What is the translation of " DEMONSTRATED COMMITMENT " in French?

• engagement démontré
• engagement manifeste
• fait preuve de engagement
• engagement avéré
• attachement manifeste
• volonté manifeste
• fait la preuve de attachement
• fait preuve d'engagement
• preuve de attachement
• attachement avéré
• se montrés résolus

Examples of using Demonstrated commitment in English and their translations into French

Demonstrated commitment.
Engagement démontré.

Everyone involved must have a demonstrated commitment to humanity.
Tous les participants doivent posséder un engagement démontré envers l'humanité.

Demonstrated commitment to social action.
Engagement démontré pour l'action sociale.

The National Independent Electoral Commission has demonstrated commitment and professionalism.
La commission électorale nationale indépendante a fait preuve d'engagement et de professionnalisme.

Demonstrated commitment to customer service.
Engagement démontré envers le service à la clientèle.

No contact would be contra-indicated when there is a solid foundation of a parent-child relationship and there is a demonstrated commitment for a reunion in the family system.
L'absence de contact serait contre-indiquée lorsque la relation parent-enfant repose sur de bonnes bases et qu'il existe une volonté manifeste de réunir la famille.

Demonstrated commitment to cultural diversity.
Engagement démontré en faveur de la diversité culturelle.

Several delegations expressed support for efforts to strengthen national capabilities and institutions, particularly to those Governments that had demonstrated commitment to drug control.
Plusieurs ont déclaré appuyer les efforts visant à renforcer les capacités et les institutions nationales, s'agissant en particulier des gouvernements qui se sont montrés résolus à lutter contre les drogues.

Who have a demonstrated commitment to public service;
Qui ont un engagement manifeste à la fonction publique;

They commended the good faith engagement by Palestine in the negotiations, under the leadership of President Mahmoud Abbas, and the demonstrated commitment to the longstanding parameters for a peaceful solution.
Ils ont salué l'engagement de bonne foi dont la Palestine a fait preuve dans ces négociations, sous la direction du Président Mahmoud Abbas, et son attachement manifeste aux paramètres fixés de longue date pour une solution pacifique.

Demonstrated commitment to cultural sustainability.
Engagement démontré en faveur de la durabilité culturelle.

IOM commits to actively seek implementing partners that have a demonstrated commitment to gender equality and the competence to ensure that gender-related project results are pursued actively.
L'OIM est déterminée à rechercher des partenaires d'exécution ayant fait la preuve de leur attachement à l'égalité entre les sexes et ayant montré qu'ils avaient les compétences nécessaires pour tenter activement d'obtenir des résultats de projet en la matière.

Demonstrated commitment based on past or current projects.
Engagement avéré en fonction des projets passés ou actuels;

Thus, in promoting a liberal environment in which freedom, equity and equality are exercised as the best guarantees of peace, security and stability, we can boast of being counted among the Governments that have demonstrated commitment to good governance and proven respect for human rights.
Ainsi, ayant favorisé un environnement libéral dans lequel l'exercice de la liberté, de l'équité et de l'égalité représente la meilleure garantie de paix, de sécurité et de stabilité, nous comptons désormais sur les gouvernements qui ont fait la preuve de leur attachement à la bonne gouvernance et au respect avéré des droits de l'homme.

Demonstrated commitment to community/school service.
Faire preuve d'engagement dans le milieu communautaire/ scolaire.

The international organizations tend not to establish priority countries but to base decisions on country requests, assessments of country needs, equitable distribution of assistance among regions and countries, available expertise and budget, potential for success, demonstrated commitment by the recipient countries and overall priorities and criteria of the organization.
Elles fondent leurs décisions sur les demandes des pays intéressés, l'évaluation des besoins de ces derniers, une répartition équitable de l'assistance entre régions et entre pays, les compétences et les ressources budgétaires disponibles, les chances de réussite, la volonté manifeste du pays bénéficiaire, ainsi que sur les priorités et critères établis par ces organisations.

Demonstrated commitment for safety and health is evident.
L'engagement démontré pour la santé et la sécurité est évident.

Acknowledging that there are many ways for Member States to contribute to the maintenance of international peace and security, and underlining that members of the Security Council should be elected with due regard to their record of various contributions to this end, and also to equitable geographical distribution, as noted in Article 23(1) of the Charter, and for their demonstrated commitment to and observance of international norms.
Tenant compte du fait que les États Membres peuvent contribuer de multiples façons au maintien de la paix et de la sécurité internationales, et soulignant que les membres du Conseil de sécurité devraient être élus compte dûment tenu de leurs diverses contributions à cet objectif, et aussi d'une répartition géographique équitable, comme il est indiqué au paragraphe 1 de l'Article 23 de la Charte, ainsi que de leur attachement manifeste aux principes du droit international et de leur respect de ces principes.

Demonstrated commitment based on past or current projects.
L'engagement démontré fondé sur des projets passés ou en cours.

Applicants must have a demonstrated commitment to a print and online journalism.
Les candidats doivent avoir démontré un engagement à une impression et le journalisme en ligne.

How to use "demonstrated commitment" in an English sentence

Demonstrated commitment to diversity, equity, and inclusion.

Demonstrated commitment to social justice and anti-oppression.

Demonstrated commitment to quality and client service.

Demonstrated commitment to equity, inclusion and diversity.

Demonstrated commitment to improving life for others.

Demonstrated commitment to corporate philosophy and values.

Demonstrated commitment to teaching community college students.

Demonstrated commitment from school administration and teachers.

Demonstrated commitment to equal justice under law.

How to use "engagement manifeste" in a French sentence

Un engagement manifeste pour l’éthique, la transparence et la responsabilisation dans le secteur public.

- Un engagement manifeste dans les diverses instances ou commissions, ne se contentant pas de regarder!

Et qui s’affirme, par son engagement manifeste et tenace en faveur de l’ordre, contre le chaos :

Malloy, de même que son engagement manifeste envers tous les élèves, seront un atout pour le TDSB.

J’espère que ce texte marquera un engagement manifeste de l’Église à propos de l’écologie.

Cet engagement manifeste doit reposer sur la réciprocité et la nécessité d’agir ensemble pour l’intérêt général.

Engagement manifeste à l’accréditation internationale, l’assurance qualité et la transparence des résultats

Engagement manifeste pour l’innovation sociale et la culture à travers une approche intersectorielle

Leur engagement manifeste une volonté de préserver et garantir une alimentation saine et savoureuse.

Avoir obligatoirement travaillé auprès du Mouvement et démontrer un engagement manifeste envers ses Principes.