What is the translation of " DEVELOPMENT PROJECTS AIMED " in French?

• projets de développement visant

Examples of using Development projects aimed in English and their translations into French

Support for development projects aimed at local communities.
Le soutien à des projets de développement en faveur des communautés.

In August 2014, President Hassan Sheikh Mohamud announced a number of new development projects aimed at Somalia's youth.
En août 2014, le président Hassan Sheikh Mohamud fait appel à la jeunesse somalienne pour de nouveaux projets de développement.

Development projects aimed specifically at benefiting indigenous peoples.
Projets de développement visant spécifiquement à bénéficier les populations autochtones.

The Kenya Vision 2030 has identified numerous development projects aimed at realizing sustained, equitable and inclusive economic growth.
Le document Kenya Vision 2030 recense de nombreux projets de développement qui visent une croissance économique soutenue, équitable et partagée.

Vision technology specialist, STEMMER IMAGING, has been working closely with a number of fresh produce growers on development projects aimed at automating produce harvesting.
Le spécialiste des systèmes de vision industrielle, STEMMER IMAGING, a travaillé en étroite collaboration avec des producteurs de produits frais sur des projets de développement visant à automatiser la récolte.

To initiate and support research and development projects aimed at enhancing the production and recovery of Canadian petroleum resources.
Initier et appuyer la recherche et le développement de projets dans le but d'améliorer la production et le recouvrement de ressources pétrolières canadiennes.

The Myanmar Government reportedly made extensive use of various forms of forced, unpaid labour for a variety of development projects aimed at building the infrastructure of the country.
Le Gouvernement du Myanmar aurait abondamment recouru, sous diverses formes, au travail forcé et non rémunéré pour de nombreux projets de développement visant à aménager l'infrastructure du pays.

Well-functioning development projects aimed at helping developing countries secure their own food production should continue.
Les projets de développement dont l'objectif est de garantir une production alimentaire propre aux pays en voie de développement et qui se révèlent efficaces devraient être poursuivis.

The remarkable development of this key sector has been driven by development projects aimed at turning Djibouti into the region's hub.
Ce secteur clef s'est beaucoup développé sous l'impulsion des projets de développement du pays visant à faire de Djibouti le Hub(centre d'éclatement) de la région.

He also discussed development projects aimed at helping refugees and host communities with the World Bank and Africa Development Bank representatives in Chad.
Il a aussi échangé des idées au sujet de projets de développement visant à aider les réfugiés et les collectivités d'accueil avec les représentants de la Banque mondiale et de la Banque africaine de développement au Tchad.

Calcium carbonate is an active ingredient in many research and development projects aimed at a sustainable quality of life.
Le carbonate de calcium est protagoniste de nombreux projets de recherche et de développement dans le but de garantir à l'homme une qualité de vie durable.

Other agricultural development projects aimed to help indigenous producers to buy farm machinery, especially through the special financing fund set up mainly to grant loans to indigenous communities.
D'autres projets de développement agricole ont pour but d'aider les producteurs autochtones à acheter des machines agricoles, notamment le fonds spécial de financement dont le but principal sera d'octroyer des crédits aux communautés autochtones.

His Government was also seeking to invest with the private sector in development projects aimed at responding to the everyday needs of such persons and their families.
Son Gouvernement cherche aussi à investir avec le secteur privé dans des projets de développement qui ont pour but de satisfaire les besoins de ces personnes et de leur famille.

In addition, they support development projects aimed at permanent correction of such inequities and in harmony with social-improvement schemes developed in keeping with the needs of the local community as they themselves see them.
Ils soutiennent en outre les projets de développement visant à supprimer une fois pour toutes ces inégalités et allant de pair avec des plans d'amélioration sociale adaptés aux besoins de la collectivité locale, tels que celle-ci les voit elle-même.

TC has stated that it is undertaking an active role in various research and development projects aimed at identifying and classifying critical tank car anomalies.
Canada a déclaré qu=il avait pris une part active dans divers travaux de recherche et de développement visant à déterminer et à classifier les anomalies critiques des wagons-citernes.

France responds to that challenge by funding development projects aimed at supporting host communities and enabling refugees to not only survive, but to live in decent socioeconomic conditions.
La France répond à ce défi en finançant des projets de développement visant à soutenir les communautés hôtes et à permettre aux réfugiés non seulement de survivre, mais également de vivre dans des conditions socio-économiques décentes.

The Special Rapporteur renews his appeal to the donor community to gear its assistance to long-term development projects aimed at creating an environment conducive to peace.
Le Rapporteur spécial lance une nouvelle fois un appel à la communauté des donateurs pour qu'elle axe son assistance sur des projets de développement à long terme visant à instaurer un climat propice à la paix.

On the drawing board, Ciel variable has many development projects aimed at increasing coverage of various aspects of the field of art photography and new media!
Ciel variable a, dans ses cartons, de nombreux projets de développement visant à une couverture accrue des différentes composantes du champ de la photographie artistique et des nouveaux médias. Faites-nous signe et abonnez-vous!

These grants are intended to foster the development of new research partnerships by supporting short-term research and development projects aimed at addressing a company-specific problem.
Elles visent à favoriser l'établissement de nouveaux partenariats de recherche en appuyant des projets de recherche et développement à court terme destinés à résoudre des problèmes propres à des entreprises.

It had set up all-purpose banks that participated in financing development projects aimed in particular at building infrastructure and reducing poverty in countries of the South.
Elle a établi des banques mixtes qui ont participé au financement de projets de développement visant notamment à construire des infrastructures et à lutter contre la pauvreté dans les pays du Sud.