What is the translation of " DETERMINING THE COMPOSITION " in French?

• déterminer la composition
• détermination de la composition
• fixant la composition
• arrêtant la composition
• établir la composition

Examples of using Determining the composition in English and their translations into French

Determining the composition of celestial objects.
Déterminer la composition des objets célestes.

Court of First Instance decision determining the composition of its Chambers.
Décision du Tribunal de première instance fixant la composition des chambres.

Determining the composition of a gas sample.
La détermination de la composition d'un échantillon de gaz;

Analytical methods for determining the composition of the biocidal product.
Méthodes d'analyse permettant de déterminer la composition du produit biocide.

Determining the composition of the Committee of the Regions.
Arrêtant la composition du Comité des régions.

If these were to be factors in determining the composition of a group.
Si ceux‑ci doivent être des facteurs de détermination de la composition d'un groupe.

Determining the composition of the Economic and Social Committee.
Arrêtant la composition du Comité économique et social.

The manufacturer is responsible for determining the composition of an NCD engine family.
Il appartient au constructeur de déterminer la composition d'une famille de systèmes NCD.

Determining the composition of jewellery and dental alloys.
Détermination de la composition des alliages de bijouterie et des alliages dentaires.

The manufacturer is responsible for determining the composition of an emission-OBD family.
Il incombe au constructeur de déterminer la composition d ' une famille de systèmes OBD.

Determining the composition of waste and dross containing precious metals Accreditation.
Détermination de la composition des déchets et balayures contenant des métaux précieux Accréditation.

The manufacturer is responsible for determining the composition of an emission-OBD family.
Le constructeur est chargé de déterminer la composition d'une famille de systèmes OBD.

Determining the composition from the measured value of said electrical magnitude.
Déterminer la composition(Cn) à partir de la valeur mesurée de ladite grandeur électrique.

The parties to this agreement shall each be responsible for determining the composition of its own delegation.
Il incombe à chacune des parties de déterminer la composition de sa propre délégation.

Determining the composition of a solution is an important analytical and forensic technique.
Détermination de la composition d'une solution est une technique analytique et médecine légale importante.

The REC manufacturer is responsible for determining the composition of an NCD family.
Le fabricant du DAM a pour responsabilité de déterminer la composition d'une famille de systèmes NCD.

Before determining the composition of bargaining units under section 6, the commissioner must.
Avant de fixer la composition des unités de négociation conformément à l'article 6, le commissaire.

The manufacturer is responsible for determining the composition of an emission-OBD family.
Le constructeur est chargé de déterminer la composition d ' une famille de systèmes OBD antipollution.

Process for determining the composition of the Committee of Selection and the composition of each standing committee.
Processus suivi pour déterminer la composition du Comité de sélection et de chacun des comités permanents.

The steering committee is responsible for determining the composition of the technical committee.
Le comité directeur est responsable de la détermination de la composition du comité technique.

How to use "determining the composition" in an English sentence

Lett. 321–322, 189–197 (2012). , Determining the composition of the Earth.

Determining the composition and microstructure of new alloys (composition, phases, etc.).

Determining the composition of ores and compounds was all the rage.

Determining the composition of mineral-organic mixes using UV-vis-NIR diffuse reflectance spectroscopy［J］.

Determining the composition of buried waste materials was another major challenge.

Flame tests are useful means of determining the composition of substances.

This is important in determining the composition of AGN jets, i.e.

Role of soil invertebrates in determining the composition of soil microbial communities.

Physical analysis is useful in determining the composition o municipal solid waste.

The influence of yeasts in determining the composition and quality of wines.

How to use "détermination de la composition, fixant la composition" in a French sentence

Caractérisation des déchets et du sol - Détermination de la composition élémentaire par fluorescence X

Décret n°2014-723 du 19 novembre 2014 fixant la composition numérique du Conseil du District Autonome d'Abidjan.

Analyseur médical de la Composition Corporelle pour la détermination de la composition corporelle en position couchée.

Elle a donc une grande importance dans la détermination de la composition minéralogique d'une roche.

Détermination de la composition et de la distribution des carraghénanes par hydrolyse enzymatique.

Détermination de la composition du conseil d'administration du Centre Communal d'Action Sociale et nomination des membres

CorpusUL: Détermination de la composition de l'alimentation des circuits de broyage par analyse d'images multivarié

Spectroscopie rotationnelle et ses applications: énergies de rotation et détermination de la composition et la configuration des molécules.

EXAMENS : Arrêtés fixant la composition des jurys de délibérations des Baccalauréats professionnels session juin 2015

[4] Je dois reconnaitre que j’avais "zappé" la délibération fixant la composition de la commission.