What is the translation of " DESCRIBED IN THE APPLICATION " in French?

• décrit dans la demande
• visées dans la demande
• décrite dans la candidature
• indiqué dans la demande
• désignée dans la demande
• relaté dans la demande
• décrite dans l'application
• énumérés dans la demande
• précisé dans la demande
• décrite dans la demande
• décrites dans la demande
• décrits dans la demande
• visée dans la demande
• visés dans la demande

Examples of using Described in the application in English and their translations into French

John community, as described in the application.
John, tel que précisé dans la demande.

In order to be eligible, the subcontracting must have been fully described in the application.
Pour être éligible, la sous-traitance doit avoir été complètement décrite dans la candidature.

This is described in the application EP 1 409 079.
Ceci a été décrit dans la demande EP 1 409 079.

A method of this type is, for example, described in the application FR-2 846 139.
Une telle méthode est par example décrite dans la demande FR-2 846 139.

GSI concludes that the GSI ADMIRAL is a suitable Canadian ship that is available to perform the activities described in the application.
Elle maintient que le GSI ADMIRAL est un navire canadien adapté et disponible pour être affecté aux activités visées dans la demande.

Such obstacles are described in the application FR 95 11375.
De tels obstacles sont décrits dans la demande FR 95 11375.

 the part of the local government district described in the application;
La partie du district d'administration locale mentionnée dans la demande.

Such polymers are described in the Application EP-A-269,243.
De tels polymères sont décrits dans la demande EP-A-269.243.

The biological tests carried out corresponded to those described in the application.
Les tests biologiques effectués correspondent à ceux décrits dans la demande.

These compounds are described in the application WO 2006/008190.
Ces composés sont décrits dans la demande WO 2006/008190.

The nature and form of the transatlantic degree must be described in the application.
La nature et la forme du diplôme transatlantique doivent être décrites dans la candidature.

Execute projects described in the application form;
Exécuter les projets décrits dans la demande de participation.

String has no other significant meaning beyond identifying the community described in the application.
Chaîne n'ayant pas d'autre signification audelà de l'identification de la communauté décrite dans la candidature.

Maca leaves extract(as described in the application FR 1 061 047);
Un extrait de feuilles de maca(tel que décrit dans la demande FR 1 061 047);

Osprey Fishing Charters(Osprey) offered a Canadian registered ship to perform the service described in the application.
Osprey Fishing Charters(Osprey) a offert un bateau immatriculé au Canada pour effectuer le service décrit dans la demande.

O Execute the project described in the application form.
O Exécuter les projets décrits dans la demande de participation.

State the date of certification of the bargaining agent for the bargaining unit described in the application.
Indiquer la date de l'accréditation de l'agent négociateur de l'unité de négociation désignée dans la demande.

The synthesis of compound 5 is described in the application WO 2012/130911.
La synthèse du composé 5 est décrite dans la demande WO 2012/130911.

The intervener claims to represent(insert number)… employees in the bargaining unit described in the application.
L'intervenant prétend représenter(indiquer le nombre) employés dans l'unité de négociation désignée dans la demande.

One known type of rail is described in the application for European patent EP-291 989.
Un type connu de rail est décrit dans la demande de brevet européen EP-291 989.

These contributions shall be directed to an annual talent search in the Fort St. John community, as described in the application.
Ces contributions seront consacrées annuellement à la recherche de nouveaux talents dans la communauté de Fort St. John, tel que précisé dans la demande.

Gynandropsis gynandra extract(as described in the application FR 1 061 051);
Un extrait de gynandropsis gynandra(tel que décrit dans la demande FR 1 061 051);

As described in the application WO 2007/063194, the solid-state switches of the collection circuit are typically transistors or thyristors.
Comme décrit dans la demande WO 2007/063194, les interrupteurs statiques du circuit de collecte sont typiquement des transistors ou des thyristors.

Marie is suitable to perform the activity described in the application.
Marie, était adéquat pour être affecté aux activités visées dans la demande.

The invention has just been described in the application of the budgetary follow up and restructuring.
L'invention vient d'être décrite dans l'application du suivi budgétaire et restructuration.

Hydroxyacylamino groups, such as the polyorganosiloxanes described in the Application EP-A-342,834.
Des groupements hydroxyacylamino comme les polyorganosiloxanes décrits dans la demande EP-A-342834.

In its offer, Algoma states that it should have been contacted prior to the filing of this application as it could have advised that its tanker, the"ALGOSCOTIA", is available to perform the movement of crude oil to a very similar time period to that described in the application.
Dans son offre, Algoma soutient qu'elle aurait dû être consultée avant le dépôt de cette demande, puisqu'elle aurait pu indiquer que son pétrolier, le«ALGOSCOTIA», était disponible pour être affecté au déplacement de pétrole brut dans un délai semblable à celui précisé dans la demande.

The unit 6 is for example produced as described in the application WO9956614.
L'unité 6 est, par example, réalisée comme décrit dans la demande WO9956614.

Hereinafter Star Line objected to the application and offered their respective Canadian ships to perform the activity described in the application.
Ci- après Star Line se sont objectés à la demande et ont offert leurs navires canadiens respectifs pour être affectés aux activités visées dans la demande.

Such a monitoring device is notably described in the application WO2010/122036.
Un tel dispositif de surveillance est notamment décrit dans la demande WO2010/122036.

How to use "described in the application" in an English sentence

John’s College, Annapolis) described in the application for the commission.

Submit available support materials as described in the application checklist.

Perfluoroalkyl phosphates are particularly described in the application JP H05-86984.

One useful option is described in the application referenced above.

The activities described in the application must benefit British Columbians.

Objects described in the application model are reused by components.

Please see the Terms & Conditions described in the application form.

Financial schemes shall be properly described in the Application Form e.g.

Include all required supporting information as described in the application form.

In a preferred embodiment, and as described in the application Ser.

How to use "visées dans la demande, décrit dans la demande" in a French sentence

Il se peut, en effet que les directives visées dans la demande de décision préjudicielle comportent également des dispositions qui s’inspirent de cette finalité.

Cela indique, en principe, qu’elle ne s’oppose pas au projet tel qu’il est décrit dans la demande d’autorisation d’urbanisme.

pour des enquêtes, des poursuites pénales ou des procédures judiciaires autres que celles visées dans la demande sans le

Le soja génétiquement modifié MON décrit dans la demande exprime la protéine CP4 EPSPS, qui confère une tolérance à l'herbicide glyphosate.

7 acétoxy, ou forskoLine, dont le procédé d extraction a été décrit dans la demande de brevet Hoechst FR.

L'ensemble des éléments relatifs à l'équivalence de la barrière de sécurité passive est décrit dans la demande d'autorisation d'exploiter.

Réaliser le projet comme décrit dans la demande d’aide financière et dans le respect des normes du FPVLF.

C’est ce que promet, entre autres, le procédé décrit dans la demande de brevet déposée par Freebox.

Un tel système est décrit dans la demande de brevet Such a system is described in the patent application

B.________ était soupçonné d'avoir participé à un important trafic d'argent liquide dans lequel étaient impliqués les autres personnes visées dans la demande d'entraide.