What is the translation of " DECREASE IN FERTILITY " in French?

• diminution de la fertilité
• baisse de la fécondité
• baisse de la fertilité
• réduction de la fertilité
• diminution de la fécondité

Examples of using Decrease in fertility in English and their translations into French

Slight decrease in fertility in men;
Légère baisse de la fertilité chez l'homme;

In women, it causes a decrease in fertility.
Chez les femmes, cela entraîne une baisse de la fertilité.

A decrease in fertility was observed at 200 and 400 ppm;
Une baisse de la fertilité a été constatée aux doses de 200 et 400 ppm;

As a result, there would be a decrease in fertility and reproduction.
Il y aurait donc une diminution de la fertilité et de la capacité de reproduction.

A decrease in fertility may occur for reasons other than crisis.
D'autres raisons qu'une crise peuvent entraîner une baisse de la fécondité.

This is not a problem of infertility, but rather a decrease in fertility.
Il ne s'agit pas d'un problème de stérilité, mais plutôt d'une diminution de la fertilité.

However, a decrease in fertility may havepositive consequences.
Cependant, la baisse de la fécondité peut avoir des conséquences positives.

Women over the age of 35 and above may experience a decrease in fertility.
Les femmes âgées de 35 ans et plus peuvent subir une diminution de la fertilité.

It can cause a decrease in fertility because it interferes with ovulation.
L'hyperthyroïdie peut provoquer une diminution de la fertilité, car il interfère avec l'ovulation.

Urbanization also seems to be a strong factor determining the decrease in fertility.
En outre, l'urbanisation semble être un puissant facteur poussant à la baisse de la fécondité.

Hyperthyroidism can also cause a decrease in fertility because it interferes with ovulation.
L'hyperthyroïdie peut provoquer une diminution de la fertilité, car il interfère avec l'ovulation.

Urbanization also seems to be a strong factor determining the decrease in fertility.
Lurbanisation apparaît aussi comme un facteur à limpact déterminant sur la baisse de la fécondité.

A decrease in fertility, foetal malformation and high toxicity for certain organs.
Diminution de la fécondité, malformations fœtales et haut risque d'intoxication de certains organes.

In these cases the infection causes a decrease in fertility, weight loss and sometimes death.
Chez ces derniers, l'infection provoque une baisse de la fertilité, une perte de poids et parfois la mort.

But the decrease in fertility probably lasts only as long as the hard training.
Mais la diminution de la fertilité durait probablement aussi longtemps que durait cet entrainement intensif.

In rats, pups born from treated animals and having external abnormalities showed a decrease in fertility.
Chez le rat, des bébés nés d'animaux traités et qui avaient des anomalies externes présentaient une baisse de la fertilité.

A decrease in fertility linked to the pharmacological effects of the drug(prolactin mediated effect) was observed.
Une diminution de la fertilité, due aux propriétés pharmacologiques du produit(effet sur la prolactine), a été observée.

In rats, pups born to treated animals with external abnormalities showed a decrease in fertility.
Chez les rats, les chiots nés d'animaux traités présentant des anomalies externes ont montré une diminution de la fertilité.

A decrease in fertility linked to the pharmacological effects of the drug(prolactin mediated effect) was observed.
Une diminution de la fertilité liée aux effets pharmacologiques du médicament(effet médié par la prolactine) a été observée.

All the EU member states show a decrease in fertility, as well as a fall in mortality of the elderly.
Tous les Etats membres de l'UE montrent une baisse de la fécondité, ainsi qu'une baisse de la mortalité chez les personnes âgées.

A decrease in fertility was observed among women doing work that requires intensive, prolonged energy expenditure.
Une réduction de la fertilité a été observée parmi les femmes effectuant des travaux nécessitant une dépense d'énergie intense et prolongée.

The formation of conglomerates(compounds) of cells violates their ability to translate, which can cause a decrease in fertility.
La formation de conglomérats(articulations) de cellules perturbe leur capacité à avancer, ce qui peut entraîner une baisse de la fertilité.

A decrease in fertility linked to the pharmacological effects of the drug(prolactin mediated effect) was observed.
Une diminution de la fertilité liée aux propriétés pharmacologiques du produit(effets médiés par la prolactine) a été observée chez l'animal.

The formation of conglomerates(compounds) of cells impairs their ability to progressive movement, which may cause a decrease in fertility.
La formation de conglomérats(composés) de cellules altère leur capacité à se déplacer progressivement, ce qui peut entraîner une diminution de la fertilité.

The reasons for a decrease in fertility are not completely understood, but might be due to both anatomic and hormonal factors.
Les raisons de la diminution de la fertilité ne sont pas complètement comprises amis elle pourrait être due à des facteurs anatomiques et hormonaux.

Increase in the proportion of adults and elderly people in a population, due to a decrease in fertility and in mortality.
Vieillissement démographique Vieillissement démographique Augmentation de la proportion de personnes âgées dans une population, en raison de la diminution de la fécondité et de la mortalité.

All European countries have experienced a decrease in fertility during the past century although a few are still at the end of their demographic transition.
Tous les pays européens ont connus une diminution de la fertilité au cours du siècle dernier, même si certains en sont encore à la fin de leur transition démographique.

Considerably peat and marsh soils as at long cultivation of propashny cultures they are exposed to the deflation conducting to exhaustion of the peat horizon and decrease in fertility suffer.
Considérablement les sols torfyano-paludéens, puisque à la cultivation de longue durée propachnykh des cultures ils subissent la déflation conduisant à l'épuisement de l'horizon tourbeux et la réduction de la fertilité souffrent.

Despite the decrease in fertility mentioned earlier, the age structure of the Peruvian population will continue to be relatively young for several more years.
Malgré la baisse de la fécondité dont il a été question plus haut, la structure par âge de la population péruvienne continuera pendant plusieurs années encore à être celle d'une population relativement jeune.

Considerably peat and marsh soils as at long cultivation of propashny cultures they are exposed to the deflation conducting to exhaustion of the peat horizon and decrease in fertility suffer.
Considérablement les sols torfyano- paludéens, puisque à la cultivation de longue durée propachnykh des cultures ils subissent la déflation conduisant à l'épuisement de l'horizon tourbeux et la réduction de la fertilité souffrent.

How to use "decrease in fertility" in an English sentence

And what’s more, this decrease in fertility occurs more rapidly from age 37.

The heightening role of immigration contrasts with a decrease in fertility in recent decades.

In contrast, males experience only a slight decrease in fertility in their senior years.

The continuous decrease in fertility has been linked to medical, environmental and social factors.

Genetically modified female mice showed an early decrease in fertility compared to normal female mice.

It is estimated that a rapid decrease in fertility begins 13 years before the menopause.

A decrease in fertility due to pharmacological effects of the drug (prolactin-dependent effect) was observed.

The concomitant decrease in fertility and family size comes as no surprise (Frejka and Gietel-Basten 2016).

This decrease in fertility for recently vaccinated cows occurred regardless of vaccine type (MLV or CA/IV).

How to use "baisse de la fertilité, diminution de la fertilité, baisse de la fécondité" in a French sentence

Comme j'ai dit ci-dessus, l'agriculture intensive peut mener à une baisse de la fertilité des sols.

Une diminution de la fertilité est documentée sur plusieurs espèces animales.

Ce phénomène pourrait être à l’origine d’une des causes de diminution de la fertilité rencontrée dans la population masculine.

Article précédentLes perturbateurs endocriniens causent-ils une baisse de la fertilité et une puberté précoce ?

Laurent Toulemon, démographe à l'INED, l'assure : la baisse de la fécondité en France n'a rien d'alarmant.

Il faut donc chercher ailleurs les raisons de la baisse de la fécondité observée dans le monde.

La baisse du fluor peut entraîner une baisse de la fécondité par manque de sollicitation de l'hypophyse.

La baisse de la fécondité réduira cependant progressivement cette proportion.

Le tabagisme a été associé à une baisse de la fécondité chez les femmes et les hommes.

Cette baisse de la fécondité pose la question du renouvellement des générations, principalement dans les pays riches.