What is the translation of " DEFINING AND MONITORING " in French?

• définition et suivi
• la définition et le suivi
• définir et de suivre
• définir et surveiller

Examples of using Defining and monitoring in English and their translations into French

Defining and Monitoring Social Goals.
Définition et suivi des objectifs sociaux.

These people are involved in defining and monitoring policies.
Ces acteurs sont impliqués notamment dans la définition et le suivi de politiques.

Defining and Monitoring of Social Goals.
Définir et suivre des objectifs sociaux.

Elaborating objectives and targets, defining and monitoring key performance indicators.
Élaboration des objectifs et cibles, définition et suivi des indicateurs de performances.

Defining and monitoring the budgets of the ISD.
Définition et suivi des budgets de la DSI.

Roma and Traveller representatives should be involved in defining and monitoring these procedures.
Les représentants des Roms et des Gens du voyage devraient être impliqués dans la définition et le suivi de ces procédures.

Defining and Monitoring your Approach- Advice and Assistance.
Définition et suivi de votre démarche- Conseil et accompagnement.

The researchers describe the criteria and how they can be measured in a paper,"An Operational Framework for Defining and Monitoring Forest Degradation", published in the journal Ecology and Society.
Les chercheurs décrivent ces critères et la façon dont ils peuvent être mesurés dans un document intitulé« Un cadre opérationnel pour définir et surveiller la dégradation des forêts», publié dans la revue Ecology and Society.

Defining and monitoring KPIs is a major marketing lever.
La définition et le suivi des KPI est un levier d'efficacité majeur du marketing.

These statistical data represent basis for gender analysis and planning, reporting on gender equality and defining and monitoring of gender development indicators.
Or de telles données statistiques constituent la base de l'analyse et de la planification par sexe, de l'établissement de rapports sur l'égalité des sexes et de la définition et du suivi des indicateurs du développement en fonction du sexe.

Defining and monitoring an execution plan, budget and schedule.
Définition et suivi du plan d'exécution, du budget et du planning.

While institutional reform was essential, it was nonetheless crucial to entrust a high-level body with responsibility for defining and monitoring State policy for the advancement of children, who made up some 41.1 per cent of the total population.
Si une réforme des institutions s'impose, il n'en reste pas moins crucial qu'une instance de haut niveau soit chargée de définir et de suivre la politique de l'État en faveur des enfants, qui constituent environ 41,1% de la population totale.

Defining and monitoring the accounting principles used within the Group.
De la définition et du suivi des principes comptables au sein du Groupe.

Next, the problems in defining and monitoring the target group of disabled people are briefly discussed.
Le dernier paragraphe aborde brièvement les problèmes rencontrés dans la définition et le suivi du groupe cible des personnes handicapées.

Defining and monitoring academic standards in Australian higher education.
Définition et suivi des standards académiques de l'enseignement supérieur en Australie.

An Operations Committee in charge of defining and monitoring our major CSR projects with a view to reinforcing our CSR culture in the territories where we operate.
Celui-ci est aidé d'un comité opérationnel en charge de définir et de suivre nos grands projets RSE ainsi que d'accompagner l'ensemble des directions, en vue de renforcer notre culture RSE sur l'ensemble des territoires où nous opérons.

Defining and monitoring KPIs for the supply chain control. Contact Us.
Définition et suivi de KPIs pour la monitorisation de la chaîne d'approvisionnement. Contact.

The Government and donors continue to negotiate criteria for defining and monitoring the London and Kabul Conference commitments related to achieving 80 per cent of aid aligned to national priority programmes and 50 per cent of development aid delivered through the Government.
Le Gouvernement et les donateurs poursuivent leurs négociations sur les critères permettant de définir et de suivre les engagements pris lors des conférences de Londres et de Kaboul dans le but d'assurer à 80% le financement aligné sur les programmes prioritaires nationaux et de faire en sorte que 50% de l'aide au développement passe par l'intermédiaire du Gouvernement.

Defining and monitoring indicators at different levels(project, country, region, organisation);
Définir et suivre des indicateurs à différents niveaux(projet, pays, région, institution);

According to the Canadian Council of Forest Ministers, the criteria for defining and monitoring sustainable forest management in Canada are biodiversity, ecosystem condition and productivity, soil and water, role of the forests in global ecological cycles, economic and social benefits, and society's responsibility.
D'après le Conseil canadien des ministres des forêts, les critères pour définir et suivre l'aménagement forestier au Canada doivent porter sur la diversité biologique, l'état et la productivité des écosystèmes, le sol et l'eau, la contribution des forêts aux cycles écologiques planétaires, les avantages économiques et sociaux et la responsabilité de la société.

Defining and monitoring service agreements in a manner that ensures priorities are met and that work loads are reasonable.
Définir et surveiller les ententes de services afin de satisfaire aux priorités et de s'assurer que la charge de travail est raisonnable;

Define and monitor corrective actions.
Définir et suivre les actions correctives.

Remote Monitoring- Define and monitor printer attributes and status.
Surveillance à distance: Définir et surveiller les attributs et l'état des imprimantes.

Define and monitor an environmentally sustainable economy: Plan Bleu.
Définir et suivre une économie écologiquement durable: Plan Bleu.

Define and Monitor Social Goals;
Définir et suivre les objectifs sociaux;

Dimension 1: Define and monitor social goals.
Dimension 1- Définir et Suivre les Objectifs Sociaux.

Define and monitor processes.
Définissez et surveillez les processus.

Define and monitor key performance indicators.
Définit et contrôle des indicateurs clés de performance.

The IB carefully defines and monitors the development and marking of ePortfolios.
L'IB définit et suit minutieusement la préparation et la notation des portfolios électroniques.

Customers can also define and monitor budgets and savings goals.
Par ailleurs, les clients peuvent définir et contrôler des budgets et des objectifs d'épargne.