What is the translation of " DEVELOPING COUNTRIES GENERALLY " in French?

• pays en développement en général
• pays en développement
• pays en développement d'une manière générale

Examples of using Developing countries generally in English and their translations into French

Such partnerships should be beneficial for LDCs and developing countries generally.
Ces partenariats seront utiles aux PMA et aux pays en développement en général.

Asia and developing countries generally are likely to benefit most from this.
L'Asie et les pays en développement dans l'ensemble devraient profiter le plus de cette situation.

The international economic environment for developing countries generally has started to improve.
L'environnement économique international commence à devenir plus favorable aux pays en développement.

Developing countries generally have better access to their airports than we do in Montreal.
Dans un pays en développement, on a généralement un meilleur accès à l'aéroport qu'à Montréal.

Unemployment insurance schemes in developing countries generally have limited coverage ILO, 2001.
Les plans d'assurance chômage dans les pays en développement ont en général une couverture limitée OIT, 2001.

For developing countries generally it was a time characterised by freshness and creativity.
Pour les pays en développement de manière générale, c'était une époque caractérisée par la fraîcheur et la créativité.

The higher growth that accompanies globalization in developing countries generally benefits poor people.
La plus forte croissance qui accompagne la mondialisation dans les pays en développement profite en général aux populations pauvres.

The BRICS, and developing countries generally, have immense infrastructure needs.
Les BRICS, et plus généralement les pays en voie de développement, présentent d'immenses besoins en infrastructure.

This knowledge will make it easier to draft guiding principles for expanding the sector in developing countries generally.
Cette information facilitera l'établissement de principes directeurs qui viendront régir l'expansion de ce secteur dans les pays en développement en général.

Developing countries generally tended to have higher bound rates than developed countries.
Les pays en développement ont en général des taux consolidés plus élevés que les pays développés.

Médecins Sans Frontières is concerned with the ramifi cations of such detentions on access to medicines in developing countries generally.
Médecins sans frontières s'inquiète des répercussions de ces rétentions sur l'accès aux médicaments dans les pays en développement en général.

But developing countries generally would continue to be more severely impacted than developed countries..
Mais, en général, les pays en développement continueraient d'être plus gravement touchés que les pays développés.

The percentage for developed countries is 5% and for developing countries generally(with few exceptions) 10.
Le pourcentage appliqué pour les pays développés est de 5% et celui appliqué pour les pays en développement en général(avec quelques rares exceptions) de 10.

Developing countries generally possess limited capacity to monitor and report on greenhouse gas emissions.
Les pays en développement disposent en général de capacités limitées de surveiller et de déclarer les émissions de gaz à effet de serre.

Developed countries supported the Secretariat trigger while developing countries generally favored a party trigger.
Les pays développés ont appuyé le Secrétariat comme déclencheur, tandis que l'ensemble des pays en développement ont indiqué leur préférence pour une Partie.

The study found that developing countries generally suffer more waste during agricultural production.
En règle générale, les pays en développement sont plus touchés par les pertes alimentaires durant la production agricole.

Had that been finalised, it was likely that the SSG would have been retained at a very low percentage of tariff lines for developing countries generally and at a somewhat higher percentage for SVEs.
Si cela avait été finalisé, il était probable que la SGS aurait été maintenue à un très faible pourcentage des lignes tarifaires pour les pays en développement d'une manière générale et à un pourcentage légèrement plus élevé pour les PEV.

Farmers in developing countries generally face higher risk than their counterparts in industrialized countries..
Ceux des pays en développement font en général face à des risques plus grands que leurs homologues des pays développés.

Apart from activities under the three pillars of UNCTAD's work that benefit developing countries generally, including LDCs, some of the customized support to LDCs included.
Outre les activités relevant des trois piliers du mandat de la CNUCED qui profitent aux pays en développement en général, y compris les PMA, un appui spécifique et individualisé a été apporté aux PMA.

The developing countries generally feel that the existing rules, including those agreed to during the Uruguay Round, do not treat them fairly.
En général, les pays en développement estiment que les règles existantes- y compris celles adoptées lors du cycle de l'Uruguay- sont à leur désavantage.

Apart from activities of UNCTAD's work that benefit developing countries generally or their regional groups, specific support was provided to LDCs.
Outre les activités de la CNUCED qui sont destinées aux pays en développement en général ou à leurs groupes régionaux, un appui a été spécifiquement apporté aux PMA.

Developing countries generally remained net importers of commercial services in 2003, and their services trade has been below global averages.
Les pays en développement en général sont restés des importateurs nets de services commerciaux en 2003, et leurs échanges de services sont inférieurs à la moyenne mondiale.

Iv the limited recognition of rapidly expanding economic cooperation and trade among developing countries generally and subregional integration in particular, which would require generalization of cumulation.
Iv L'essor rapide de la coopération économique et du commerce entre pays en développement en général, et de l'intégration sous-régionale en particulier, n'est pas suffisamment reconnu.

However, developing countries generally were not on track to meet others, such as universal access to maternal health care or poverty eradication.
Cependant, les pays en développement en général sont mal partis pour atteindre d'autres objectifs, tels que l'accès universel aux soins de santé maternelle ou l'élimination de la pauvreté.

The collapse of world prices in 1987 together with the fall of the American dollar greatly affected the economies of developing countries generally, and of Cameroon in particular, and led to mounting budget deficits.
L'effondrement des cours mondiaux en 1987 et la chute du dollar américain ont affecté considérablement les économies des pays en développement en général, et du Cameroun en particulier, entraînant ainsi des déficits budgétaires cumulés.

Developing countries generally consider both internal and external brain drain to be a most serious problem in relation to science for sustainable development.
En général, les pays en développement considèrent que l'exode des compétences, tant interne qu'externe, est un problème très grave pour la science au service d'un développement durable.

Apart from activities under the three pillars of UNCTAD's work that benefit developing countries generally or their regional groups or organizations, which included LDCs, support to LDCs included the following.
Outre les activités relevant des trois piliers du mandat de la CNUCED qui profitent aux pays en développement en général ou à leurs groupes régionaux ou organisations régionales, y compris les PMA, un appui a spécifiquement été apporté aux PMA, comme suit.

In developing countries generally, the direct transfer of new technologies or management information systems that constitute an important element of institutional building may be speeded up through technical cooperation.
Dans les pays en développement en général, la coopération technique peut intensifier le transfert direct de nouvelles techniques ou de systèmes d'information de gestion qui constituent un élément important dans la mise en place d'institutions.

As further success indicators references in the media, the educational impact on tourists, schools and in developing countries generally, participation by interested organisations and individuals and conservation activities can be identified.
D'autres indicateurs de succès dans les médias sont l'impact éducatif sur les touristes, dans les écoles et dans les pays en développement en général, une participation par des organisations et des personnes intéressées et des activités en faveur de la conservation.

Developing countries generally relied on large public sectors to stimulate economic development, often because of the very severe lack of capacity of indigenous private business during the immediate post-independence era.
En général, les pays en développement ont compté sur leur important secteur public pour stimuler le développement économique, souvent parce que, immédiatement après leur accession à l'indépendance, les capacités du secteur privé local étaient tout à fait insuffisantes.

How to use "developing countries generally" in an English sentence

Fast developing countries generally witness an equally fast growth in the construction industry.

Not surprisingly children in developing countries generally do not have access to computers.

Developing countries generally work through the Group of 77 to establish common negotiating positions.

This would result in that churches in developing countries generally becoming slightly richer than their Western counterparts.

Living in developing countries generally broadens one’s sense of what is and what is not acceptable danger-wise.

Food purchased in developing countries generally provides a savings compared with shipping the food from the United States.

However, patients in developing countries generally have a much lower life expectancy, with many dying in their teens.

This appears to be the case for developing countries generally and for countries in postconflict situations in particular.

Developing countries generally have much higher deforestation rates than developed countries, and often poorer quality drinking water too.

How to use "pays en développement en général, pays en développement" in a French sentence

Ce geste est dans la continuité du soutien indéfectible qu'elle apporte aux pays en développement en général et ceux de l'Afrique en particulier.

Aide aux équipes" les Pays En Développement

Les pays en développement placent beaucoup d’espoir.

Les pays en développement sont également inquiets.

Pour un pays en développement l’intérêt est triple.

Les pays en développement y ont régulièrement recours.

L'urbanisation des pays en développement (p. 151–170).

L’Adaptation de modèles macroéconomiques aux données des pays en développement en général et à ceux de l’Algérie en particulier.

Les pays en développement ont malheureusement rattrapé...

qui a classé le Brésil comme le haut pays en développement en général pour les détaillants en 2011 .