What is the translation of " CREATING AND PROTECTING " in French?

• créer et protéger
• la création et la protection
• en créant et en sauvegardant
• créer et préserver

Examples of using Creating and protecting in English and their translations into French

Creating and Protecting Jobs.
Créer et protéger des emplois.

Emissions resulting from your visits will be balanced out by creating and protecting growing forests.
Les émissions résultant de vos visites seront compensées par la création et la protection de forêts en croissance.

Creating and Protecting Jobs.
Création et protection des emplois.

A stronger national commitment to full employment and active public policies should be geared towards creating and protecting jobs.
Il est nécessaire d'avoir un engagement national fort pour le plein emploi et des politiques publiques actives orientées vers la création et la protection des emplois.

Creating and protecting your password.
Créer et protéger votre mot de passe.

The Fonds' core mission is to further Québec's economic growth by creating and protecting jobs through investments in local businesses across all sectors of the economy.
Sa mission principale consiste à contribuer à la croissance économique du Québec en créant et en sauvegardant des emplois au moyen d'investissements dans les entreprises de l'ensemble des secteurs d'activité de l'économie Canadienne au Québec.

Creating and protecting your password.
Création et protection de votre mot de passe.

In an increasingly dangerous world, our Conservative Government will continue to focus on economic and financial security, creating and protecting jobs, keeping taxes low and keeping Canadians safe.
Dans un monde de plus en plus menaçant, notre gouvernement conservateur continuera de mettre l'accent sur la sécurité économique et financière, la création et la protection d'emplois, le maintien d'impôts modérés et la protection des Canadiens.

Creating and protecting a successful brand is a key challenge.
Créer et protéger une marque à succès constitue un défi de taille.

Created in 1983, the Fonds de solidarité FTQ is a development capital fund that calls upon the solidarity and savings of Quebecers to help fulfill its mission to contribute to Quebec's economic growth by creating and protecting jobs through investments in small and medium-sized businesses in all spheres of activity.
Société de capital de développement créée en juin 1983, le Fonds de solidarité FTQ fait appel à l'épargne et à la solidarité de la population québécoise pour réaliser sa mission principale: contribuer à la croissance économique du Québec en créant et en sauvegardant des emplois au moyen d'investissements dans les PME des différents secteurs d'activité.

Creating and protecting life is our way of investing in the future.
Créer et protéger la vie est notre façon d'investir dans le futur.

The best practices for using green infrastructure for adaptation and mitigation control include traditional sustainability measures, in particular creating and protecting an interconnected network of main green spaces and further greening of the urban environment to the most possible extent.
Pour tirer parti de l'infrastructure verte aux fins de l'atténuation des changements climatiques et de l'adaptation à ces changements, les bonnes pratiques consistent à prendre des mesures traditionnelles visant à assurer la durabilité, en particulier créer et protéger un réseau interconnecté de grands espaces verts et rendre l'environnement urbain plus écologique dans toute la mesure possible.

Creating and Protecting Good Jobs Remains Top Priority.
La création et la protection de bons emplois demeurent la priorité absolue.

Created in 1983, the Fonds de solidarité FTQ is a development capital fund that calls upon the solidarity and savings of Quebecers to help fulfill its mission tocontribute to Québec's economic growth by creating and protecting jobs through investmentsin small and medium-sized businesses in all spheres of activity.
Créé en juin 1983, le Fonds de solidarité FTQ est une société de capital de développement qui fait appel à l'épargne et à la solidarité de l'ensemble de la population québécoise. Sa mission principale consiste à contribuer à la croissance économique du Québec en créant et en sauvegardant des emplois au moyen d'investissements dans les entreprises de l'ensemble des secteurs d'activité de l'économie québécoise.

Creating and protecting Arkema's value, assets and reputation;
Créer et préserver la valeur, les actifs et la réputation d'Arkema;

Learn more Created in 1983, the Fonds de solidarité FTQ is a development capital fund that calls upon the solidarity and savings of Quebecers to help fulfill its mission to contribute to Québec's economic growth by creating and protecting jobs through investments primarily in small and medium-sized businesses in all spheres of activity.
En savoir plus Le Fonds de solidarité FTQ est une société de capital de développement qui fait appel à l'épargne et à la solidarité de l'ensemble de la population québécoise. Sa mission principale consiste à contribuer à la croissance économique du Québec en créant et en sauvegardant des emplois au moyen d'investissements dans des entreprises de l'ensemble des secteurs d'activité de l'économie québécoise, principalement des PME.

Creating and protecting the Group's value, assets and reputation;
Créer et préserver la valeur, les actifs et la réputation du Groupe;

Efforts are also focused on creating and protecting wildlife areas where habitat losses have been greatest.
Ses efforts sont également concentrés sur la création et la protection des aires sauvages où les pertes d'habitats sont les plus importantes.

Creating and protecting jobs and opportunities is a priority of our Government.
Créer et protéger les emplois et les occasions sont une priorité de notre gouvernement.

Create and protect Zip and Zipx files with 128- and 256-bit AES encryption.
Créer et protéger les fichiers Zip et Zipx avec 128- et le cryptage AES 256 bits.

Create and protect IP licensing.
Créer et protéger les licences de propriétés intellectuelles.

Create and protect autorun CD DVD menu presentation brochure catalog depliant;
Créer et protéger autorun CD DVD Menu brochure de présentation catalogue depliant;

Create and Protect Your Brand.
Créer et protéger sa marque.

This right is created and protected by the Copyright Act.
Ce droit est créé et protégé par la Loi sur le droit d'auteur.

The stay is the mechanism that creates and protects the bankruptcy estate.
Le séjour est le mécanisme qui crée et protège la succession de faillite.

Madagascar: 60.327 square meters of forest will be created and protected for the next 10 years.
Madagascar: 60 327 m² de forêts seront créés et protégés pendant les 10 prochaines années.

It provides practical instructions and ILO multidisciplinary approaches to recover, create and protect Decent Work opportunities in situations of fragility, conflict and disaster.
Il fournit des conseils pratiques et aborde les approches multidisciplinaires de l'OIT pour rétablir, créer et protéger les opportunités de travail décent dans des situations de fragilité, de conflit et de catastrophe.

Ontario's Government for the People cutting red tape in order to help create and protect jobs.
Le gouvernement pour la population de l'Ontario réduit les formalités administratives pour favoriser la création et la protection d'emplois.

We invested in infrastructure, created and protected hundreds of thousands of jobs, and took steps to make our economy more competitive.
Nous avons investi dans l'infrastructure, créé et protégé des centaines de milliers d'emplois et pris des mesures pour rendre l'économie de la province plus compétitive.

Principles and Guidelines(i.e. RM creates and protects value, RM is part of decision making.
Principes et lignes directrices(c. -à-d., que la GR crée et protège la valeur, et fait partie du processus décisionnel.