What is the translation of " DECREASE IN FUNDING " in French?

• diminution du financement
• baisse du financement
• réduction du financement
• baisse des financements

Examples of using Decrease in funding in English and their translations into French

This decrease in funding is associated.
Cette réduction des financements est associée.

This increase is partially offset by a decrease in funding for claims activities $6M.
Cette augmentation est compensée en partie par une diminution du financement des activités associées aux revendications 6M.

Decrease in funding for out-of-court settlements.
Diminution du financement pour les règlements à l'amiable.

The administrative burden and the decrease in funding are identified as the main causes.
Le poids de l'administratif et la baisse des financements sont désignés comme les causes principales.

Decrease in funding levels related to Budget 2012 implementation;
Baisse du financement lié à l'exécution du Budget 2012.

Finally, we have also seen a decrease in funding for actions against mines in Mozambique.
Enfin, nous constatons une baisse des financements de l'action contre les mines au Mozambique.

Decrease in funding for the Bicentennial commemoration of the War of 1812.
Diminution du financement pour la commémoration du bicentenaire de la guerre de 1812.

Concern was expressed regarding the decrease in funding for programmes on alternative development.
On s'est dit préoccupé par la diminution du financement des programmes de développement alternatif.

A decrease in funding for government advertising programs, $2 million;
Diminution du financement des programmes de publicité gouvernementaux, à savoir 2 millions de dollars.

Being honest about shortcomings and failures can lead to negative press reports and a decrease in funding.
Reconnaître ses faiblesses et ses échecs peut entraîner des critiques négatives dans la presse et une baisse des financements.

This decrease in funding is primarily attributable to.
Cette baisse du financement est principalement attribuable à.

The framework is a funding mechanism and therefore should not result in a decrease in funding for any clinic positions.
Le cadre de financement est un mécanisme de financement et il ne devrait pas aboutir à une réduction du financement des postes des cliniques.

This decrease in funding is primarily attributable to.
Cette baisse du financement est principalement attribuable à ce qui suit.

 The increase in Vote 1 is partially offset by a $165 million decrease in funding for fleet maintenance on equipment such as Light Armoured Vehicles and the Aurora Aircraft.
L'augmentation du crédit 1 de 165 millions de dollars est contrebalancée en partie par une diminution du financement de l'entretien de la flotte sur des équipements comme les véhicules blindés légers et l'aéronef de patrouille«Aurora.

A decrease in funding for certain operational requirements such as severance pay $1.8 million.
À une diminution du financement accordé en lien avec certaines exigences opérationnelles, notamment l'indemnité de départ 1,8million de dollars.

The decrease in projected total expenses in 2015‑16 is primarily due to a decrease in funding because of the re-profiling of funds in 2014‑15 and the operating budget carry forward and accrual adjustments.
La baisse du total des charges prévues pour 2015- 2016 est principalement attribuable à une réduction du financement par suite du report des fonds en 2014- 2015, du report du budget de fonctionnement et du rajustement comptable.

Decrease in funding and availability of substance abuse programming and harm-reduction measures.
Diminution du financement, ainsi que du nombre de programmes de traitement de la toxicomanie et de mesures de réduction des méfaits.

She requested further information regarding the links between counter-terrorism measures and the decrease in funding for organizations fighting to promote gender equality, which were also, to some degree, fighting terrorism by encouraging development.
Elle demande des précisions sur les liens qui existent entre les lois antiterroristes et la diminution du financement des organisations qui luttent pour l'égalité des sexes, lesquelles œuvrent aussi contre le terrorisme d'une certaine façon en favorisant le développement.

Decrease in funding for out-of-court settlements pending adjustment for future settlements under consideration.
Une diminution du financement alloué aux règlements à l'amiable de litiges le rajustement en suspens de futurs règlements fait l'objet d'un examen.

We deplore the decrease in funding for the fight against malnutrition.
Nous déplorons la baisse des financements pour la lutte contre la malnutrition.

How to use "decrease in funding" in an English sentence

A decrease in funding could also mean a loss of non-profit jobs.

That comes on top of a 35% decrease in funding this year.

Wisconsin’s decrease in funding in 2017 ran counter to the national trend.

The firm attributed the decrease in funding to the uncertainty surrounding Brexit.

The budget calls for an $800 billion decrease in funding for Medicare and a $200 billion decrease in funding for Medicaid.

The only department Parson is proposing a decrease in funding is Economic Development.

TThe cut represents a 16.1% decrease in funding for local pregnancy prevention projects.

Christie’s budget calls for a 74% decrease in funding for statewide library services.

During the mandatory 5% cut, CPSC experienced a decrease in funding of $6M.

Unfortunately, the school may see a $215,000 decrease in funding from taxes alone.

How to use "diminution du financement, réduction du financement" in a French sentence

Ainsi, le secteur public répond à la diminution du financement en restreignant l’accès à l’enseignement supérieur.

Les facteurs qui expliquent cette situation alarmante sont notamment la réduction du financement public en raison de barrières systémiques et stratégiques.

des montants de la diminution du financement alternatif de la sécurité sociale pour l’année 2016, et

Trois associations sur 10 déclarent avoir encore constaté une diminution du financement des pouvoirs publics en 2016.

La forte diminution du financement par étudiant ces dernières années et le manque de solution apportée par le gouvernement.

Réduction du financement du Programme de subventions pour l’infrastructure des communautés autochtones

Avez-vous une idée du défi insurmontable auquel sont confrontés les directeurs d'école avec cette diminution du financement par habitant ?

La rigueur budgétaire entraîne une diminution du financement des services publics et un remplacement par la mise en place de chèques «santé», «éducation», «transport».

Plus souvent qu’autrement quand il y a diminution du financement public accordé à un OBNL culturel, c’est l’artiste qui l’un des premiers en subit les conséquences.

Il présente toutefois une réduction du financement du ministère de l'ordre de 170 millions $ au cours des trois prochaines années.