What is the translation of " DECREASE IN NET EARNINGS " in French?

• diminution du bénéfice net
• baisse du bénéfice net
• baisse du résultat net

Examples of using Decrease in net earnings in English and their translations into French

Amount resulting in a decrease in net earnings of $385,000 to.
Montant, ce qui a entraîné une baisse du bénéfice net de 385 000$.

The decrease in net earnings for the first semester of 2015 was due to the decrease of investment revenues.
La baisse du bénéfice net pour le premier semestre de 2015, provient de la diminution des revenus d'investissement.

Any increase in compensation to attract or retain key personnel could result in a decrease in net earnings.
Toute augmentation de la rémunération versée afin d'attirer ou de conserver des membres du personnel clés pourrait se traduire par une diminution du bénéfice net.

At June 30, 2008, the increase or decrease in net earnings for each one percent change in interest rates on floating rate debt amounts to $16 million.
Au 30 juin 2008, la hausse ou la baisse du bénéfice net découlant d'une variation de un pour cent des taux d'intérêt sur la dette à taux variable s'élevait à 16 M.

A 5% increase in the best estimate maintenance unit expense assumption would cause a decrease in net earnings of approximately $127 million.
Une hausse de 5% de l'hypothèse la plus probable concernant les frais unitaires de tenue de compte entraînerait une baisse d'environ 127 M$ du bénéfice net.

At March 31, 2008, the increase or decrease in net earnings for each one percent change in interest rates on floating rate debt amounts to $14 million.
Au 31 mars 2008, la hausse ou la baisse du bénéfice net découlant d'une variation de un pour cent des taux d'intérêt sur la dette à taux variable s'élevait à 14 M.

A 10% adverse change in the best estimate policy termination assumption would cause a decrease in net earnings of approximately $473 million.
Une variation négative de 10% de l'hypothèse la plus probable au chapitre de la résiliation de polices se traduirait par une diminution d'environ 473 M$ du bénéfice net.

Therefore, the increase or decrease in net earnings for each one percent change in interest rates on floating rate debt was nil 2009- $7 million.
Par conséquent, une variation de 1% des taux d'intérêt sur la dette à taux variable aurait entraîné une augmentation ou une diminution de néant(7 M$ en 2009) du résultat net.

In addition, in the second quarter of 2016, the asset impairment charge contributed to the decrease in net earnings attributable to shareholders of the Corporation.
De plus, au deuxième trimestre de 2016, la charge de dépréciation d'actifs a contribué à la baisse du résultat net attribuable aux actionnaires de la Société.

The decrease in net earnings was consistent with factors noted above and partially offset by lower restructuring costs. Other Matters.
La baisse du bénéfice net s'inscrit dans la tendance des facteurs susmentionnés, mais elle a été partiellement neutralisée par la diminution des coûts de restructuration. Autres considérations.

Cash used in operations was $17.6 million compared to $18.7 million last year, as a decrease in net earnings was offset by a reduced investment in working.
Les sorties liées aux activités d'exploitation se sont chiffrées à 17,6 M$ par rapport à 18,7 M$ au dernier exercice, la baisse du bénéfice net ayant été compensée par une réduction de l'investissement dans le fonds de roulement.

At December 31, 2008, the increase or decrease in net earnings for each one percent change in interest rates on EnCana's floating rate debt amounts to $12 million.
Au 31 décembre 2008, une variation de un pour cent des taux d'intérêt sur la dette à taux variable d'EnCana aurait entraîné une augmentation ou une diminution de 12 M$ du bénéfice net.

The effect of an immediate 1% parallel increase in the yield curve would be to increase these policy liabilities by approximately $29 million, causing a decrease in net earnings of approximately $25 million.
L'incidence d'une augmentation parallèle de 1% de la courbe de rendement correspondrait à une hausse d'environ 29 M$ de ces provisions mathématiques, ce qui causerait une diminution d'environ 25 M$ du bénéfice net.

As at June 30, 2012, the increase or decrease in net earnings for a one percentage point change in interest rates on floating rate debt amounts to $2 million June 30, 2011- $1 million.
Au 30 juin 2012, une variation de 1% des taux d'intérêt sur la dette à taux variable aurait entraîné une augmentation ou une diminution de 2 M$ du résultat net 1 M$ au 30 juin 2011.

A 10% decrease in equity markets would be expected to additionally increase non-participating policy liabilities by approximately $72 million, causing a decrease in net earnings of approximately $54 million.
Un recul de 10% des marchés boursiers entraînerait une augmentation supplémentaire des provisions mathématiques des polices sans participation d'environ 72 M$, ce qui causerait une baisse d'environ 54 M$ du bénéfice net.

At March 31, 2009, the increase or decrease in net earnings for each one percent change in interest rates on floating rate debt amounts to $15 million 2008- $14 million.
Au 31 mars 2009, une variation de un pour cent des taux d'intérêt sur la dette à taux variable aurait entraîné une augmentation ou une diminution de 15 M$(14 M$ en 2008) du bénéfice net.

A 10% decrease in equity markets would be expected to additionally increase non-participating insurance contract liabilities by approximately $65 causing a decrease in net earnings of approximately $50.
Un recul de 10% des marchés boursiers entraînerait une augmentation supplémentaire des passifs relatifs aux contrats d'assurance sans participation d'environ 65$, entraînant à son tour une diminution du résultat net d'environ 50.

The decrease in net earnings was primarily due to lower net fee income and lower net investment income, driven by unrealized losses on seed capital, partially offset by lower compensation costs.
Cette diminution du bénéfice net est principalement attribuable à la baisse des honoraires nets et des produits nets tirés des placements, qui s'explique par des pertes latentes liées aux capitaux de lancement, contrebalancée par la baisse des coûts de rémunération.

A 5% increase in the best estimate maintenance unit expense assumption would increase the non-participating policy liabilities by approximately $71 causing a decrease in net earnings of approximately $51.
Une hausse de 5% de l'hypothèse la plus probable concernant les frais unitaires de tenue de compte entrainerait une augmentation d'environ 71$ des provisions mathématiques des polices sans participation, ce qui causerait une baisse d'environ 51$ du bénéfice net.

This decrease in net earnings is primarily driven by lower contributions from insurance contract liability basis changes, partially offset by a reduction in new business strain and favourable net experience gains.
Cette diminution du bénéfice net tient essentiellement à la baisse de l'apport lié aux modifications des bases actuarielles liées aux passifs relatifs aux contrats d'assurance, partiellement compensée par une réduction des pressions exercées par les nouvelles affaires et par des résultats favorables au chapitre des gains actuariels nets..

In addition, the asset impairment charge in the second quarter of 2016 and, to a lesser extent, lower adjusted operating earnings contributed to the decrease in net earnings attributable to shareholders of the Corporation.
De plus, la charge de dépréciation d'actifs au deuxième trimestre de 2016 et, dans une moindre mesure, le recul du résultat opérationnel ajusté ont contribué à la baisse du résultat net attribuable aux actionnaires de la Société.

The decrease in net earnings was primarily due to lower contributions from basis changes of US$28 million and higher expenses, which include higher Empower Retirement related integration costs, partially offset by higher contributions from investment experience of US$11 million and higher fee income.
La diminution du bénéfice net s'explique principalement par la baisse de 28 M$ US de l'apport des modifications des bases actuarielles et par la hausse des charges, qui comprennent l'augmentation des coûts d'intégration liés à Empower Retirement, facteurs contrebalancés en partie par la hausse de 11 M$ US de l'apport des placements et par l'augmentation des honoraires.

The effect of an immediate 1% parallel increase in the yield curve would be to increase these insurance and investment contract liabilities by approximately $3 causing a decrease in net earnings of approximately $1.
L'incidence d'une augmentation parallèle immédiate de 1% de la courbe de rendement correspondrait à une hausse d'environ 3$ de ces passifs relatifs aux contrats d'assurance et d'investissement, laquelle entraînerait une diminution d'environ 1$ du résultat net.

The decrease in net earnings attributable to Osisko's shareholders in the second quarter of 2017 is mainly the result of a foreign exchange loss and the absence of dividend income following the sale of the shares of Labrador Iron Ore Royalty Corporation("LIORC") in 2016 and early 2017, partially offset by higher interest income.
La diminution du bénéfice net attribuable aux actionnaires d'Osisko au deuxième trimestre de 2017 est principalement le résultat d'une perte de change et de l'absence de produits de dividendes à la suite de la vente des actions de Labrador Iron Ore Royalty Corporation(« LIORC») en 2016 et au début de 2017, en partie contrebalancé par des produits d'intérêts plus élevés.

A 10% decrease in equity values would be expected to additionally increase non-participating insurance and investment contract liabilities by approximately $149 million, causing a decrease in net earnings of approximately $113 million.
NOTES ANNEXES AUX ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS augmentation supplémentaire des passifs relatifs aux contrats d'assurance et d'investissement sans participation d'environ 149 M$, entraînant à son tour une diminution du bénéfice net d'environ 113 M.

A 10% decrease in equity markets would be expected to additionally increase non-participating policy liabilities by approximately $72 million, causing a decrease in net earnings of Lifeco of approximately $54 million Power Corporation's share- $25 million.
Un recul de 10% des marchés boursiers entraînerait une augmentation supplé- mentaire des provisions mathématiques des polices sans participation d'environ 72 M$, entraînant à son tour une diminution du bénéfice net de Lifeco d'environ 54 M$ quote-part de Power Corporation- 25 M.

A 10% decrease in equity markets would be expected to additionally increase non-participating insurance and investment contract liabilities by approximately $192 million, causing a decrease in net earnings of approximately $150 million.
Un recul de 10% des marchés boursiers entraînerait une augmentation supplémentaire des passifs relatifs aux contrats d'assurance et d'investissement sans participation d'environ 192 M$, ce qui causerait une baisse d'environ 150 M$ du bénéfice net.

A 2% decrease in the best estimate assumption would increase non- participating policy liabilities by approximately $217 million, causing a decrease in net earnings of Lifeco of approximately $172 million Power Financial's share- $121 million.
Une diminution de 2% de l'hypothèse la plus probable se traduirait par une augmentation d'environ 217 M$ des provisions mathématiques des polices sans participation, ce qui causerait une diminution d'environ 172 M$ du bénéfice net de Lifeco quote-part de la Financière Power -121 M.

A 10% decrease in equity values would be expected to additionally increase non-participating insurance and investment contract liabilities by approximately $149 causing a decrease in net earnings of approximately $113.
Un recul de 10% des valeurs des actions entraînerait une augmentation supplémentaire des passifs relatifs aux contrats d'assurance et d'investissement sans participation d'environ 149$, entraînant à son tour une diminution du bénéfice net d'environ 113.

A 1% decrease in the best estimate assumption would be expected to increase non-participating policy liabilities by approximately $369 million, causing a decrease in net earnings of Lifeco of approximately $267 million Power Financial's share- $189 million.
L'incidence d'une diminution de 1% des hypothèses les plus probables se traduirait par une augmentation d'environ 369 M$ des provisions mathématiques des polices sans participation, ce qui à son tour entraînerait une diminution du bénéfice net de Lifeco d'environ 267 M$ quote-part de la Financière Power.

How to use "decrease in net earnings" in a sentence

The decrease in net earnings primarily resulted from lower operating earnings, partially offset by lower income taxes.

The decrease in future tax expense in 2009 is consistent with the decrease in net earnings before taxes.

to the ALLL could result in a decrease in net earnings and capital and could hinder our ability to grow.

Net earnings increased 2% to $1.8 billion behind higher net sales partially offset by a 20-basis point decrease in net earnings margin.

Decrease in net earnings despite an increase in net sales; Earnings per share; Comparison of net earnings for the same period in 1999.

Net earnings per share decreased due to the decrease in net earnings and increase in number of shares outstanding following the Rider Acquisition.

Net earnings decreased 3% to $1.8 billion as higher net sales were more than offset by a 130-basis point decrease in net earnings margin.

Net earnings decreased 12% to $3.1 billion as net sales growth was more than offset by a 220-basis point decrease in net earnings margin.