What is the translation of " DEVELOPMENT ENTITIES " in French?

• organismes de développement
• entités de développement
• instances de développement

Examples of using Development entities in English and their translations into French

Main development entities.
Principaux organismes de développement.

Bioscience associations and economic development entities.
Associations de bioscience et instances de développement économique.

Chede international development entities currently include.
Chede incluent actuellement les entités de développement international.

Not currently be a client of SAICA's enterprise development entities.
Ne pas être actuellement un client des entités de développement des entreprises de SAICA.

It is an approach which development entities increasingly demand..
C'est une approche qui organismes de développement exigent de plus en plus.

It would be great to see post-secondaries operate as economic development entities.
Il serait formidable de voir les établissements d'enseignement postsecondaire fonctionner comme des entités de développement économique.

It is an approach which development entities increasingly demand..
C'est une approche de plus en plus demandée par les entités de développement..

It goes to show that it pays to go abroad and make ourselves known by the different economic development entities.
Comme quoi c'est payant de se déplacer à l'étranger et de se faire connaître par les différentes instances de développement économique.

The Chede Network Chede international development entities currently include.
Le réseau Chede Chede incluent actuellement les entités de développement international.

South-South cooperation should not detract from the responsibilities of the developed countries and the United Nations development entities.
La coopération Sud-Sud ne doit pas faire méconnaître les obligations assumées par les pays développés et les organismes de développement des Nations Unies.

To involve development entities and international financial institutions in elaborating durable solutions to refugee problems.
Associer les organismes de développement et les institutions financières internationales à la recherche de solutions durables aux problèmes de réfugiés.

Share its findings as a regional reference for other development entities- national, regional and international- involved in gender issues.
Partager ses conclusions en tant que référence régionale pour les autres entités de développement- nationales, régionales et internationales- impliquées dans les questions de genre.

The current insufficiency of core resources for both administration and programme development represented the single greatest constraint on the performance of development entities.
L'insuffisance actuelle des ressources de base, tant pour l'administration que pour la programmation, est le plus grand obstacle à l'efficacité des organismes de développement.

The net result is that literally hundreds of industrial development entities are each promoting their particular location to prospective investors.
Résultat: des centaines d'entités de développement industriel font chacune la promotion de leur région auprès des investisseurs potentiels.

Lack of sufficient core resources for both administration and programme development had been cited as the single most important constraint on the performance of development entities.
L'insuffisance des ressources de base pouvant être allouées à l'administration comme à l'élaboration des programmes a été citée comme étant l'élément qui affecte le plus les performances des organismes de développement.

In that regard, UNHCR, when elaborating solutions, will work closely with development entities and international financial institutions.
Ce faisant, le HCR travaillera en étroite collaboration avec les organismes de développement et les institutions financières internationales pour s'efforcer de trouver de nouvelles solutions.

The current trend of insufficient core resources represents the single most important constraint to the performance of developing countries and development entities.
La tendance actuelle, qui se caractérise par un manque de ressources de base, constitue l'unique obstacle de taille à l'obtention de bons résultats par les pays en développement et les organismes de développement.

To promote collaborative ventures with other agencies, including development entities and international financial institutions, and to improve partnership with implementing partners.
Promouvoir la collaboration avec d'autres organismes, y compris les organismes de développement et les institutions financières internationales, et resserrer la collabortion avec les agents d'exécution.

Decisive steps should be taken to overcome the insufficiency of core resources, which had been described by the Secretary-General as the single most important constraint on the performance of development entities.
Des mesures décisives devraient être adoptées pour remédier à l'insuffisance des ressources de base, laquelle a été décrite par le Secrétaire général comme étant l'obstacle qui limite le plus les performances des organismes de développement.

The leadership and expertise of the World Bank have helped trigger a fundamental change in how development entities engage with large-scale refugee flows and internal displacement.Â.
Le leadership et l'expertise de la Banque mondiale ont suscité un changement fondamental dans la manière dont les organismes de développement s'engagent dans les flux massifs de réfugiés et les déplacements internes.

In particular, there must be no restrictions on the freedom of sovereign national governments to determine their own development priorities, select their development partners, or choose whatever type of relationship they desired with United Nations development entities.
En particulier, la liberté des gouvernements nationaux souverains de déterminer leurs propres priorités de développement, de choisir leurs partenaires de développement, ou de choisir toute forme de relations qu'ils souhaitent entretenir avec les organismes de développement des Nations Unies ne doit être soumise à aucune restriction.

The adoption of the quadrennial review in 2012 had been instrumental in terms of improving the delivery of development entities to maximize impact at different levels, particularly in the field.
L'adoption de l'examen quadriennal en 2012 a contribué à améliorer le fonctionnement des entités pour le développement en vue d'optimiser les effets à divers niveaux, en particulier sur le terrain.

Currently, United Nations development entities that actively address gender issues in their work, in general take a two-pronged approach:(a) mainstreaming gender considerations in priorities, policies and programmes and(b) targeting women as participants and/or beneficiaries through women- and girl-specific programmes.
À l'heure actuelle, les organismes de développement des Nations Unies qui tiennent effectivement compte de ces questions dans leurs travaux adoptent généralement une double méthode qui consiste: a à intégrer des considérations sexospécifiques dans les politiques et programmes, y compris à titre prioritaire, et b à faire participer les femmes et les filles aux programmes qui leur sont spécialement destinés et/ou à les en faire bénéficier.

An area for improvement is establishing a global partnership between development entities and national groups to make reducing the cultivation of illicit crops a cross-cutting issue.
Un domaine appelle des améliorations, à savoir l'établissement d'un partenariat mondial entre les entités de développement et les groupes nationaux de sorte que la réduction des cultures illicites devienne une question intersectorielle.

Fragomen Jr.(GFMD Business Mechanism) and some noted that other international and regional financial institutions(i.e. the World Bank and the International Monetary Fund) should be present at future meetings, given the importance of financial institutions and major development entities to implementing agreed commitments.
Certains ont estimé que d'autres institutions financières internationales et régionales(par exemple, la Banque mondiale et le Fonds monétaire international) devraient être présentes à de futures réunions, étant donné l'importance que revêtent ces institutions et les grands organismes de développement pour la mise en application des engagements convenus.

In that regard, UNHCR, when formulating solutions, will work closely with development entities and international financial institutions to ensure a comprehensive approach to programme planning.
En recherchant des solutions, le Haut Commissariat oeuvrera étroitement avec les entités de développement et les institutions financières internationales pour veiller à ce que la planification des programmes se fasse dans une optique globale.

The Group noted that the encounters not only brought together several United Nations actors working on issues of common interest, including MINUSTAH and United Nations development entities, but also Haitian civil society organizations, women parliamentarians and key donors in a given sector.
Le Groupe a constaté que ces réunions avaient rassemblé non seulement plusieurs organismes des Nations Unies travaillant sur des questions d'intérêt commun, comme la MINUSTAH et les organismes de développement des Nations Unies, mais aussi des organisations de la société civile haïtienne, des élues et les principaux donateurs opérant dans le secteur considéré.

In that regard, UNHCR, when formulating programmes, will work closely with development entities and international financial institutions to ensure a comprehensive approach to programme planning.
À cet égard, il coopérera étroitement, lors de l'élaboration des programmes, avec les organismes de développement et les institutions financières internationales pour assurer une approche globale de la planification des programmes.

In the context of the new call for proposals around BIM launched by the PUCA(Planning, Construction and Architecture Programme), our property development entities in France, Cirmad and Sodéarif, proposed eight projects, all of which were awarded prizes in the"best BIM practices" category.
Dans le cadre du nouvel appel à propositions lancé par le PUCA(Plan Urbanisme Construction Architecture) autour du BIM, nos entités de développement immobilier en France, Cirmad et Sodéarif, ont proposé huit projets qui ont tous été récompensés dans la catégorie des« bonnes pratiques bimées.

While diplomatic entities will be able to contract private security companies as long as necessary, development entities and ISAF will be able to continue with contract private security companies throughout the one-year bridging period, but will migrate to the use of the Afghan Public Protection Force at the end of the bridging strategy in March 2012.
Les entités diplomatiques pourront passer des contrats avec des sociétés de sécurité privées tant que ce sera nécessaire; par contre, les entités de développement et la FIAS pourront maintenir leurs contrats avec des sociétés de sécurité privées pendant la période de transition d'un an, mais devront avoir recours à la Force afghane de protection civile à la fin de celle-ci, soit en mars 2012.

How to use "development entities" in an English sentence

National membership organization representing Community Development Entities and investors working with NMTC.

HB 2182 DGS; surplus property, opportunity for economic development entities to purchase.

SB 1681 DGS; surplus property, opportunity for economic development entities to purchase.

She will represent non-government economic development entities invited to participate in the hearing.

All of BRAC International’s development entities operate under the umbrella of BRAC International.

Generally economic development entities have 3 categories: public, private, or a public-private partnership.

The community development entities sell these so-called new market jobs credits to insurers.

Investors give to Community Development Entities who then offer low-interest financing to businesses.

We represent developers, lenders, credit investors and Community Development Entities (CDEs) in NMTC projects.

We have formed acquisition and development entities and negotiated acquisition agreements and financing transactions.

How to use "entités de développement, instances de développement, organismes de développement" in a French sentence

Cependant, une meilleure coordination de toutes les entités de développement œuvrant dans la Région serait la solution la plus efficace et efficiente.

Tout cela concourt à créer un environnement propice à l’implication des femmes dans les instances de développement socio-économique de leurs pays.

SACO est un chef de file parmi les organismes de développement économique.

Documents disponibles sur de rencontre réservé aux marchands, télévisions, organismes de développement fans joueur

C’est là où intervient la qualité de la gouvernance, son aptitude à planifier des entités de développement sans arrière pensée de détournements.

Préparer et sensibiliser l’implication d’une relève dynamique dans les organismes et les instances de développement économique régional.

Girard souhaite poursuivre une collaboration étroite avec les partenaires et les instances de développement économique pour faire rayonner la coopération.

Investissement dans les organismes de développement économique régional.

Les fonds semblent se débloquer plus facilement pour les organismes de développement économique.»

Promouvoir l’image du réseau vers les créateurs d’entreprise et les organismes de développement local