What is the translation of " DEVELOPMENT OF PROJECT PROPOSALS " in French?

• élaboration de propositions de projet
• élaboration de propositions de projets

Examples of using Development of project proposals in English and their translations into French

Training in the development of project proposals on a continuous basis;
Assurer en continu une formation à l'élaboration de propositions de projet;

Work closely with applicants in the development of project proposals.
Travailler en étroite collaboration avec les demandeurs à l'élaboration de propositions de projets..

The development of project proposals for funding second national communications;
L'élaboration des propositions de projets de financement des deuxièmes communications nationales;

Advisory services on needs assessment and development of project proposals;
Services consultatifs pour l'évaluation des besoins et l'élaboration de propositions de projets;

Development of project proposals or applications under MAP or other federal programs;
L'élaboration de propositions de projets ou de demandes dans le cadre du PAM ou d'autres programmes fédéraux;

O support for Aboriginal organizations in the development of project proposals;
O soutien aux organisations autochtones lors de l'élaboration de propositions de projets;

Support to the development of project proposals for SLM activities or initiatives at country, regional or global level.
Soutien à l'élaboration de propositions de projet liées à des activités ou des initiatives en matière de gestion durable des terres aux niveaux national, régional ou mondial.

It currently includes 360 data entries and information on development of project proposals.
Ce recueil comprend 360 entrées et des informations sur l ' élaboration de propositions de projet.

Three training sessions on the development of project proposals were conducted as part of the regional awareness-raising workshops on coordination and cooperation between the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions.
Trois séances de formation à l'élaboration de propositions de projet ont été dispensées dans le cadre des ateliers régionaux de sensibilisation sur la coordination et la coopération entre les conventions de Bâle, de Rotterdam et de Stockholm.

Participants agreed that NGOs should be involved in the development of project proposals.
Les participants estimaient que les ONG devaient être associées à l'élaboration des propositions de projet.

Facilitating the development of project proposals supporting the implementation of the Rotterdam Convention, for submission to the Strategic Approach to International Chemicals Management's Quick Start Programme;
Facilitation de l'élaboration de propositions de projet à l'appui de l'application de la Convention de Rotterdam, en vue de les soumettre au Programme de démarrage rapide de l'Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques;

This problem is compounded by the bottom up nature of the development of project proposals.
Le problème s'aggrave de par la nature ascendante de l'élaboration des propositions de projets.

The development of project proposals will follow the ITTO rules and procedures as per its regular project cycle, including the submission of project proposals to the screening of ITTO's Expert Panel.
L'élaboration des propositions de projets sera conforme aux règles et procédures de l'OIBT en vigueur dans le cycle ordinaire de ses projets, et comportera donc la soumission de propositions de projets destinées à être passées au crible du Panel d'experts de l'OIBT.

Internal and external funds for consultancy, development of project proposals, and staff travel.
Interne et externe fonds pour les services de consultants, l'élaboration de propositions de projet, et les frais de voyage du personnel.

The Regional Office for South-West Asia in Pakistan placed increased emphasis on the backstopping of project activities and the development of project proposals.
Le bureau régional pour l'Asie du Sud-Ouest, situé au Pakistan, a renforcé l'importance accordée à l'appui technique aux activités de projet et à l'élaboration de propositions de projet.

Contribute to the mobilization of resources, and development of project proposals, engaging with donors and relevant partners.
Contribuer à la mobilisation de ressources et à l'élaboration de propositions de projet, en dialoguant avec les donateurs et les partenaires intéressés.

The intern will support the development of presentations for meetings with prospective partners and development of project proposals.
Le stagiaire appuiera l'élaboration de présentations pour des réunions avec des partenaires potentiels et l'élaboration de propositions de projets.

Provision of advice to the Ministry of Public Works through monthly meetings on the development of project proposals for road maintenance involving local communities and by undertaking joint implementation monitoring.
Fourniture de conseils au Ministère des travaux publics, dans le cadre de réunions mensuelles sur l'élaboration de propositions de projets d'entretien des routes faisant intervenir les populations locales, et au moyen d'initiatives communes de suivi de leur mise en œuvre.

Special Account(Article 20): The EC requested enhancing the role of the Executive Director in facilitating the development of project proposals.
Compte Spécial(Article 20): La CE a requis une amélioration du rôle du Directeur Exécutif dans la facilitation de l'élaboration des propositions de projets.

Requests the GEF to enhance capacity development in LDCs for the development of project proposals with a focus on identifying potential funding sources, both national and international, and enhancing long-term domestic institutional capacities.
Prie le FEM de continuer à renforcer les capacités dans les PMA pour l'élaboration de propositions de projet en mettant l'accent sur l'identification des sources potentielles de financement, aux niveaux national et international, et sur le renforcement les capacités institutionnelles nationales à long terme.

Assessment of infrastructural improvements in 5 existing prisons in eastern Chad, in conjunction with national authorities, including the development of project proposals and resource mobilization.
Évaluation conjointe avec les autorités nationales des travaux d'amélioration à effectuer dans 5 prisons existantes de l'est du Tchad, y compris l'élaboration de propositions de projet et la mobilisation de ressources.

Advice to local authorities on the development of project proposals for funding by external donors, technical advice on project management and other special initiatives to contribute to the extension of the Government's authority and the discharge of local governance responsibilities.
Conseils aux autorités locales sur l'élaboration de propositions de projet à financer par les donateurs extérieurs et conseils techniques sur la gestion des projets et autres initiatives spéciales afin d'aider l'État à étendre son autorité et l'administration locale à exercer ses responsabilités.

The SAICM and Rotterdam Convention secretariats are willing to provide information and guidance for the development of project proposals relating to implementation of the Rotterdam Convention.
Les Secrétariats de la SAICM et de la Convention de Rotterdam sont disposés à fournir des informations et des conseils quant à l'élaboration de propositions de projets relatifs à la mise en œuvre de la Convention de Rotterdam.

Indeed, following the opening of tenders for INTERREG MED modular projects in September 2015(and until 2 November 2015), the CPMR-IMC, in collaboration with its member Regions and other territorial actors, has been actively working to support the development of project proposals.
En effet, suite à l'ouverture des appels d'offres pour les projets modulaires d'INTERREG MED en septembre 2015(et ce jusqu'au 02 novembre 2015), la CIM-CRPM, en collaboration avec ses Régions membres et autres acteurs territoriaux, s'est activement mobilisée en appui à l'élaboration de propositions de projets.

Executive agents offer technical advice and a range of management services, such as overseeing the development of project proposals as well as the competitive bidding process to ensure transparency and value for money in the execution of projects..
Les agents exécutifs offrent des avis techniques et tout un ensemble de services de gestion, par exemple la supervision de l'élaboration des propositions de projets et du processus d'appel d'offres pour que les projets se déroulent dans la plus grande transparence et que leur rentabilité soit maximale.

The participating organizations of the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals and the United Nations Development Programme may provide technical assistance in the development of project proposals, upon request by project proponents.
Les organisations participant au Programme interorganisations pour la gestion écologiquement rationnelle des produits chimiques(IOMC) et le Programme des Nations Unies pour le développement(PNUD) pourront fournir une assistance technique dans l'élaboration des propositions de projet, à la demande des initiateurs.

Advice on finalizing NAPAs, especially on presenting information that would facilitate the development of project proposals for funding, and on designing effective implementation strategies that draw on financing beyond the resources available through the LDCF;
De fournir des conseils sur la finalisation des PANA- en particulier de communiquer des informations qui faciliteraient l'élaboration de propositions de projets en vue d'un financement- et sur la conception de stratégies efficaces de mise en œuvre ayant recours à des sources de financement autres que le Fonds pour les PMA;

Advice to local authorities on the development of project proposals for funding by external donors and project management and other initiatives to contribute to the enhancement of their standing among communities in southern Lebanon, and advice on the extension of the Government's authority and the discharge of local governance responsibilities.
Conseils aux autorités locales sur l'élaboration de propositions de projet à financer par les donateurs extérieurs et sur la gestion des projets et autres initiatives afin d'aider à améliorer leur position au sein des communautés du sud du Liban, et conseils sur l'extension de l'autorité de l'État et l'exercice des responsabilités liées à l'administration locale.

Since March 2009 the GEF Secretariat has been working actively to discuss project ideas, and to facilitate the development of project proposals with the GEF agencies and interested parties to address their queries through the GEF inter-agency climate change task force, bilateral consultation, seminars and workshops, and other channels.
Depuis mars 2009, le Secrétariat du FEM s'emploie activement à examiner des idées de projet et à faciliter l'élaboration de propositions de projet avec les Entités d'exécution du FEM et les parties intéressées pour répondre à leurs demandes par l'intermédiaire du groupe d'étude interorganisations du FEM sur le changement climatique, de consultations bilatérales, de séminaires et d'ateliers et également par d'autres canaux.

The incumbent would also be responsible for coordinating the development of project proposals for submission to the Stabilization and Recovery Funding Facility and ensuring the conformity of programmes with the integrated strategic framework and the submission criteria of proposals..
Il serait également chargé de coordonner l'élaboration des propositions de projet à soumettre à la Facilité de financement pour la stabilisation et le relèvement, et de veiller à la conformité des programmes au cadre stratégique intégré ainsi qu'au respect des critères retenus pour la présentation des propositions..