What is the translation of " DEMONSTRATED COMMITMENT " in Portuguese?

• compromisso demonstrado
• demonstraram comprometimento

Examples of using Demonstrated commitment in English and their translations into Portuguese

Demonstrated commitment to contribute to and complete the ERM program.
Compromisso demonstrado para contribuir e completar o programa ERM.

GitLab was selected as the host of this repository due to its own demonstrated commitment to open source.
O GitLab foi seleccionado como anfitrião deste repositório pela sua demonstrada dedicação ao Open Source.

Applicants must have a demonstrated commitment to a print and online journalism.
Os candidatos devem ter um compromisso demonstrado com a impressão e jornalismo online.

The coastal zone in brazil has shown a progressive concentration and diversification of human activities and has demonstrated commitment of natural resources and ecosystems.
A zona costeira no brasil tem mostrado progressiva concentração e diversificação das atividades humanas e já demonstra comprometimento dos recursos naturais e ecossistemas.

Our demonstrated commitment to our core values- honesty, integrity and respect for people.
Do nosso compromisso demonstrando os nossos valores fundamentais- honestidade, integridade e respeito pelas pessoas.

It can also be inferred that participants demonstrated commitment to the institutional view and share its values.
Pode-se ainda inferir que as participantes demonstraram comprometimento com a visão institucional e compartilham com seus valores.

A demonstrated commitment to technology leadership, quality and support make Hypertherm cutting systems the first choice of true cutting professionals around the world.
O compromisso demonstrado com a liderança em tecnologia, com a qualidade e o suporte torna os sistemas de corte Hypertherm a primeira escolha dos verdadeiros profissionais de corte em todo o mundo.

The possibility to be a partner will depend on long term contribution and demonstrated commitment to our company and its values.
A possibilidade de se tornar um sócio dependerá de contribuições e comprometimentos demonstrados para com a nossa empresa e seus valores a longo prazo.

It's achieved through a demonstrated commitment to customer satisfaction, competency, and revenue growth.
É obtido através de um compromisso comprovado com a competência, a satisfação do cliente e o aumento da receita.

The analysis of the performance of the health care team regarding the safety of both mother and baby during labor and birth led to the determination that this team, in general, demonstrated commitment to promoting safe care through empathic support to women and acceptance and respect for the companion of their choice.
A partir da análise da atuação da equipe de saúde em relação à segurança do binômio mãe-bebê no parto e nascimento, foi possível constatar que esta equipe, de maneira geral, demonstrou empenho na promoção de um cuidado seguro por meio do apoio empático à mulher e do acolhimento e respeito ao acompanhante de sua escolha.

Participants demonstrated commitment, dedication, and interest in tricks, games, and alternative algorithms.
Os participantes demonstraram empenho, dedicação e interesse em relação aos truques, jogos e aos algoritmos alternativos.

The William C. Rose Award given by the American Society for Biochemistry and Molecular Biology recognizes outstanding contributions to biochemical and molecular biological research and a demonstrated commitment to the training of younger scientists, as epitomized by the late American nutritionist William Cumming Rose.
O Prêmio William C. Rose(em inglês: William C. Rose Award) é concedido pela American Society for Biochemistry and Molecular Biology, em reconhecimento a contribuições de destaque em pesquisa bioquímica e biológica molecular e um compromisso demonstrado com o treinamento de jovens cientistas, como sintetizou o nutricionista William Cumming Rose.

During this meeting, all the participants demonstrated commitment, bravery, and camaraderie as they prepared to save lives anywhere in the Americas,” the FAC CACOM 5 reported.
Durante o encontro, todos os participantes demonstraram compromisso, bravura e camaradagem ao se preparar para salvar vidas em qualquer lugar das Américas”, disse o CACOM 5 da FAC.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to start by thanking those Members, from all the groups, but especially those belonging to my own, who worked on this report in our committee, and who demonstrated commitment, expertise and passion- which have also been apparent in this debate- in tackling this important topic.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores, gostaria de começar por agradecer aos deputados de todos os grupos, mas especialmente aos do meu grupo, que trabalharam neste relatório na nossa comissão e que demonstraram empenhamento, conhecimentos e paixão- que também esteve patente neste debate- no tratamento deste importante tema.

For Alderman Bessa(PHS) the acting governor demonstrated commitment to the State of Amazonas, with the approach of Mayor and available to the chamber.
Para o vereador Bessa(PHS) o governador interino demonstrou compromisso com o Estado do Amazonas, com a aproximação do prefeito e se colocar à disposição da Câmara.

Applicants in this category will be required to present a qualifying essay of a standard that demonstrates their ability to undertake work at MA level- Portfolio submission, as part of your application- Two references must also support your application It is essential that you have an aptitude and a demonstrated commitment to writing for the screen.
Os candidatos nessa categoria serão obrigados a apresentar um ensaio de qualificação de um padrão que demonstra a sua capacidade de realizar um trabalho a nível ME A- apresentação da carteira, como parte do seu aplicativo- Duas referências também devem apoiar a sua candidatura É essencial que você tenha uma aptidão e um compromisso demonstrado com a escrita para a tela.

The evaluation of the quality of life of chronic kidney disease carrier has demonstrated commitment to many aspects of life of these individuals and it was directed mainly to patients on dialysis.
A avaliação da qualidade de vida do portador de doença renal crônica tem demonstrado comprometimento em vários aspectos da vida desses indivíduos, tendo sido direcionada principalmente a pacientes em tratamento dialítico.

The study also found that all children with CAS demonstrated commitments of persistent receptive and expressive language. However, the receptive language skills were consistently higher than those of expressive language skills 8.
Esse estudo encontrou ainda que todas as crianças com CAS demonstraram comprometimentos de linguagem expressiva e receptiva persistentes, no entanto, as habilidades de linguagem receptiva encontravam-se consistentemente superiores às habilidades de linguagem expressiva.

An operational structure demonstrating commitment to the EIT and its goals;
Uma estrutura operacional que demonstre o compromisso para com o IET e respectivas metas;

It is imperative that all European countries demonstrate commitment to enacting change.
É imperativo que todos os países europeus demonstrem compromisso com a promulgação de mudança.

Philanthropist of the year  Awarded to the agency that demonstrates commitment to charitable organizations, in the day-to-day as well as through specific activities and donations.Â.
Philanthropist of the Year Concedido à agência que demonstrou compromisso com organizações filantrópicas no dia-a-dia, bem como em atividades específicas e doações.

Awarded to the agency that demonstrates commitment to charitable organizations, in the day-to-day as well as through specific activities and donations.Â.
Philanthropist of the Year Concedido à agência que demonstrou compromisso com organizações filantrópicas no dia-a-dia, bem como em atividades específicas e doações.

The majority holds a graduate degree in collective health, which demonstrates commitment to the quality of their professional performance, favorable to the achievement of good results.
A maioria possuía pós-graduação na área de saúde coletiva, o que demonstra compromisso com a qualidade do desempenho profissional, favorável ao alcance de bons resultados.

Demonstrate commitment to professional ethics in engineering work to achieve a high level of governance with full regard to public interests.
Demonstrar compromisso com a ética profissional no trabalho de engenharia para alcançar alto nível de governança, com pleno respeito aos interesses públicos.

The signing of AVU charters demonstrates commitment from African governments to work with AVU to promote use of Information and Communication Technologies(ICTs) in Education on the continent.
A assinatura de cartas AVU demonstra o compromisso dos governos africanos para trabalhar com AVU para promover o uso das tecnologias da informação e comunicação(TIC) na educação no continente.

Five European reference levels(‘benchmarks') were adopted by the Council in May 2003, demonstrating commitment to a measurable improvement in European average performance.
Foram adoptados pelo Conselho, em Maio de 2003, cinco níveis de referência europeus( benchmarks), facto que demonstra o empenhamento em prol de uma melhoria mensurável dos resultados médios europeus.

For the future, the Commission intends to give a number of specific suggestions for ways in which the Russian side may demonstrate commitment on their side.
Para o futuro, a Comissão tenciona dar algumas sugestões específicas sobre diversas formas como a parte russa pode demonstrar empenhamento do seu lado.

In the proactivity, the nurses perceived an important resource to better manage their careers and demonstrate commitment and engagement at work, as it favors improvement in the work and stimulates the trust of the management.
Os enfermeiros percebem na proatividade um importante recurso para melhor gerenciar suas carreiras e demonstrar empenho, compromisso e engajamento no trabalho, o que favorece o aprimoramento no trabalho e desperta a confiança da chefia.

The sheep calved in winter spent 4.48% of the time without developing activities that demonstrate commitment to the formation of the mother-infant bond, while 0.18% of the sheep calved in summer showed this behavior.
As ovelhas paridas no inverno passaram 4,48% do tempo sem desenvolver atividades, que demonstrassem empenho para formação do vínculo materno-filial, enquanto 0,18% das ovelhas paridas no verão apresentaram este comportamento.

A debate that demonstrates commitment and which I believe offers hope in terms of how the European Union should act as a whole, in terms of interinstitutional action in relation to a problem that is at the forefront of everybody's concerns.
Um debate que denota empenhamento e que, em minha opinião, oferece esperança em termos da forma como a União Europeia deveria agir no seu conjunto, em termos da acção interinstitucional face a um problema que está na primeira linha das preocupações de todos.