Examples of using
Current federal programs
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Do current federal programs encourage and support domestic collaboration?
Les programmes fédéraux actuels favorisent-ils et appuient-ils la collaboration entre organismes canadiens?
The Powley decision deals solely with Métis Aboriginal harvesting rights anddoes not affect current federal programs and services provided to status Indians.
L'arrêt Powley ne traite que du droit ancestral de récolte des Métis etn'a aucune incidence sur les programmes et les services actuels que le gouvernement fédéral offre aux Indiens inscrits.
Are current federal programs supporting the needs of multidisciplinary researchers?
Les programmes fédéraux actuels répondent-ils aux besoins des chercheurs qui participent à des travaux pluridisciplinaires?
The Government will also undertake a comprehensive andcollaborative review with Indigenous partners of all current federal programs that support Indigenous students who wish to pursue post-secondary education.
Le gouvernement mènera aussi un examen complet,en collaboration avec des partenaires autochtones, de l'ensemble des programmes fédéraux actuels qui soutiennent les étudiants autochtones souhaitant poursuivre des études postsecondaires.
Do current federal programs provide opportunities to collaborate with other Canadian researchers?
Les programmes fédéraux actuels offrent-ils des possibilités de collaborer avec d'autres chercheurs canadiens?
While CHRA regularly meets with federal political leaders, the landscape- political,social and economic- has shifted significantly since the current federal programs were introduced and renewed approaches to advocacy are needed.
Bien que l'ACHRU rencontre périodiquement les dirigeants politiques fédéraux, le paysage- politique, social etéconomique- a subi un virage important depuis la création des programmes fédéraux actuels, et des approches renouvelées en matière de revendication sont nécessaires.
Are current federal programs supporting the needs of multidisciplinary research programs?.
Les programmes fédéraux actuels répondent-ils aux besoins des programmes de recherche pluridisciplinaires?
Implement Budget 2017 enhancements to the Post-Secondary Student Support Program, and work with the Minister of Employment, Workforce Development andLabour as well as Indigenous partners to undertake a review of all current federal programs that support Indigenous students choosing to pursue post-secondary education.
Mettre en œuvre les améliorations au Programme d'aide aux étudiants de niveau postsecondaire qui ont été établis dans le budget de 2017, et travailler avec la ministre de l'Emploi,du Développement de la main- d'œuvre et du Travail et les partenaires autochtones afin d'entreprendre un examen de tous les programmes fédéraux actuels qui aident les étudiants autochtones choisissant de faire des études postsecondaires.
Change eligibility of current federal programs to allow engagement with international companies.
Modifier les critères d'admissibilité des programmes fédéraux actuels pour permettre la participation d'entreprises internationales.
Do current federal programs provide opportunities to collaborate across disciplines(i.e. do they support multidisciplinary research)?
Les programmes fédéraux actuels offrent-ils des possibilités de collaborer entre disciplines(c. -à-d. appuient-ils la recherche multidisciplinaire)?
Do current federal programs support both risky, novel, or emerging research and research with established lines of inquiry?
Les programmes fédéraux actuels appuient-ils, d'une part, la recherche dans des domaines risqués, nouveaux ou émergents et, d'autre part, la recherche dans des champs d'enquête établis?
Covered by the current federal program would have improved access to postsecondary education.
Autochtones exclus du programme fédéral actuel d'avoir plus aisément accès à l'éducation postsecondaire.
For this purpose it is to make adjustments to the current Federal Program“GLONASS”, adding this subject to the program..
A cet effet, il est d'apporter des ajustements au programme fédéral actuel“GLONASS”, ajoutant ce sujet au programme..
O Overview of current federal infrastructure programs.
O Aperçu des programmes d'infrastructure fédéraux courants.
It is also difficult to obtain support from current federal funding programs which focus on market relevance and repayment.
Il est également difficile d'obtenir du soutien auprès des programmes de financement fédéraux actuels qui mettent l'accent sur la pertinence du marché et le remboursement.
Suggestions for the retention of good practices in the way that current federal government programs are delivered that are deemed easy to administer by local governments.
Suggestions d'éléments à conserver dans la méthode de prestation des programmes actuelsdu gouvernement fédéral qui sont jugés faciles à administrer par les administrations locales.
ACEC is supportive of the current federal infrastructure programs and believes that the recommendations are sound public policy that will improve and further strengthen federal infrastructure programs..
L'AFIC soutient les programmes d'infrastructure actuels du gouvernement fédéral et croit que les recommandations du Sénat correspondent à de bonnes politiques publiques qui permettront d'améliorer et de renforcer encore davantage les programmes fédéraux d'infrastructure.
Examples of current programs that federal funding is supporting include Ontario's Second Career Strategy, British Columbia's SkillsPlus, Quebec's Pacte pour l'emploi, and New Brunswick's Workforce Expansion Program.
Au nombre des programmes actuels soutenus par des fonds fédéraux, mentionnons la Stratégie d'aide pour une deuxième carrière en Ontario, SkillsPlus en Colombie-Britannique, le Pacte pour l'emploi au Québec, et le Programme d'accroissement de l'emploi au Nouveau-Brunswick.
We consider this an omission in the current federal program.
Nous considérons qu'il s'agit d'une lacune du programme fédéral en vigueur.
However, most current federal funding programs, such as the Building Canada Fund are set to expire in 2014.
Cependant, la plupart des programmes de financement fédéraux actuels, dont le fonds Chantiers Canada, doivent prendre fin en 2014.
In addition, current federal funding programs do not actively encourage the use of innovative approaches to mitigate environmental risks.
De plus, les programmes de financement fédéral actuels n'appuient pas activement le recours à des approches innovatrices pour atténuer les risques environnementaux.
While quality child care was included in the report, there was absolutely no mention of early childhood care, except in Appendix V,which refers to current federal government programs.
Bien que les services de garde de qualité aient été inclus dans le rapport, on ne mentionne pas du tout les services de garde de la petite enfance, sauf à l'annexe V,qui fait référence aux programmes actuels du gouvernement fédéral.
Results: 22,
Time: 0.0483
How to use "current federal programs" in a sentence
Current federal programs are inadequate, he argues.
Current Federal programs appear to be providing investment and manufacturing incentives.
Even a freely associated state, not all current Federal programs would continue.
Students can research topic previous and current federal programs aimed at reducing or eliminating poverty.
Economist Lawrence Kotlikoff has recently estimated the total unfunded liabilities of current federal programs at $70 trillion.
But the landscape – economic, social and political – has shifted significantly since the current federal programs were introduced.
Current federal programs “feed sick care” and “starve prevention,” so the taxpayers' investments are not producing the return that they could.
It is worth noting that current federal programs already provide access to contraceptives in many different ways, especially for lower-income households.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文