What is the translation of " CREATING A NEW SYSTEM " in French?

• créer un nouveau système
• création d'un nouveau système

Examples of using Creating a new system in English and their translations into French

Twitter is creating a new system that is called Omnisearch.
Twitter est créer un nouveau système qui s'appelle Omnisearch.

With their R-TecBox design, Murrplastik has succeeded in creating a new system.
Avec la R- TecBox, Murrplastik est parvenue à créer un nouveau système pour le.

It is not a matter of creating a new system, we are not reinventing the wheel.
Il ne s'agit pas de créer un nouveau système; nous ne réinventerons pas la roue.

Let us follow Solzhenitsyn's line of thought and gaze into the crystal ball of the Protocols, while temporarily discounting its"Jewish line" and paying heed to the idea of creating a new system, not necessarily a Jewish-dominated one.
Suivons le développement de la pensée de Soljenitsine et plongeons le regard dans la boule de cristal des Protocoles, tout en écartant pour le moment leur« ligne juive» et en nous concentrant sur l'idée de la création d'un nouveau système, pas nécessairement dominé par les Juifs.

To that end, some argue for creating a new system to replace capitalism.
À cette fin, certains plaident pour la création d'un nouveau système pour remplacer le capitalisme.

Creating a new system requires a strong alliance of talented individuals and businesses.
Créer un nouveau système nécessite une alliance forte d'individus et d'entreprises talentueux.

Then, if we survive, we can work on creating a new system that ensures that this will never happen again.
Ensuite, si nous survivons, nous pourrons travailler à créer un nouveau système qui assurera que cela ne se reproduira plus jamais.

In modernizing the legal regulation of labourlaw relationships and working conditions according to the requirements of European Community legal requirements, the Ministry for Labour and Social Affairs faces two important goals in the coming period: building a functioning, integrated work inspection body and creating a new system of work injury insurance.
En modernisant les dispositions juridiques relatives à la législation du travail et aux conditions de travail en conformité avec les exigences de la Communauté européenne, le Ministère du travail et des affaires sociales tend vers deux objectifs importants dans la période à venir: former une inspection du travail opérationnelle et intégrée, et créer un nouveau système d'assurance contre les accidents du travail.

The Nation: Creating a new system may be your transition, but it's also a political act.
The Nation: Créer un nouveau système est peut-être votre transition, mais c'est aussi un acte politique.

Similarly, developing an internal complaints-handling process is likely to be quite different from creating a new system of mediation or arbitration, introducing an external ombudsman, or creating a new decision-making tribunal.
En outre, la mise au point d'un processus interne de traitement des plaintes risque d'être fort différente de la création d'un nouveau système de médiation ou d'arbitrage, du recours à un ombudsman externe ou de la création d'un nouveau tribunal décisionnel.

With the R-Tec Box, Murrplastik has succeeded in creating a new system for the optimal feed-through with length compensation of energy packages from axis 3 to 6.
Avec la R-TecBox, Murrplastik est parvenu à créer un nouveau système pour le guidage optimal des dispositifs de transport de l'énergie avec compensation de…» En savoir plus.

The General Assembly had given its support so far only to the concept of creating a new system, consisting of formal and informal parts; the details remained to be determined.
L'Assemblée générale n'a approuvé jusqu'à présent que le principe de la création d'un nouveau système, comportant une procédure informelle et une procédure formelle; il reste à en fixer les détails.

With the R-Tec Box, Murrplastik has succeeded in creating a new system for the optimal feed-through with length compensation of energy packages from axis 3 to 6 in industrial robots.
Avec la R-TecBox, Murrplastik est parvenu à créer un nouveau système pour le guidage optimal des dispositifs de transport de l'énergie avec compensation de longueur de l'axe 3 à l'axe 6 vers les robots industriels.

The first, a joint initiative with the Swiss Government, was aimed at creating a new system to improve compliance with international humanitarian law in order to better identify, prevent and halt violations while they were occurring.
Dans le premier domaine, une initiative conjointe avec le Gouvernement suisse vise à créer un nouveau système pour améliorer le respect du droit international humanitaire permettant de mieux repérer et prévenir les violations de ce droit et d'y mettre fin quand elles se produisent.

The spider cannot create a new system within its own body.
L'araignée ne peut pas créer un nouveau système dans son propre corps.

This created a new system of harmony that has influenced subsequent popular music.
Cela a créé un nouveau système d'harmonie qui a influencé la musique populaire ultérieure.

Obama creates a new system for manipulating information Voltaire Network.
Obama créé un nouveau dispositif de manipulation de l'information Réseau Voltaire.

Obama creates a new system for manipulating information.
Obama créé un nouveau dispositif de manipulation de l'information.

It creates a new system that is more transparent, more fair and more affordable..
Cela crée un nouveau système plus transparent, plus équitable et plus abordable..

We have had to create a new system of compensation and incentives to attract people who are prepared to accept such risks.
Nous avons dû créer un nouveau système de rémunération et d'incitation pour les personnes disposées à prendre ce risque.

We have to create a new system of funding that can be used on the Union's other external borders too.
Il faut créer un nouveau système de financement utilisable à d'autres frontières extérieures de l'Union.

We can create a new system of international cooperation. We can build enduring foundations for a secure, just and creative era for all humanity.
Nous pouvons créer un nouveau système de coopération internationale et jeter les fondations durables d'une ère de sécurité, de justice et d'innovation pour l'humanité tout entière.

Create a new system of governance based on local decision-making within the framework of international agreements.
Créer un nouveau système de gouvernance basé sur les décisions prises localement dans le cadre d'ententes internationales.

Our team can perform a variety of electrical related repairs and additions to your existing electrical system or create a new system for a new construction project.
Notre équipe peut effectuer diverses réparations liées électriques et des ajouts à votre système électrique existant ou créer un nouveau système pour un nouveau projet de construction.

You might prefer to follow an established formula rather than create a new system.
Peut-être préférez-vous employer une formule établie plutôt que de créer un nouveau système de toute pièce.

If bone(s) are selected, this will create a new system and fill data.
Si un ou plusieurs os sont sélectionnés, cela va créer un nouveau système, et remplir automatiquement les données.

This legislation creates a new system to deal with citizens' complaints against police officers' misconduct in the performance of their duties.
Cette Loi crée un nouveau système pour traiter des plaintes du public contre l'inconduite des agents de police dans l'exécution de leurs responsabilités.

Once you have created a new system and all data fields have been correctly filled out, the newly created system appears on the„My systems“ page.
Après avoir créé une nouvelle installation et correctement rempli tous les champs, une nouvelle installation apparaît sur la page« Mes installations..

P-13, create a new system of dealing with ethical misconduct by police officers and provide.
P-13, créent un nouveau système pour traiter d'une inconduite éthique des policiers et stipule.

The work was understood as a system made up of more than one discourse that through that encounter effect created a new system without cancelling out the original sources.
L'œuvre est vue comme un système composé par plus d'un discours, et cet effet de rencontre crée un nouveau système sans en annuler les sources.

How to use "creating a new system" in an English sentence

Bold: By its very nature, creating a new system is game-changing.

Hyundai is also creating a new system of nomenclature for Genesis models.

Start by creating a new system pool, or pick an existing one.

We’re creating a new system that focuses on tangibility for digital assets.

Need access to an account? # Creating a new system user account.

The closed approach works particularly well for creating a new system from scratch.

Soon after, the Japanese began creating a new system to encipher their messages.

Creating a new system of categorized purchases that helps to allocate your expenses.

Hill proposes redesigning the system or creating a new system that is problem-proof.

He wrote the first proposal on creating a new system for organizing information.

How to use "créer un nouveau système" in a French sentence

Créer un nouveau système à partir de rien est coûteux et inutile.

Il voulait créer un nouveau système d'exploitation fonctionnant comme Unix 6

Selon une certaine expansion de développement it-ressources est évacuée de Google pour créer un nouveau système d’onglets.

Il faudrait alors créer un nouveau système de contestation pour les usagers en cas de privatisation.

Par exemple, supposons que nous voulons créer un nouveau système de location de voiture.

Les juristes catholiques n’ont pas voulu créer un nouveau système de droit.

Idéalement, il faudrait créer un nouveau Système Monétaire Européen et soustraire aux marchés l’évaluation des monnaies.

On peut créer un nouveau système économique dans lequel chacun donne et reçoit librement.

L’idée n’est en aucun cas de créer un nouveau système de certification.

Il peut combiner Internet et la télévision traditionnelle pour créer un nouveau système de divertissement.