Means of dealing with this problem must avoid the militarization of society and the intervention of the armed forces or the police.
Il convient de s'attaquer à ce problème en évitant la militarisation de la société et l'intervention de l'armée ou de la police.
Do you have any interest in dealing with this problem?
Avez-vous un intérêt àfaire face à ce problème?
The most effective way of dealing with this problem is to arrange for a transfer of land from private to public bodies in tourist development areas.
Le moyen le plus efficace de régler ce problème est de transférer le terrain d'organismes privés à des organismes publics dans les régions de développement touristique.
I have a great suggestion for dealing with this problem!
Je suis preneur de toutessuggestions pour régler ce problème!
Indeed, when Minister Goodale appeared before the Standing Senate Committee on National Finance to discuss Bill C-43, it was made clear that there is nothing in that bill either for child care for rural families, andMinister Goodale had no solution for dealing with this problem.
En fait, lorsque le ministre Goodale a comparu devant le Comité sénatorial permanent des finances nationales pour discuter du projet de loi C- 43, il a été clairement établi qu'il n'y a rien dans ce projet de loi non plus au sujet des services de garde pour les familles rurales, etle ministre Goodale n'avait aucune solution à proposer pour remédier à ce problème.
So we've been dealing with this problem for some time.
Alors nous sommes confrontés à ce problème depuis un petit moment.
In the West, we have various ways of dealing with this problem.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文