What is the translation of " DEPENDING ON THE PARAMETERS " in French?

• en fonction des paramètres
• selon les paramètres

Examples of using Depending on the parameters in English and their translations into French

The results vary greatly depending on the parameters used.
Les résultats varient grandement en fonction des paramètres utilisés.

Depending on the parameters employed, various shapes have been obtained.
En fonction des paramètres de la réaction, des formes très variées ont été obtenues.

Hence the same applet may appear differently depending on the parameters that were passed.
D'où la même applet pourrait apparaître différemment en fonction des paramètres qui ont été passés.

MI and NMES, depending on the parameters, could even imply competitive effects.
L'IM et la NMES, en fonction des paramètres choisis, pourraient même montrer des effets concurrents.

Measure-Object performs three types of measurements, depending on the parameters in the command.
Measure-Object exécute trois types de mesures, selon les paramètres de la commande.

Depending on the parameters, we can collect include the following information about you.
En fonction des paramètres, nous pouvons notamment collecter les informations suivantes à votre sujet.

It can also show that Nord-Lock is more expensive, depending on the parameters and the application.
En fonction des paramètres de l'application, il peut aussi conclure que Nord-Lock est plus coûteux.

Depending on the parameters that must be monitored, it is possible to rely on different methods of analysis.
En fonction des paramètres à surveiller, il est possible de recourir à différentes méthodes d'analyse.

The results showed a large variation in agronomic performance depending on the parameters considered.
Il en découle une grande variation des comportements agronomiques variétaux selon les paramètres considérés.

Depending on the parameters of your organization, the visual and organization of the portal may vary slightly;
Selon les paramètres de votre organisation, le visuel et l'organisation du portail peuvent varier légèrement;

Update requires: No interruption or some interruption, depending on the parameters that you update.
Requis pour la mise à jour: aucune interruption ou quelques interruptions, en fonction des paramètres que vous mettez à jour.

Depending on the parameters, the costs of verifying an FMCT could vary between 50 to 150 million euros.
En fonction des paramètres, les coûts de la vérification d'un traité visant l'arrêt de la production de matières fissiles pourraient aller de 50 à 150 millions d'euros.

Families are subdivided according to various typological characteristics, depending on the parameters being evaluated.
Les familles sont subdivisées selon diverses caractéristiques typologiques, en fonction des paramètres évalués.

Depending on the parameters, the costs of verifying an FMCT could vary between 50 and 150 million euros per year.
En fonction des paramètres, les coûts de la vérification d'un traité visant l'arrêt de la production de matières fissiles pourraient aller de 50 à 150 millions d'euros par an.

It also demonstrated 50-90% energy savings, with the range depending on the parameters of the NVM technologies.
Elle a constaté des économies d'énergie allant de 50 à 90%, selon les paramètres des NVM utilisées.

Depending on the parameters you have defined, the amounts in all the accounts are automatically centralised in the master account.
En fonction des paramètres que vous avez définis, les montants de tous les comptes sont automatiquement centralisés sur le compte master.

They showed their ability to discriminateindividuals according to exposure, varying depending on the parameters used.
Ils ont montré leur capacité à discriminer les individus concernant leurs expositions, variable en fonction des paramètres retenus.

You You can create groups of customers depending on the parameters that choose, and offer offers to a client according to the group to which belong.
Vous Vous pouvez créer des groupes de clients en fonction des paramètres que choisissent et offrent des offres à un client selon le groupe auquel appartiennent.

The saliva sample should be kept cool after collection(in a refrigerator) or frozen, depending on the parameters.
L'échantillon de salive doit être conservé au frais(réfrigérateur) après son prélèvement ou être congelé en fonction des paramètres.

Molybdenum plate surface can be divided into a shiny, dull, or cold-rolled, depending on the parameters of the plate thickness and width, molybdenum plate is one of the molybdenum plate, which is in different dimensions, different shapes.
Surface de la plaque de molybdène peut être divisé en un brillant, mat ou laminé à froid, en fonction des paramètres de l'épaisseur et de la largeur de plaque, la plaque de molybdène est un de la plaque de molybdène, qui est de dimensions différentes, des formes différentes.

How to use "depending on the parameters" in an English sentence

It gives you precise search results depending on the parameters you choose.

However, the amount would vary depending on the parameters that you set.

Different technologies are utilized depending on the parameters of each unique situation.

We offer rapid response and rapid results depending on the parameters tested.

Depending on the parameters it’s possible you’ll improve the time spent on gym.

Other filament widths may be used depending on the parameters of the stent.

It creates tables and reports depending on the parameters set by the user.

Depending on the parameters that are passed in it returns a different image.

The solutions show a range of evolutionary behaviors depending on the parameters chosen.

Depending on the parameters you set, the number of detected faces can vary.

How to use "selon les paramètres, en fonction des paramètres" in a French sentence

Capture Capture les images fixes selon les paramètres définis.

Ces mécanismes interviennent en fonction des paramètres caractérisant l’ambiance.

et les télécharge selon les paramètres configurés .

Il faudra aussi, en fonction des paramètres étudiés, convertir certaines données.

selon les paramètres que vous choisissez d'employer."

Acquiert le matériel selon les paramètres établis.

Examinez son mouvement en fonction des paramètres pertinents.

Conçu entièrement en Écosse selon les paramètres de Michel Couvreur.

Elle sera plus ou moins précise selon les paramètres enregistrés.

Une installation hybride est configurée en fonction des paramètres souhaités.