What is the translation of " DEACTIVATE THE FUNCTION " in French?

• désactiver la fonction
• désactivez la fonction

Examples of using Deactivate the function in English and their translations into French

Press to activate/ deactivate the function.
Appuyez sur pour activer/ désactiver la fonction.

Deactivate the function nLd in the Drive menu for this to operate correctly.
Désactiver la fonction nLd du menu Entraînement pour que le fonctionnement soit correct.

Press Roaming to activate or deactivate the function.
Appuyez sur Itinérance pour activer ou désactiver la fonction.

You can deactivate the function at any time.
Vous pouvez désactiver la fonction manuellement à tout moment.

Select ON/OFF to activate or deactivate the function.
Sélectionner MARCHE/ ARRÊTpour activer ou désactiver la fonction.

You can deactivate the function during.
Vous pouvez désactiver les fonctions de l'appareil pendant le..

Select ON/OFF to activate or deactivate the function.
Sélectionner MARCHE/ARRÊT pour activer ou désactiver la fonction.

If you deactivate the function, press Turn Off.
Si vous désactivez la fonction, appuyez sur Désactiver..

Press Sync Email to activate or deactivate the function.
Appuyez sur Synchroniser E-mail pour activer ou désactiver la fonction.

At this time, you should deactivate the function next time when you want to operate the unit.
En ce moment, vous devez désactiver la fonction la prochaine fois quand vous voulez faire fonctionner l'unité.

Press Flight mode to activate or deactivate the function.
Appuyez sur l'icône du Mode Avion pour activer ou désactiver la fonction.

You can deactivate the function on the handset during the recording.§Silence§ Press the display key.
Durant l'enregistrement, vous pouvez désactiver la fonction sur le combiné. §Silence§ Appuyer sur la touche écran.

Press Mobile data to activate or deactivate the function.
Appuyez sur l'icône des données mobiles pour activer ou désactiver la fonction.

Step 5 of 10 If you deactivate the function, press Turn Off.
Étape 5 de 10 Si vous désactivez la fonction, appuyez sur Désactiver..

Press the indicator next to"Data Roaming" to activate or deactivate the function.
Appuyez sur l'indicateur à côté de"Internet U.E." pour désactiver la fonction.

Button MT(Master Tempo) to activate/ deactivate the function for constant pitch chapter 5.9.
Touche MT(Master Tempo) pour activer et désactiver la fonction pour la hauteur tonale constante chapitre 5.9.

If the function for constant pitch has been activated with the button MT(27), deactivate the function.
Si la fonction pour la hauteur tonale constante est activée avec la touche MT(27)(la touche brille), désactivez la fonction.

To return to the current measured value, deactivate the function with the button HOLD“HOLD” will disappear.
Pour revenir à la valeur de mesure actuelle, désactivez la fonction avec la touche HOLD“HOLD” disparaît.

Press the indicator next to"Use SSL" to activate or deactivate the function.
Appuyez sur l'indicateur à côté de"Utiliser SSL" pour activer ou désactiver la fonction.

To return to the present value, deactivate the function with the button“HOLD”“HOLD” will disappear.
Pour revenir à la valeur actuelle de mesure, désactivez la fonction avec la touche“HOLD”“HOLD” disparaît de l'affichage.

Press Roam automatically to activate or deactivate the function.
Appuyez sur Rendre itinérant automatiquement pour activer ou désactiver la fonction.

Solution: Add the sending address to your regify account(log in-> My e-mail addresses) or deactivate the function"Take sending address from Outlook/Thunderbird" in the regify menu of your e-mail program.
Solution: Ajoutez l'adresse d'envoi à votre compte regify(log in-> Mes adresses e-mail) ou désactivez la fonction"Transférer l'adresse d'expédition depuis Outlook/Thunderbird" dans le menu regify de votre programme de messagerie.

Press Lock SIM card to activate or deactivate the function.
Appuyez sur Verrouiller la carte SIM pour activer ou désactiver la fonction.

Solution: Add the sending address to your regify account(log in-> My e-mail addresses) or deactivate the function"Take sending address from Outlook/Thunderbird" in the regify menu of your e-mail program.
Solution: Ajoutez l'adresse d'envoi à votre compte regify(log in-> Mes adresses e- mail) ou désactivez la fonction"Transférer l'adresse d'expédition depuis Outlook/Thunderbird" dans le menu regify de votre programme de messagerie.