Examples of using Decoder interface in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Decoder interface-Dec/-Bin.
Interface décodeur -Déc/-Bin.This model has a decoder interface.
Ce modèle est équipé d'une interface pour décodeur.The MTS Decoder Interface Cable(55026) is not required.
Il n'y a pas besoin du câble d'interface pour décodeur SMT 55026.The tender has a direct decoder interface.
Le tender est équipé d'une interface directe pour décodeur.This model has two direct decoder interfaces, one in the loco and one in the tender.
Ce modèle est équipé de deux interfaces directes pour décodeur, l'une dans la locomotive, l'autre dans le tender.Installation in Locomotives with a Direct Decoder Interface.
Installation dans des locos avec interface décodeur Direct.This model has a“D” gearbox and two decoder interfaces, one in the loco and one in the tender.
Ce modèle est muni d'une boîte This model has two"D" gearboxes and a decoder interface.
Ce modèle est équipé de deux boîtes de vitesses«D» et d'une interface pour décodeur.If you wish, you can combine Satellite and Decoder interfaces on the same golf course.
Si vous le désirez vous pouvez même mixer The processor 42 communicates with the decoder 40 by way of a processor/decoder interface.
Le This model has two direct decoder interfaces.
Ce modèle est équipé de deux interfaces directes pour décodeur.For Multi-Train System operation, it can be equipped with one LGB MTS Decoder(55020) and one MTS Motor Booster(55030)using one MTS Decoder Interface Cable 55026.
It is designed for installation in LGB locomotives with the„D gear drive“, a„decoder interface“, or with the„Direct Decoder Interface.
Il est prévu être installé dans des locomotives LGB avec„transmission D“,„interface décodeur“ ou„interface décodeur Direct“, c‘est à dire la plupart des locomotives LGB.It can be equipped with two LGB Multi-Train System Decoders(55020) anda Motor Power Booster(55030) using two Decoder Interface Cables 55026.
Il peut être équipé de deux décodeurs This model has a“D” gearbox and decoder interface.
Ce modèle réduit est équipé d'un engrenage»D« et d'une interface de décodeur.Multi-Train System This model has two„D“ gearboxes and a decoder interface.
Système multitrain Cette locomotive est équipée This model has a“D” gearbox and decoder interface.
Cette locomotive est équipée d'un engrenage«D» et d'une interface de décodeur.This decoder is not intended for the installation in locos with decoder interfaces.
Ce This model has two„D“ gearboxes and a decoder interface.
Cette locomotive est équipée This model has two„D“ gearboxes and a decoder interface.
Ce modèle réduit peut être équipé This model has two"D" gearboxes and two decoder interfaces.
Ce modèle est équipé It can be equipped with two LGB Multi-Train System Decoders(55020)using Decoder Interface Cables 55026.
Il peut être équipé de deux décodeurs For Multi-Train System operation, it can be equipped with one LGB MTS Decoder(55020)using one MTS Decoder Interface Cable 55026.
Control car with NEM 651 plug-in interface for decoder.
The second microcontroller 7 controls respectively the two layers by means of an address decoder or interface 8, 9.
Le second microcontrôleur pilote respectivement les deux couches par un décodeur d'adresse ou interface 8, 9.An additional hardware decoder within the interface detects the presence or absence of the tone and uses this information to key the FSK or CW line to the radio.
Un décodeur additionnel présent dans l'interface USB- III détecte la présence ou l'absence de ce signal et utilise cette information pour basculer l'entrée key FSK ou CW de l'émetteur.An additional hardware decoder within the interface detects the presence or absence of the tone and uses this information to key the FSK or CW line to the radio.
Un décodeur additionnel présent dans l'interface USB-III détecte la présence ou l'absence de ce signal et utilise cette information pour basculer l'entrée key FSK ou CW de l'émetteur.
