What is the translation of " DEVELOP METHODOLOGIES " in French?

• élaborer des méthodes
• mettre au point des méthodes
• développer des méthodologies
• élaborer des méthodologies
• elaborer des méthodes
• concevoir des méthodes
• mettre au point des méthodologies
• développer des méthodes
• élaboration de méthodologies

Examples of using Develop methodologies in English and their translations into French

Use and develop methodologies.
Utiliser et développer des méthodologies.

Internalize all external costs and benefits of bioenergy; develop methodologies for doing so;
Prendre en compte les coûts externes et les avantages de la bioénergie; mettre au point des méthodes à cet effet;

Develop methodologies and harmonise data.
Développer les méthodologies et harmoniser les données.

Expand or promote databases on production and consumption and develop methodologies for analysing them;
Développer ou promouvoir les bases de données sur la production et la consommation et mettre au point des méthodologies pour les analyser;

Develop Methodologies for balancing Trade and Security.
Mettre au point des méthodes permettant de concilier le commerce et la sécurité.

Identify gaps in the coverage of existing methodologies and develop methodologies to cover the gaps;
Recenser les lacunes en ce qui concerne la couverture des méthodes existantes et mettre au point des méthodes afin de les combler;

Develop methodologies for estimating storage capacity in aquifers.
Mettre au point des méthodes d'estimation de la capacité de stockage des aquifères.

UZBEKISTAN highlighted community-level pilot projects to assess and develop methodologies for combating desertification.
L'OUZBEKISTAN souligna les projets pilotes de niveau communautaire pour évaluer et développer des méthodologies pour combattre la désertification.

Develop methodologies and tools to monitor SDG 6 global indicators.
Élaborer des méthodes et des outils permettant de suivre les indicateurs mondiaux de l'ODD 6;

In the long term scientists may even develop methodologies for guiding interdisciplinary research in this field.
À terme, on pourrait imaginer que les scientifiques développent des méthodologies susceptibles de guider les recherches interdisciplinaires dans ce domaine.

O Develop methodologies for generating environmental and natural-resource accounts;
O concevoir des méthodes de production de comptes d'environnement et de ressources naturelles;

A Bureau of Microbial Hazards research project to compare and develop methodologies to detect prohibited SRMs in food products;
Un projet de recherche du Bureau des dangers microbiens, dont le but était de comparer et d'élaborer des méthodologies pour détecter les MRS interdites dans les produits alimentaires;

Develop methodologies for criteria and indicators for forest biodiversity;
Élaborer des méthodes de mise au point de critères et d'indicateurs de la diversité biologique forestière;

States are required to collect gender-sensitive data and develop methodologies for incorporating gender analysis into policy-making.
Les États devaient rassembler des données par sexe et concevoir des méthodes permettant d'intégrer la question de l'égalité des sexes dans l'élaboration des politiques.

(7) develop methodologies, integration frameworks and other necessary tools.
Développer les méthodologies, les cadres d'intégration et les autres outils requis.

IBM is now focused on refining the purity of the carbon nanotube material to optimize its semiconducting properties and develop methodologies to verify its purity.
IBM s'attache maintenant à affiner la pureté du matériau afin d'optimiser ses propriétés semi-conductrices et d'élaborer de nouvelles méthodologies permettant de contrôler cette pureté.

Develop methodologies to evaluate natural PM emissions(Task Force; MSC-W);
Mettre au point des méthodes d'évaluation des émissions naturelles de particules(Équipe spéciale; CSMO);

The states, provinces and federal governments develop methodologies for improving the accuracy of Great Lakes water use and consumptive use estimates;
Les États, les provinces et les gouvernements fédéraux élaborent des méthodes visant à améliorer l'exactitude des données sur l'utilisation de l'eau et des estimations de l'utilisation avec prélèvement;

Develop methodologies, scripts, procedures that improve efficiency and quality.
Élaborer des méthodologies, des scripts, des procédures qui améliorent l'efficacité et la qualité;

The responsibility for implementing the subprogramme lies with the Statistics Division. There is a need to improve the production and dissemination of statistics in the region, bring the national statistical systems in line with the Fundamental Principles of Official Statistics and develop methodologies for improving data comparability at the regional level in social, economic and cross-cutting issues.
Ce sous-programme, dont l'exécution relève de la Division de statistique, procède de la nécessité d'améliorer la production et la diffusion de statistiques dans la région, de mettre les systèmes nationaux de statistique en conformité avec les Principes fondamentaux de la statistique officielle et de concevoir des méthodes qui facilitent la comparaison des données recueillies au niveau régional en ce qui concerne les questions sociales, économiques et intersectorielles.