What is the translation of " CREATING FORUMS " in French?

• création de forums
• création d'instances
• créer des forums
• créer des lieux

Examples of using Creating forums in English and their translations into French

Creating forums is very easy.
La création de forums est très facile.

It also supports the integration of bbPress for creating forums on your website.
En outre, il est également compatible avec bbPress pour créer des forums sur le site.

Creating forums, debates, seminars and meetings to inform.
Création de forums, débats, séminaires et réunions pour informer.

It also supports the integration of bbPress for creating forums on your website.
En plus de cela, ce thème est compatible avec bbPress pour la création de forums sur votre site.

Creating forums and setting up task forces.
Création de forums de discussion et établissement d'équipes spéciales.

UNICEF had engaged communities, civil society and government agencies in creating forums for community dialogue.
L'UNICEF avait associé les collectivités, la société civile et les organismes gouvernementaux à la création d'instances de dialogue à l'échelle locale.

Creating forums and setting up task forces.
Création de forums de discussion et établissement d ' équipes spéciales.

The installation package includes modules for creating forums, file archives, photo galleries and others.
Le package d'installation comprend des modules permettant de créer des forums, des archives de fichiers, des galeries de photos et autres.

Creating forums for dialogue and partnerships within each institution;
La création d'instances de dialogue et de partenariats au sein de chaque institution;

Supporting filmmaking that changes the world, creating forums that change the city life and engaging the cinema with all creative fields.
Soutenir un cinéma qui change le monde, créer des lieux de vie qui changent la ville, faire dialoguer le cinéma avec tous les domaines créatifs.

Strengthening, consolidating and enhancing the sharing of information, knowledge, experience and good practices, at local, national, regional and international levels, consistent with relevant international agreements, through creating forums where different public and private stakeholders can discuss concrete challenges;
Renforcer, consolider et améliorer l'échange d'informations, de connaissances, de données d'expérience et de bonnes pratiques aux niveaux local, national, régional et international, conformément aux engagements internationaux pertinents, par la création d'instances au sein desquelles différents acteurs publics et privés pourront débattre de défis concrets;

Through creating forums for discussion, education, and awareness, the organisation aspires to build the capacity of children and youth to actively participate in the development of the country.
Grâce à la création de forums de discussion, d'éducation et de sensibilisation, l'organisation aspire à renforcer les capacités des enfants et des jeunes à participer activement au développement du pays.

Facilitate knowledge exchange and sharing of best and promising practices by creating forums to share knowledge and advance collaboration in the system.
Faciliter l'échange de connaissances et de pratiques exemplaires et prometteuses en créant des forums pour mettre en commun le savoir et faciliter la collaboration dans le système.

Support WHO in creating forums where key stakeholders- including nongovernmental organizations, professional associations, academia, research institutions and the private sector- can contribute and take concerted action against noncommunicable diseases.
Aider l'OMS à créer des forums auxquels les principales parties prenantes- y compris les organisations non gouvernementales, les associations professionnelles, les milieux universitaires, les établissements de recherche et le secteur privé- puissent contribuer en prenant des mesures concertées contre les maladies non transmissibles.

The Women's Parliamentary Caucus: This is a multi-party caucus whose functions include creating forums in which women in parliament can discuss and debate gender issues.
Il s'agit d'un groupe multipartite dont les fonctions incluent la création de forums permettant aux femmes parlementaires de débattre de questions liées à l'égalité des sexes et leur offrant des possibilités de développer leurs capacités.

Ensuring that policies do not undermine existing social capital, creating forums that enable social networking, facilitating the sharing of good practices and removing barriers to self-organization all strengthen the ability of stakeholders to respond to unanticipated events in a variety of innovative ways.
S'assurer que les politiques ne nuisent pas au capital social existant, créer des forums favorisant les réseaux sociaux, faciliter l'échange de bonnes pratiques et supprimer les obstacles à l'auto-organisation sont autant de facteurs qui renforcent la capacité des parties prenantes à répondre de manière diverse et innovante aux événements non anticipés.

To strengthen, consolidate and enhance the sharing of information, knowledge, experience and good practices, at local, national, regional and international levels, consistent with relevant international agreements, through creating forums where different public and private stakeholders can discuss concrete challenges;
Renforcer, consolider et améliorer l'échange d'informations, de connaissances, de données d'expérience et de bonnes pratiques aux niveaux local, national, régional et international, conformément aux engagements internationaux pertinents, par la création d'instances au sein desquelles différents acteurs publics et privés pourront débattre de problèmes concrets;

Ì Improve gender awareness and skill in analysing gender issues among female members of the National Assembly, creating forums enabling them to exchange experiences in mainstreaming gender into the legislative and policy-making processes.
 Contribuer à la sensibilisation aux questions de genre et au renforcement des connaissances des femmes parlementaires siégeant à l'Assemblée nationale dans ce domaine en créant des forums leur permettant de dialoguer et d'intégrer la dimension de genre dans la procédure législative et la prise de décision politique.

We can create forums, places for debate and discussion of all kinds.
Nous pouvons créer des forums, des tribunes et des échanges de toutes sortes.

Forum- Create forums and discussions on your website or e-shop.
Forum- Créer des forums et des discussions sur votre site web ou e-shop.

Create forums for employees to voice their opinions on specific topics.
Créer des forums pour que les employés puissent exprimer leurs opinions sur des sujets spécifiques.

Create forums inside groups;
Créer des forums à l'intérieur de groupes;

Create forums for regular dialogue with your Standards Institute.
Créer des forums pour un dialogue régulier avec votre organisme de normalisation.

Create forum and manage them right from your site.
Créez un forum et gérez-les directement depuis votre site.

Commission creates forum of experts to overcome cross border obstacles.
La Commission européenne crée un forum d'experts afin de surmonter les obstacles transfrontaliers.

Commission creates forum of experts to overcome cross-border obstacles.
L'UE crée un forum d'experts afin de surmonter les obstacles transfrontaliers.

The grade settings appear on the Create Forum and the Edit Forum pages.
Les paramètres de notation apparaissent sur les pages Créer un forum et Modifier le forum..

For this, first click on"Create forum.
Pour ceci, cliquez d'abord"créer un forum.

You get people together on an email discussion and then you create forum.
Vous rassemblez des gens sur une liste de discussion, puis vous créez un forum.

Create forums within training programs for exchanging knowledge and experiences in the inspection, surveillance and investigation of wildlife trafficking.
Dans le cadre des programmes de formation, créer des forums pour favoriser le partage des connaissances et des expériences dans les domaines de l'inspection, de la surveillance et des enquêtes sur le trafic d'espèces sauvages.

How to use "creating forums" in an English sentence

It’s about creating forums for the users.

Creating forums to share and apply outcome data.

We specialize at creating forums and installing plugins,etc..

Creating forums and blogs are probably the best options.

Social Media is about creating forums and having conversations.

See Best practice for creating forums for more information.

This includes- Facebook, Twitter, LinkedIn, Blogs, Creating forums for discussions.

We are creating forums to correspond with each expert area.

Creating forums and discussion groups for conversation and mutual support.

They show no interest in creating forums for pastors to interact.

How to use "créer des forums, création de forums" in a French sentence

– créer des forums sur la plate-forme serait une bonne chose.

Vous avez la faculté de créer des forums de discussions internes au sein de notre logiciel.

Si oui, as-tu les permissions adéquates pour créer des forums ?

Forumactif est et demeure un service de création de forums gratuits.

Elsa : Ils ont eu l’idée de créer des forums ouverts et les citoyens s’en emparaient ou non.

Pour les littéraires, ça vous dit pas de créer des forums plus spécialisés, genre: policier, sci-fi, manga, cuisine, ...?

Genre on peut créer des forums sur nos blogs.

Prenons l’exemple de la santé, il faut proposer des réunions, créer des forums sur internet, etc.

Forumactif propose de créer des forums gratuits, personnalisables et simples d’administration.

Cependant, ils font de la veille sur les dispositifs coopératifs (ils peuvent même créer des forums pour ça).