Public Safety is paramount in any decision to deploy ERT.
La sécurité publique est primordiale dans toute décision de déployer le GTI.
The decision to deploy resources in the regions was appropriate.
La décision de déployer des ressources dans les régions était appropriée.
We will have to make a decision to deploy new attack forces.
Et nous devrons alors prendre une décision sur le déploiement de nouvelles armes d'attaque.
The decision to deploy the multinational force was taken on 29 November 1996.
La décision de déployer la Force multinationale a été prise le 29 novembre 1996.
Others have been launched to postpone the decision to deploy a new solution.
D'autres ont été lancés pour repousser la décision de déploiement d'une nouvelle solution.
The decision to deploy troops was adopted by the military departments of the two countries.
La décision de déployer des troupes est acceptée par les départements militaires des deux pays.
In 1948, the airfield was closed after the decision to deploy the Air Force Base in Akrotiri.
Dans 1948, l'aérodrome a été fermé après la décision de déployer la base aérienne à Akrotiri.
The decision to deploy your CMS on-premises or host it in the cloud is an important one.
La décision de déployer votre solution CMS sur site ou de l'héberger dans le Cloud est importante.
A theoretical example is a Crown prerogative decision to deploy CF elements.
Un exemple théorique serait la décision de déployerles FC en vertu d'une prérogative de la Couronne.
The Decision to deploy the EGF shall be taken jointly by the two arms of the budgetary authority.
La décision de mobiliser le FEM est prise conjointement par les deux branches de l'autorité budgétaire.
On Friday, the US commander in Afghanistan said the decision to deploy the weapon was his.
Vendredi, le commandant américain en Afghanistan a déclaré que la décision de déployer l'arme était la sienne.
Even if a decision to deploy such a system were made, the actual deployment would not take place until 2005.
Même si la décision de déployer un tel système est prise, la mise en place elle-même n'aurait pas lieu avant 2005.
In 1948, the airfield was closed after the decision to deploy the Air Force Base in Akrotiri.
Dans le 1948, l'aéroport a été fermé après ladécision sur le déploiement de la base aérienne à Akrotiri.
The decision to deploy RPA should be treated as a strategic business initiative, with defined objectives and measures.
La décision de déployerde la RPA devrait être vue comme une initiative métier stratégique, avec des objectifs définis et des mesures.
Moon has been critical of many policies of his predecessor,including the decision to deploy the THAAD system.
Moon a critiqué de nombreuses politiques de son prédécesseur,y compris la décision de déployer le système THAAD.
I very much support the decision to deploy 26 000 UN peacekeepers in Sudan.
Je soutiens très vivement cette décision de déployer 26 000 soldats de la paix onusiens au Soudan.
This atmosphere will further be poisoned if the Greek Cypriot side fails to reverse its decision to deploy the said missiles.
Cette situation ne fera que s'envenimer davantage si la partie chypriote grecque ne revient pas sur sa décision de déployer les missiles.
This even following the decision to deploy a 12,000-member U.N. peacekeeping mission.
Ceci même après la décision de déployer une mission de maintien de la paix des Nations Unies de 12 000 membres.
July 2016: U.S. andSouth Korean governments unilaterally announce decision to deploy THAAD in Seongju County.
Juillet 2016: les gouvernements des États-Unis etde la Corée du Sud annoncent unilatéralement la décision de déployer le THAAD dans le comté de Seongju.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文