What is the translation of " CUSTOMISED PROGRAMMES " in French?

• programmes personnalisés
• programmes sur mesure

Examples of using Customised programmes in English and their translations into French

Here is an overview of those customised programmes.
Voici un aperçu de ces programmes personnalisés.

Customised programmes can be developed on request.
Des programmes sur mesure peuvent être mis en place sur demande.

Our expert teams deliver customised programmes.
Nos équipes d'experts proposent des programmes personnalisés.

We offer customised programmes to suit your individual requirements.
Nous offrons des programmes personnalisés pour répondre à vos besoins individuels.

Have your doctor consult us for instructions on how to set up the Customised Programmes.
Demandez à votre médecin de nous consulter pour savoir comment configurer les programmes personnalisés.

We can provide customised programmes to suit all requirements.
Nous pouvons fournir des programmes personnalisés pour répondre à toutes les exigences.

Some Unions and Clubs collaborate with other institutions in mentoring young women; others work with universities to create customised programmes for participants.
Certains Clubs et Unions collaborent avec d'autres institutions pour le mentorat de jeunes femmes, et d'autres travaillent avec des universités afin de créer des programmes personnalisés à l'attention des participantes.

As well as private tours with customised programmes and a multilingual guide.
Sans oublier les tours privés avec programmes personnalisés et guide polyglotte.

Customised programmes with modules that are specific to the needs of your company and team.
Programmes personnalisés avec des modules spécifiques qui répondent aux besoins de votre entreprise et de votre équipe.

It offers a full service spa and customised programmes including site-specific yoga sessions.
Il propose un spa aux services complets et des programmes personnalisés avec notamment des séances de yoga locales.

Provide customised programmes, with a focus on discoveries, experiences and exchanges.
Des programmes sur mesure, avec pour objectif découvertes, expériences et échanges.

It offers a full service spa at Jiva Spa and customised programmes including site-specific yoga sessions.
Il propose un spa à service complet, le Jiva Spa ainsi que des programmes personnalisés comprenant des séances de yoga spécifiques.

They elaborate, implement and follow up customised programmes for respecting operations of each profession and confidentiality.
Ils élaborent, mettent en œuvre et suivent des programmes personnalisés dans le respect des fonctionnements de chaque métier et en toute confidentialité.

Students can choose from General English courses, Exam Preparation courses(for IELTS and Cambridge ESOL), Teacher Training(TESOL) or Customised Programmes such as Corporate Training, Private Tuition, Ready for Work Programmes and Study Tours.
Étudiants peuvent choisir de cours d'anglais générales, cours de préparation à l'examen(pour l'IELTS et de Cambridge ESOL), formation des enseignants(TESOL) ou des Programmes sur mesure tels que de la formation en entreprise, cours particuliers, prêt pour les Programmes de travail et de voyages d'étude.

Make the most of the full treatment, with customised programmes defined by nutritionists and dieticians, doctors, physiotherapists, and sport coaches.
Bénéficiez d'une prise en charge à 360°, avec des programmes personnalisés et définis par des nutritionnistes et diététiciens, médecins, kinésithérapeutes et des coaches sportifs.

Customised programme for retailers:"How to get your customer into the shop.
Programme adapté pour les détaillants:« Comment attirer les clients dans vos magasins?.

Option of designing a customised programme that combines theory and practice.
Possibilité de définir un programme sur mesure mixant théorie et pratique.

A customised programme of business meetings.
Un programme personnalisé de rdv d'affaires.

Do you want a customised programme?
Vous désirez un programme sur mesure?

Choose a customised programme.
Choisissez un programme sur mesure.

Customised programme for promising students.
Programme personnalisé pour les étudiants prometteurs.

Nurseries, primary schools, and secondary schools: a customised programme for everyone!
Maternelles, école primaires, collèges, lycées: des programme sur mesure pour tous!

Fitness at the workplace” project: Customised programme for every employee.
Projet"Fitness au travail": Programme adapté à chaque collaborateur.

This property, which has its own hiking guide, offers a customised programme ranging from Nordic walking and snowshoeing to mountain hikes.
Cet établissement, qui a son propre guide, propose un programme personnalisé entre marche nordique, promenades à raquettes et excursions en montagne.

We provide a global solution which includes accommodation suggestions, so we have designed a customised programme for companies and for organising events and catering, among others.
Voilà pourquoi nous avons conçu un programme sur mesure pour les entreprises et l'organisation d'événements, du service restauration et de beaucoup d'autres éléments.

We will help determine how to establish a customised programme for you and your city or organisation.
Nous déterminerons comment établir un programme personnalisé pour vous et votre ville ou organisation.

We recommend that you contact our coaches to chart the customised programme that will meet your needs and requirements.
Nous recommandons toujours de prendre contact avec nos coaches afin d'établir un programme sur mesure qui répondra à vos exigences.

And if you want to continue with your get fit plan, we have got a personal trainer(with cost) who will design a made-to-measure customised programme for you.
Et si vous voulez poursuivre votre entraînement get fit, nous mettons à votre disposition un entraîneur personnel(avec coût) pour élaborer un programme personnalisé sur mesure.

Please fill in the form to arrange an appointment to discuss a customised programme.
Veuillez remplir le formulaire pour prendre rendez-vous afin de discuter d'un programme sur mesure.

If necessary, we can also develop a customised programme together, based on your requests.
Si besoin, nous pouvons également établir ensemble un programme sur mesure en fonction de vos demandes.

How to use "customised programmes" in an English sentence

The television studio can transmit customised programmes into staterooms.

Customised programmes are also available any time of year.

The school offers customised programmes in leadership, sales and finance.

Customised programmes are available to meet your organisation’s specific needs.

RSM Executive Education’s customised programmes now #1 in the Netherlands.

Customised programmes with participants from more than one country. 15.

Opportunities overseas include full-time/part-time studies, and customised programmes for Cypriots.

We also provide customised programmes for children with special needs.

We also design customised programmes for teams and organisations worldwide.

The rankings include two categories; customised programmes and open enrolment.

How to use "programmes sur mesure, programmes personnalisés" in a French sentence

Les programmes sur mesure sont pour vous.

Je réalise des programmes sur mesure pour découvrir Louxor.

propose également des programmes personnalisés à la demande.

HTML sites internet sur mesure développement web programmes sur mesure

Programmes personnalisés au club et via l'application MyfitnessPark.

De plus, vous recevez deux programmes personnalisés d’entraînement.

Des programmes personnalisés peuvent être mis au point.

de nombreux programmes sur mesure sont possibles!

Des programmes sur mesure pour un accueil unique !

Des programmes sur mesure sont proposés à la demande.