What is the translation of " DECLARATION ON THE SITUATION " in French?

• déclaration sur la situation

Examples of using Declaration on the situation in English and their translations into French

Declaration on the situation in Mali.
Déclaration sur la situation au Mali.

August 8, 2017- Lima Declaration on the situation in Venezuela.
Le 8 août 2017- Déclaration de Lima sur la situation au Venezuela.

Declaration on the situation of Rwanda. 9.
Déclaration sur la situation au Rwanda 9.

The European Council also adopted a declaration on the situation in the Middle East.
Le Conseil européen a, en outre, adopté une déclaration sur la situation au Moyen-Orient.

Declaration on the situation in Nicaragua.
Déclaration sur la situation au Nicaragua.

The next item is the Commission declaration on the situation in Côte d'Ivoire.
L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur la situation en Côte-d'Ivoire.

Declaration on the situation in Guinea-Bissau.
Déclaration sur la situation en Guinée-Bissau.

The Laeken European Council adopted a declaration on the situation in the Middle East(-» point 1.29.
Le Conseil européen de Laeken a adopté une déclaration sur la situation au Moyen-Orient(^ point 1.29.

Declaration on the Situation in Nicaragua(annex IV);
Déclaration sur la situation au Nicaragua(annexe IV);

I have the honour to attach the Libreville Declaration on the situation in Zaire see annex.
J'ai l'honneur de vous faire parvenir ci-joint la déclaration de Libreville sur la situation du Zaïre voir annexe.

Lima Declaration on the situation in Venezuela.
Déclaration de Lima sur la situation au Venezuela.

At the same time, the Council also adopted the following declaration on the situation in Angola.
A cette occasion, le Conseil a également adopté la suivante déclaration sur la situation en Angola.

Rwanda: draft declaration on the situation of Rwanda.
Rwanda: Projet de déclaration sur la situation du Rwanda.

Declaration on the situation in Haiti, adopted.
Déclaration sur la situation en Haïti, adoptée par le Conseil.

At the same time, the Council adopted the following declaration on the situation in Burma/Myanmar.
En même temps, le Conseil a adopté la déclaration ci-après sur la situation en Birmanie/au Myanmar.

EU declaration on the situation in Burma/Myanmar.
Déclaration de l'UE sur la situation en Birmanie/au Myanmar.

She encouraged Member Parliaments to express their support for the declaration on the situation in Venezuela adopted by GRULAC.
L'oratrice encourage les Parlements membres à exprimer leur soutien à la déclaration sur la situation au Venezuela adoptée par le GRULAC.

The declaration on the Situation in NorthEast Syria.
La déclaration sur la situation dans le nord-est de la Syrie.

The CHAIRMAN said he took it that the Committee wished to adopt the draft declaration on the situation of Rwanda, subject to amendments proposed by members during the discussion and possible drafting changes.
Le PRESIDENT croit comprendre que le Comité souhaite adopter le projet de déclaration sur la situation au Rwanda, sous réserve des amendements proposés par les membres au cours du débat et des modifications de forme éventuelles.

Declaration on the situation in East Timor made by the Member.
Déclaration sur la situation au Timor oriental faite à Lisbonne.