Clearly, the above claim relates toa program for computers, which is nothing more than a mathematical method- every data processing can be written as a mathematical equation.
Clairement, la revendication ci-dessus se réfère à un programme d'ordinateur,qui n'est rien d'autre qu'une méthode mathématique- tout traitement de données peut être écrit avec des équations mathématiques.
Information on data processing can be found here.
Des informations sur le traitement des données peuvent être trouvées ici.
Data processing can also be necessary in order to fulfil our statutory/ regulatory obligations in Switzerland and abroad.
En outre, un traitement des données peut également être nécessaire pour honorer nos obligations légales/ réglementaires en Suisse et à l'étranger.
Further information about data processing can be found at the following link.
Plus d'informations sur le traitement des données peuvent être trouvées sur le lien suivant.
Data processing can be performed by those subject duly authorized and appointed thereto by means of specific appointment letters.
Le traitement des données pourra être effectué par des personnes autorisées chargées du traitement, identifiées au moyen de lettres de mission spécifiques.
Comparing the two sets helps us understand how questionnaire design and data processing can lead to different descriptions, and to make relevant suggestions for correcting this.
Le rapprochement des deux enquêtes aide à comprendre comment la conception d'un questionnaire et le traitement des données peut aboutir à des descriptions différentes et permet de développer des propositions d'amélioration.
The data processing can also take place outside the EU or the EEA.
Le traitement des données peut également avoir lieu en dehors de l'UE ou de l'EEE.
Under the conditions of Article 21(1)GDPR, data processing can be objected to on grounds relating to the particular situation of the data subject.
En vertu des conditions de l'Article 21(1)RGPD, le traitement des données peut être contesté pour des motifs liés à la situation particulière de la personne concernée.
The data processing can be done by computer, paper, digital, electronic, magnetic.
Le traitement des données peut se faire par ordinateur, papier, numérique, électronique, magnétique.
In individual cases, the data processing can also take place abroad, if this is permitted by law.
Dans des cas particuliers, le traitement des données peut également s'effectuer à l'étranger, si la loi l'autorise.
Data processing can still be further improved, but the archaeology centre now has a three-dimensional model of the terrain which is available to associate researchers.
Le traitement des données peut encore être affiné, mais le centre archéologique dispose dès à présent d'un modèle numérique de terrain en trois dimensions qui est la disposition des chercheurs associés.
Under the conditions of Article 21(1)GDPR, data processing can be objected to for reasons related to the concerned person's particular situation.
Dans les conditions de l'article 21(1)du RGPD, le traitement des données peut faire l'objet d'une opposition pour des raisons liées à la situation particulière de la personne concern ée.
GDPR the data processing can be objected to for reasons that arise from the special situation of the person concerned.
Du RGPD, le traitement des données peut être contesté pour des raisons qui découlent de la situation particulière de la personne concernée.
Part of the data processing can be done by our service providers.
Une partie dutraitement des données peut être effectuée par nos prestataires de services.
Finally, the data processing can be aimed at the detection of the degree of satisfaction the visitors and Users obtain from the services experienced.
Enfin, le traitement des données peut être finalisé au recenser le degré de satisfaction du visiteur et de l'Utilisateur sur la qualité des services rendus.
In addition to TIEMME employees(People Tasked with Processing), the data processing can be conducted also by third parties to whom the Company has entrusted specific activities connected and instrumental to the processing or the supply of provided services.
En plus des employés de TIEMME(Autorisés au traitement), le traitement des données pourra également être effectué par des tiers à qui la Société aura confié des activités spécifiques liées ou contribuant à l'exécution de traitements ou à la prestation de services offerts.
Your consent to data processing can also represent an authorising provision under data protection law.
Votre consentement au traitement des données peut également constituer une disposition autorisant la protection des données..
Part of the data processing can be carried out by our service providers.
Une partie dutraitement des données peut être assurée par nos prestataires.
Your consent to data processing can also constitute a data protection law permission regulation.
Votre consentement au traitement des données peut également constituer une disposition autorisant la protection des données..
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文