buttons which give access to their corresponding functions.
La barre contient six boutons standard qui donnent accès aux fonctions correspondantes.
The use of the Like button or corresponding functions on the linked website is possible.
L'utilisation du bouton similaire ou des fonctions correspondantes sur le site Internet lié est possible.
After creation, any symbol property can be edited using corresponding functions.
Après la création, toute propriété du symbole peut être modifiée avec les fonctions correspondantes.
You will find the corresponding functions in the menu"Settings> Save or load settings.
Vous trouverez les fonctions correspondantes dans le menu"Paramètres> Enregistrer ou charger les paramètres.
Initialization of local variables is made every time you call the corresponding functions.
L'initialisation des variables locales est faite chaque fois quand on appelle les fonctions correspondantes.
Direct control: The corresponding functions are found in the remote control sub-menu.
Commande directe: les fonctions correspondantes se trouvent dans le sous-menu de télécommande Functions Fonctions..
The parameters are structured in the same way as the corresponding functions in XNameContainer.
Les paramètres sont structurés de la même manière que les fonctions correspondantes dans XNameContainer.
The corresponding functions of the level electrodes will be tested by the electrode's self-checking routine every 10 sec.
Les fonctions correspondantes dans les électrodes de niveau sont contrôlées toutes les 10 secondes par l'autotest des électrodes.
The six constitutive factors and their corresponding functions are diagrammed below.
Les six facteurs constitutifs et leurs fonctions correspondantes sont schémés ci-dessous.
All the rockers have been customized andprinted with symbols indicating the corresponding functions.
Toutes les touches ont été personnalisées etsérigraphiées avec l'indication des fonctions correspondantes.
The parameters in shaded boxes appear if the corresponding functions have been configured in the drC- or I-O- menus.
Les paramètres grisés apparaissent si les fonctions correspondantes ont été configurées dans les menus drC- ou I-O.
Ready-made plugins orindividually designed applications provide exactly the corresponding functions required.
Des plugins prêts à l'emploi etdes applications individualisées fournissent exactement les fonctions correspondantes requises.
You can find corresponding functions in Home, Insert, Page Layout, Symbols and Help tabs and output high-quality genograms.
Vous pouvez trouver les fonctions correspondantes dans les onglets Accueil, Insertion, Mise en page, Symboles et Aide et générer des génogrammes de haute qualité.
K Amplifier control buttons Controls the corresponding functions of a Yamaha amplifier.
K Touches de commande de l'amplificateur Pour commander les fonctions correspondantes de l'amplificateur Yamaha.
The image transferred by the camera appears(see following figure) andyou can perform the corresponding functions.
L'image transmise par la caméra s'affiche sur l'écran(voir figure suivante) etvous pouvez exécuter les fonctions correspondantes.
When the operation parts of the Case are operated, the corresponding functions of the digital camera will operate.
Lorsque les pièces de fonctionnement du caisson sont activées, les fonctions correspondantes de l'appareil photo numérique seront commandées.
For sequences, db_sequence: get_value is checked when we reference a sequence object using SELECT; however,note that we do not currently check permissions on execution of corresponding functions such as lastval.
Pour les séquences, db_sequence: get_value est vérifié quand nous référençons un objet séquence en utilisant SELECT; néanmoins,notez que nous ne vérifions pas les droits d'exécution sur les fonctions correspondantes, par exemple lastval.
In the past,determination of microbiota changes and corresponding functions in response to dietary treatments has been a challenge, largely due to the limitation of conventional microbiological technology.
Dans le passé,l'évaluation des changements du microbiote et des fonctions correspondantes à la suite d'un traitement alimentaire représentait un défi, en bonne partie à cause des limites des méthodes classiques de microbiologie.
The following methods provide the implementations for the corresponding functions of the same names.
Les méthodes suivantes fournissent les implémentations pour les fonctions correspondantes de mêmes noms.
Until the conclusion of the above competitions, the Chief Adjudicator under the DR Model andany of the Process A adjudicators designated for the purpose by the Chief Adjudicator shall discharge the corresponding functions under the IAP.
Jusqu'à la clôture des processus de nomination susmentionnés, l'adjudicateur en chef nommé envertu du MARC et les adjudicateurs du modèle A désignés par l'adjudicateur en chef s'acquitteront des fonctions correspondantes en vertu du PEI.
We assume that the User consents to the use of such cookies by using our Services and the corresponding functions e.g., choice of language, auto log-in.
Nous partons du principe que l'Utilisateur, en utilisant nos Services et les fonctionnalités correspondantes(choix de la langue, connexion automatique, etc.), consent à ce que nous recourions à de tels cookies.
At the same time they are distinguished according to the sacramental reality conferred and their corresponding functions in the Church.
En revanche, ils se distinguent selon la réalité sacramentelle conférée et les fonctions correspondantes dans l'Église.
When the Touch button is activated(Touch Mode),touch any of these knobs to activate or deactivate their corresponding functions momentarily.
Lorsque Touch est enfoncée(mode Touch),ces boutons permettent d'activer ou de désactiver momentanément leur fonction correspondante.
Results: 64,
Time: 0.0479
How to use "corresponding functions" in an English sentence
The corresponding functions will be displayed in the Commands list.
Corresponding functions are suitably composed determining the torque transmissibility expression.
Connecting the SRCU disables the corresponding functions in the PRC-149.
The corresponding functions will inline the addition and the negation.
When selecting a layer, all the corresponding functions are displayed.
Such additive effects imply that the corresponding functions act independently.
In this manner, user's gestures can activate corresponding functions easily.
Aeotec WallMote can trigger corresponding functions by one single click.
Corresponding functions to jQuery's $.trigger(), $.click(), $.blur(), $.keyup(), $.mousedown(), etc.
Spaces will be removed from keywords and corresponding functions invoked.
How to use "fonctions correspondantes, fonctionnalités correspondantes" in a French sentence
Les fonctions correspondantes sont MPI_Send, MPI_Recv et MPI_Sendrecv.
Les fonctions correspondantes sont répertoriées dans une catégorie spécifique B+ de la liste B.
Chaque utilisateur accède aux fonctionnalités correspondantes à son profil.
J'ai comparé ces fonctions avec les fonctions correspondantes de minimoids sur Box-Look.org.
Puissantes fonctionnalités correspondantes cours d'anglais service provoque des jeux.
Puissantes fonctionnalités correspondantes cours des fausses courriels et moi.
Le levier n'a pas la bonne étiquette, mais les fonctions correspondantes sont donc disponibles.
Sur des fonctionnalités correspondantes cours d'anglais.
Réellement puissantes fonctionnalités correspondantes cours des.
L'utilisateur peut ajouter facilement des fonctions correspondantes de son propre dessin.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文