What is the translation of " CUSTOMISED PROGRAMMES " in Italian?

• programmi personalizzati
• programmi su misura

Examples of using Customised programmes in English and their translations into Italian

Flexibility: customised programmes for your class.
Flessibilità: programmi su misura per la Sua classe.

Possibility of creating and memorising more than 100 customised programmes.
Possibilità di realizzare e memorizzare oltre 100 programmi personalizzati.

We can provide customised programmes to suit all requirements.
Siamo in grado di fornire programmi personalizzati per soddisfare tutte le esigenze.

We also offer courses and lessons at other times with customised programmes.
Si effettuano corsi e lezioni anche in altri orari con programmi personalizzati.

Physiotherapies offer customised programmes, thanks to the work of serious“health professionals”.
Fisioterapie offrono programmi personalizzati, grazie al lavoro di seri"professionisti della salute".

Our expert teams deliver customised programmes.
I nostri team di esperti forniscono programmi su misura.

Customised programmes and tailor-made training in the fitness centres of the valley
Programmi personalizzati e allenamenti mirati nei centri fitness/palestre della valle

A cutting-edge space looking out onto the Dolomites. Customised programmes.
Uno spazio all'avanguardia che si affaccia sulle Dolomiti. Programmi personalizzati.

The university also develops customised programmes for organisations to meet their specific talent and skill development requirements.
L'università sviluppa anche programmi personalizzati per le organizzazioni per soddisfare i loro specifici talenti e le esigenze di sviluppo delle competenze.

Fill in the request form for information, details and customised programmes.
Per informazioni, dettagli ed eventuali programmi personalizzati potete compilare l'apposito form.

in the delivery of general, vocational and customised programmes of training to Industry, Commerce and Community on a local, national
è specializzato nella fornitura di programmi di formazione generali, professionali e personalizzati all'industria, al commercio e alla collettività su base locale,

introduction to animal-human relationship riding, customised programmes, summer camps, training stages.
introduzione all'equitazione zooantropologica, programmi personalizzati, campus estivi, stages di formazione.

Facilities dedicated to residential care and rehabilitation, with customised programmes managed by a multidisciplinary team.
Strutture dedicate all'assistenza e alla riabilitazione residenziale, con programmi personalizzati gestiti da un équipe multidisciplinare.

with the result that there are customised programmes for Ukraine or Moldova, for example.
nei singoli casi, portando, ad esempio, all'elaborazione di programmi personalizzati per Ucraina e Moldova.

heart rate programmes, customised programmes or with targets(time, distance, calories).
programmi definiti dall'utente o valori target(tempo, distanza, calorie).

of monitoring could only be performed with ad hoc, customised programmes, and this is clearly not feasible.
una vigilanza di questo tipo potrebbe essere fatta solo con programmi ad hoc, fatti"su misura": una soluzione chiaramente inattuabile.

SwissEnergy supports urban centres and municipalities with the development and implementation of customised programmes and actions relating to energy.
SvizzeraEnergia coadiuva le città e i Comuni nello sviluppo e nell applicazione di programmi e azioni su misura in tema energetico.

its industry section will be expanded to feature more initiatives and customised programmes for both local and international professionals.
la sua sezione industry sarà ampliata per includere più iniziative e programmi personalizzati per i professionisti locali e internazionali.

It offers a full service spa and customised programmes including site-specific yoga sessions.
vanta un centro benessere con servizi completi, programmi personalizzati, incluse sedute di yoga specifiche, e….

Customised programme for retailers:"How to get your customer into the shop".
Programma su misura per i rivenditori:"Il cliente entra nel vostro negozio".

This is a customised programme based on the duration of the course booked,
Questo Ã̈ un programma personalizzato basato sulla durata del corso prenotato,

This property, which has its own hiking guide, offers a customised programme ranging from Nordic walking and snowshoeing to mountain hikes.
Questa struttura, che ha la propria guida, offre un programma personalizzato tra marcia nordica, passeggiate con le racchette da neve ed escursioni in montagna.

This is a customised programme based on the duration of the course booked,
Questo Ã̈ un programma personalizzato basato sulla durata del corso prenotato,

so we have designed a customised programme for companies and for organising events and catering, among others.
per questo abbiamo ideato un programma su misura per imprese e organizzazione di eventi, ristorazione e molto altro ancora.

Provides the public transport operator a customised programme of technical assistance and maintenance.
Offre all'Operatore di Trasporto Pubblico una soluzione continuativa sotto forma di programma/ contratto di assistenza e manutenzione.

Flexible configuration to customise programmes, speed and product dosing control.
Configurazione flessibile per personalizzazione di programmi, controllo di velocità e dosaggio di prodotti.

Our solutions include customised programming as well as mobile applications to make
Le nostre soluzioni comprendono il software su misura, così come applicazioni per i telefoni cellulari per facilitarne

The hotel spa offers superior services and customised wellness programmes such as facial and body therapies.
dell'hotel offre servizi di qualità superiore e programmi personalizzati per il benessere, come le terapie per il viso e il corpo.

How to use "customised programmes" in an English sentence

We facilitate effective consumer segmentation with customised programmes and communications.

Our global faculty design Customised Programmes in partnership with our clients.

She develops and manages customised programmes for professionals and multinational organisations.

How do we create our customised programmes with our corporate partners?

We also offer customised programmes for dental, veterinary and medical clinics.

Our Customised Programmes can also be held anywhere in the world.

We are committed to customised programmes that suit your company needs.

Discover how online customised programmes can boost performance in your organisation.

There are also customised programmes and competitions to stretch our learners.

Joanne gives Mindfulness Training – customised programmes to organisations and individuals.

How to use "programmi su misura, programmi personalizzati" in an Italian sentence

Noi forniamo programmi su misura che siano flessibili.

Scopri i nostri programmi su misura per te!

L'Istituto offre programmi su misura delle esigenze individuali degli studenti.

Offriamo programmi su misura per la tua missione specifica.

Lo yoga giocando, programmi su misura per i bambini.

Sessioni One on One Programmi su Misura PER TE!

Mezzi e strategie personali Programmi su misura per l’apprendimento.

Programmi personalizzati per ogni singolo cavallo.

I bambini troveranno programmi su misura per loro.

Programmi personalizzati elaborati dal nostro team.