What is the translation of " DEVELOP NEW METHODS " in French?

• développer de nouvelles méthodes
• élaborer de nouvelles méthodes
• mettre au point de nouvelles méthodes
• développement de nouvelles méthodes
• développent de nouvelles méthodes
• de développer de nouvelles façons

Examples of using Develop new methods in English and their translations into French

Develop new methods of diagnosis and treatment.
Développer de nouvelles méthodes de dépistage et stratégies thérapeutiques.

So the old way of teaching is gone and we have to develop new methods.
Donc, l'enseignement à l'ancienne ne convient plus et il nous faut développer de nouvelles méthodes.

Develop new methods for analyzing chemicals and contaminants.
Élaborer de nouvelles méthodes pour analyser les produits chimiques et les contaminants.

Beautiful Products, Innovative Solutions, Improvement, Develop new Methods.
De beaux produits, des solutions innovantes, amélioration, développement de nouvelles méthodes.

Improve or develop new methods and technologies for ocean mapping;
Améliorer ou développer de nouvelles méthodes et technologies servant la cartographie des océans;

Analyse samples submitted by inspectors and develop new methods, as required.
Analyser les échantillons présentés par les inspecteurs et mettre au point de nouvelles méthodes, au besoin.

Develop new methods and approaches to examining final erythropoietin products;
À élaborer de nouvelles méthodes et approches pour examiner les produits finaux d'érythropoïétine;

But compression is expensive, so we have to develop new methods that consume less energy and are less expensive.
Nous devons donc élaborer de nouvelles méthodes, moins énergivores et moins coûteuses.

Develop new methods and approaches to examine somatropin samples;
À élaborer de nouvelles méthodes et approches pour examiner les échantillons d'hormone de croissance;

Cybercriminals often change their tactics and develop new methods to attack organizations.
Celles-ci changent souvent de tactique et développent de nouvelles méthodes pour attaquer les organisations.

Develop new methods for the long-term sustainable management of North Sea ecosystems.
Développement de nouvelles méthodes pour une gestion durable et à long terme des écosystèmes de la mer du Nord.

Research on signal and image analysis: develop new methods of treating brain imaging data.
La recherche sur le traitement du signal et de l'image: développement de nouvelles méthodes de traitement des données de l'imagerie cérébrale.

Develop new methods to overcome the challenges presented by computer simulation of protein folding.
Développer de nouvelles méthodes pour surmonter les défis informatiques de la simulation du repliement des protéines.

The development of physical therapy is due to the sale of the pledged opportunities and develop new methods.
Le développement de la thérapie physique est due à la vente des possibilités promises et de développer de nouvelles méthodes.

As terrorists develop new methods, counterterrorism strategists will adapt accordingly.
Au fur et à mesure que les terroristes développent de nouvelles méthodes, les stratèges de l'antiterrorisme devront s'y adapter.

Due to the close cooperation between the various departments develop new methods and solutions for your products.
En raison de l'étroite coopération entre les différents ministères à élaborer de nouvelles méthodes et solutions pour vos produits.

Develop new methods and new tools for a systemic approach to aeronautical design.
Développer de nouvelles méthodes et de nouveaux outils pour une approche systémique de la conception aéronautique.

Through trial and error we were able to assess the causes and develop new methods to make the system functional.
En procédant par essais et erreurs, nous sommes parvenus à évaluer les causes et à élaborer de nouvelles méthodes afin de rendre le système fonctionnel.

We can develop new methods to prevent immune-mediated destruction of teeth,” says Glogauer.
Nous pouvons développer de nouvelles méthodes pour prévenir la destruction des dents par le biais de l'immunité», déclare Glogauer.

During 2004-2005, the subprogramme started to adapt and develop new methods for using demographic trends for projections of sector demands.
En 2004-2005, la Division a commencé à adapter et à élaborer de nouvelles méthodes d'utilisation des tendances démographiques pour prévoir les demandes du secteur.

We develop new methods to respond to specific customer requests in various fields, such as food authenticity.
Nous développons de nouvelles méthodes pour satisfaire les demandes spécifiques de nos clients dans différents domaines tels que l'authenticité des aliments.

Evaluate short- and long-term exposures to photochemical oxidants and develop new methods for the analysis of damage, in collaboration with the Working Group on Effects.
Évaluer l'exposition à court et à long terme aux oxydants photochimiques et élaborer de nouvelles méthodes d'analyse des dommages, en collaboration avec le Groupe de travail des effets.

Develop new methods to promote public education and awareness of heritage conservation and its value in the community.
Élaborer de nouvelles méthodes pour promouvoir l'éducation et la sensibilisation du public au sujet de la conservation du patrimoine et de sa valeur pour la collectivité.

This $21.9 million initiative for nine new research projects will help develop new methods of diagnosing, treating and managing inflammation-related chronic diseases.
Cette initiative de 21,9 millions de dollars pour neuf nouveaux projets de recherche aidera à développer de nouvelles méthodes pour le diagnostic, le traitement et la prise en charge des maladies chroniques liées à l'inflammation.

Ii Develop new methods for measuring dry deposition, re-emission fluxes and the composition of reaction products(e.g., for Hg oxidation);
Ii Pour mettre au point de nouvelles méthodes de mesure des dépôts secs, des flux réémis et de la composition des produits de réaction(par exemple, pour l'oxydation du mercure);

When a new technology or communication service is introduced, law enforcement and national security agencies often have to research and develop new methods to gain lawful access to those networks.
Lorsqu'une nouvelle technologie ou un nouveau service de communication est créé, les forces de l'ordre et les organismes chargés de la sécurité nationale doivent chercher et élaborer de nouvelles méthodes d'accès légal à ces réseaux.

Specialists have to develop new methods for the treatment of pathologies, which had not previously been encountered.
Les spécialistes doivent développer de nouvelles méthodes pour le traitement des pathologies, qui n'avaient jamais été rencontrées auparavant.

India Material Handling& Logistics Show(IMHLS) is a dedicated business-to-business event bringing the material handling industry together to showcase latest innovations, develop new methods and discover new trends and technologies.
L'India Handling& Logistics Show(IMHLS) est un événement interentreprises dédié qui réunit l'industrie de la manutention pour présenter les dernières innovations, développer de nouvelles méthodes et découvrir de nouvelles tendances et technologies.

Moreover, it would have to develop new methods of operation, including a new system of case management.
En outre, il lui faudrait mettre au point de nouvelles méthodes de fonctionnement, y compris un nouveau système de gestion des dossiers.

UNODC also strengthened scientific cooperation with centres of excellence in statistics and remote sensing to improve existing methodologies and develop new methods taking into account new research and technologies.
L'UNODC a également intensifié la coopération scientifique avec les centres d'excellence en statistique et télédétection pour améliorer les méthodologies existantes et mettre au point de nouvelles méthodes en tenant compte de travaux de recherche et des technologies récents.