What is the translation of " DECREASE IS PRIMARILY " in French?

• diminution est principalement
• baisse est principalement
• diminution est surtout
• diminution est essentiellement

Examples of using Decrease is primarily in English and their translations into French

This decrease is primarily attributable to.
Cette diminution est surtout attribuable à.

Data from the responses to the 2012 annual reports questionnaire suggest global seizures of cannabis herb decreased in 2012(see figure III). The decrease is primarily due to lower reported annual seizures in North America.
Les données tirées des réponses au questionnaire destiné aux rapports annuels pour 2012 montrent que les saisies mondiales d'herbe de cannabis ont diminué en 2012(voir figure III). Cette diminution est essentiellement due à la baisse des saisies annuelles déclarées par l'Amérique du Nord.

This decrease is primarily due to.
Cette baisse est principalement attribuable à l'activité suivante.

The decrease is primarily attributable to a reduction in grants and contributions expenditures.
La baisse est principalement attribuable aux dépenses en subventions et contributions.

The remainder of the decrease is primarily due to fewer compatibility studies.
Le solde de la diminution est principalement dû à une diminution des études de compatibilité.

The decrease is primarily attributable to the sale of one property.
Cette diminution est principalement attribuable à la vente d'une.

As detailed below, such decrease is primarily due to a decrease in accounts receivable and inventories from December 31, 2011 to March 31, 2012.
Tel que détaillé ci-dessous, cette baisse est principalement due à une diminution des comptes à recevoir et des stocks entre le 31 décembre 2011 et le 31 mars 2012.

The decrease is primarily due to a decline in the supply of cod.
Cette diminution est principalement due à une baisse de l'apport en cabillaud.

The decrease is primarily due to the following.
La baisse est principalement imputable à ce qui suit.

This decrease is primarily related to the following.
Cette diminution est principalement liée à ce qui suit.

This decrease is primarily due to the following factor.
Cette diminution est principalement attribuable au facteur suivant.

This decrease is primarily attributable to the dividend payment.
Cette baisse est principalement due au paiement du dividende.

This decrease is primarily due to the following factors.
Cette diminution est principalement attribuable aux facteurs suivants.

This decrease is primarily attributable to the following.
Cette diminution est principalement attribuable aux éléments suivants.

The decrease is primarily related to the completion of two projects.
Cette diminution est principalement liée à l'achèvement des deux projets suivants.

This decrease is primarily due to the net effect of the following factors.
Cette baisse est principalement attribuable à l'effet net des facteurs suivants.

The decrease is primarily attributable to a decrease in interest rates.
Cette diminution est principalement attribuable à une baisse des taux d'intérêt.

The decrease is primarily due to higher general and administrative costs.
La diminution est surtout attribuable à la réduction des frais généraux et administratifs.

This decrease is primarily due to delays in large capital projects.
Cette baisse est principalement attribuable à des retards dans des grands projets d'immobilisations.

This decrease is primarily due to the smaller volume of this year's freshet.
Cette diminution est principalement attribuable au plus petit volume de la crue de cette année.