What is the translation of " DEVELOPING COMMUNITIES " in French?

• communautés en développement
• collectivités en développement
• développer des communautés
• developing communities

Examples of using Developing communities in English and their translations into French

Developing Communities of Scientists.
Le développement de communautés de scientifiques.

What did you learn about developing communities?
Comment en es-tu venu au développement de communautés?

See Developing Communities for more information.
Pour plus d'informations, voir Développement de communautés.

Obama was hired in Chicago as director of the Developing Communities Project.
Obama quitte la direction du Developing Communities Project de Chicago.

Developing communities assure their prosperity by understanding that being healthy is very important.
Développement de communautés en leur assurant la prospérité de comprendre l'importance d'être en bonne santé.

Offering A Sustainable Future For Developing Communities Around The World.
Offrir un avenir durable aux collectivités en développement partout dans le monde.

My concern is: Are we one-noting the genders in our narratives of poverty in developing communities?
Mon souci: amoindrissons-nous les genres dans nos récits sur la pauvreté dans les communautés en développement?

Mortenson Center in Engineering for Developing Communities, University of Colorado Boulder.
Mortensen Center in Engineering for Developing Communities à l'Université du Colorado, Boulder.

Community-based Tourism For a long time, tourism has been seen as a means of developing communities.
Le tourisme communautaire Depuis longtemps, le tourisme est perçu comme un outil de développement des communautés.

Developing communities of interests between producers and consumers, and between co-operators and workers, among others;
Développer des communautés d'intérêts entre producteurs et consommateurs, entre coopérateurs et travailleurs entre autres.

We're passionate about making a difference in developing communities.
Nous sommes passionnés pour faire une différence dans les communautés en développement.

In this developing communities ruled by wait and bureaucracy, leisure and culture are two essential social tools.
Dans ces communautés en développement régies par l'attente et la bureaucratie, les loisirs et la culture sont deux outils sociaux essentiels.

Change in how education is delivered in developing communities.
Changement dans la façon dont l'éducation est dispensée dans les communautés en développement.

Developing communities of interest Social networks represent additional media channels through which Carrefour can promote its product and service offerings.
Développer des communautés d'intérêt Les réseaux sociaux sont autant de médias supplémentaires pour promouvoir l'offre de Carrefour.

But I see how important it is to empower individuals in these developing communities.
Maintenant je peux voir à quel point il est important de développer les capacités des individus dans ces communautés en développement.

Saul is a Patron of this organization that helps people in developing communities gain access to technologies that will improve their lives.
Saul est président d'honneur de cette organisation qui aide les gens dans les communautés en développement à accéder aux technologies qui permettront d'améliorer leur vie.

Policies applied at National and International levels must account for their impacts on developing communities.
Les politiques appliquées aux niveaux national et international doivent rendre compte de leurs impacts sur les communautés en développement.

By creating projects aimed at developing communities, their welfare, while taking into account their special characteristics..
Par le biais de projets visant au développement des communautés, à leur mieux vivre, ceci en tenant compte bien sûr des spécificités de chacune des zones d'implantation.

These facilities will be focal points for rebuilding and developing communities through sport.
Ces installations feront office de points focaux pour la reconstruction et le développement des collectivités à travers le sport.

The Official Plan directs that developing communities are intended to be designed with a connected system of parks, open space and natural features that are visible and accessible to residents.
Le Plan officiel stipule que les collectivités en développement doivent être conçues avec un réseau de parcs, d'espaces ouverts et d'éléments naturels qui soient visibles et accessibles aux résidents.

Information and communication technology(ICT) plays a prominent role in developing communities and creating better lives.
Les technologies de l'information et de la communication(TIC) jouent un rôle important dans le développement des communautés et la création d'une vie meilleure.

Thanh Hoa MFI's goal is to help developing communities, providing appropriate and efficient financial and non-financial services to vulnerable and low-income populations and to micro-enterprises.
L'objectif de Thanh Hoa MFI est d'œuvrer pour le développement des communautés, en fournissant des services financiers et non- financiers adaptés et efficaces aux populations à faibles revenus ainsi qu'aux microentreprises.

With other organizations and partners, NBV arouses action among consumers by developing communities, information, education and awareness.
Avec d'autres organisations et partenaires, NBV suscite l'action chez les consommateurs par le développement de communautés, l'information, l'éducation et la sensibilisation.

In that programme, which is tailor-made for most similar developing communities, there is special emphasis on the empowerment of young women who have fallen foul of society and who must often fend for themselves and their children.
Dans ce programme, taillé sur mesure pour la plupart des communautés en développement similaires à la nôtre, l'accent est mis tout particulièrement sur les moyens à donner aux jeunes femmes qui vivent en marge de la société et qui, souvent, doivent se débrouiller seules pour élever leurs enfants.

We are thrilled to work with IsDB especially since this is the first collaboration to reach innovators from the developing communities.
Nous sommes ravis de travailler avec la BID, d'autant que c'est la première collaboration qui nous permet d'aller à la rencontre des innovateurs des communautés en développement.

Engage is a digital hub to create a global innovation ecosystem for the world's developing communities, connecting innovation with market opportunities and funding.
Engage est un centre numérique qui se veut un écosystème mondial d'innovation pour les communautés en développement; il relie l'innovation aux opportunités sur le marché et au financement.

CCSBE 2013 was held at Royal Roads University in Victoria, British Columbia and focused on"Entrepreneurship Developing Communities.
La conférence 2013 du CCPME a eu lieu à l'Université Royal Roads de Victoria, en Colombie Britannique, sous le thème de l'impact de l'entrepreneuriat sur le développement des collectivités.

More recently, banks, credit unions and even microfinance institutions serving developing communities have entered the money-transfer business, benefiting from the expansion of the customer base.
Plus récemment, les banques, les coopératives de crédit et même les institutions de microfinancement au service des communautés en développement ont pénétré le secteur des transferts de fonds, profitant de l'élargissement de la clientèle.

These typically include Traditional and Arterial Mainstreets, the Central Area, Town Centres, Mixed-Use Centres and Developing Communities.
Ces secteurs sont habituellement les rues principales traditionnelles et les artères principales, le secteur central, les centres d'activité, les centres d'utilisations polyvalentes et les collectivités en développement.

These can include working in post-conflict or natural disaster zones, improving public services in developing communities(health, education, infrastructure, agriculture) or aiding private sector growth through business and market models.
Ceux-ci peuvent inclure des travaux en post-conflit ou dans les zones de catastrophes naturelles, l'amélioration des services publics dans le développement des communautés(santé, éducation, infrastructures, agriculture) ou d'aider la croissance du secteur privé par le biais modèles d'affaires et de marché.

How to use "developing communities" in an English sentence

Mamelani believes in developing communities by developing people.

By understanding the challenges developing communities face today.

Developing communities takes hard work, thought and planning.

and disconnected or developing communities throughout East Africa.

Developing Communities Around Mining Businesses | TechnoServe .

Their system is aimed at developing communities globally.

We focus on developing communities within our residences.

Developing communities inclusive of all ages, abilities, incomes.

This book on developing communities is his best work.

Developing communities of your own requires devotion and time.

How to use "collectivités en développement, développer des communautés, communautés en développement" in a French sentence

Il permet également de constituer un appui technique pour les collectivités en développement leur production ou le rendement de leurs propriétés.

Ensemble, Dries et Tanguy, ont plus de 25 ans d’expérience à développer des communautés en ligne.

Ingénieurs Sans Frontières aide les gens au sein des communautés en développement à se procurer l'accès à des technologies qui amélioreront leur vie.

Nous espérons commencer les essais sur le terrain auprès de communautés en développement dès l’année prochaine ».

Enfin, l’intérêt est de développer des communautés autour des thématiques qui renforcent votre présence.

Développer des communautés humaines organisées autour d'une centrale locale de production d'énérgie alternative

» Les États-Unis s’engagent fermement à donner aux femmes des communautés en développement les moyens d’agir à la base.

Le GCIUS entrevoit un monde solidaire où les communautés en développement disposent des moyens, technologies et infrastructures leurs permettant d’adhérer au principe d’un développement durable.

PokerNews est l'une des plus grandes communautés en développement sur Internet.

Je souhaite par ailleurs développer des communautés de «Jaccedeurs» à travers l’Europe.