What is the translation of " DEVELOPMENTS INDICATE " in French?

• évolutions indiquent
• développements indiquent
• développements montrent

Examples of using Developments indicate in English and their translations into French

Recent developments indicate a change of approach.
Les derniers projets attestent d'un changement d'approche.

Even though national specifics are relevant to understanding the phenomena, these developments indicate a profound change in European political geography.
Même si des spécificités nationales sont à prendre en compte pour expliquer ces phénomènes, ces évolutions indiquent un profond changement de géographie politique en Europe.

Recent developments indicate a change in this approach.
Les derniers projets attestent d'un changement d'approche.

The Government of Canada supports a range of career development, skills and training programs, and recent developments indicate the time is ideal to streamline and simplify these programs so that employers can easily access them.
Les récents développements indiquent que le moment est parfait pour rationaliser et simplifier ces programmes afin que les employeurs puissent y avoir facilement accès.

Troubling developments indicate that this pledge is not being honored.
De faits troublants indiquent que cet engagement n'est pas respecté.

However, several recent developments indicate growing support for LGBT.
Néanmoins, plusieurs développements récents indiquent un.

These developments indicate that local and regional authorities are taking a range of measures to improve their financial position at a time when the demand for their services is growing.
Ces évolutions indiquent que les collectivités locales et régionales prennent différentes mesures afin d'améliorer leur situation financière, à une période où elles doivent répondre à une augmentation de la demande de services.

In reality, recent developments indicate a totally different direction.
Dans les faits, des chiffres récents pourraient indiquer une toute autre tendance.

These developments indicate that Bashar lacks completely the sense of the reality, resilience and shrewdness.
Ces développements indiquent que Bachar manque complètement le sens des réalités, la résilience et l'intelligence.

However recent developments indicate these two may be closely linked.
Toutefois, des développements récents indiquent que ces deux éléments pourraient être étroitement liés.

These developments indicate a further tightening of the labour market.
Ces évolutions indiquent une poursuite de la contraction du marché du travail.

However, recent developments indicate populism is still very much alive in Europe.
Néanmoins, les évolutions récentes indiquent que le populisme est toujours très actif en Europe.

These developments indicate that the pig population in the EU is continuing to decline.
Ces évolutions indiquent que le cheptel porcin de l'UE continuera à baisser.

Recent developments indicate that the situation isn't getting better.
Les récents développements indiquent que la situation n'est pas mieux en mieux.

Troubling developments indicate that this pledge is not being honored.
Des développements inquiétants indiquent que cet engagement n'a pas été respecté.

All[these] developments indicate a country intent on modernizing it's activities.
Tous[ces] les développements montrent un pays motivé à moderniser ses activités.

Recent developments indicate that the situation isn't getting better.
Des développements récents indiquent que la situation n'évolue pas dans le bon sens.

Recent developments indicate that a number of benefits can arise.
Les évolutions observées récemment montrent les nombreux avantages potentiels de cette attitude.

Recent developments indicate that OA is capturing wide attention.
Les évolutions récentes semblent indiquer que le libre accès fait l'objet d'une grande attention.

These developments indicate that the agricultural sector is a dynamic one which changes rapidly.
Ces développements montrent que le secteur agricole est un secteur dynamique qui évolue rapidement.

How to use "developments indicate" in a sentence

Certain recent developments indicate a worsening of Pak-Afghan relations.

Recent developments indicate that laws will soon be loosened.

Recent developments indicate that it can be quite a possibility.

The following developments indicate unidentified negative effects could be .

Overall, the latest developments indicate increased country risk of Bahrain.

All these developments indicate that Colombia is open for business.

These new developments indicate a rising US residential housing market.

However, the latest developments indicate that dramatic progress is unlikely.

Nevertheless, recent developments indicate that awareness is on the rise.

Recent developments indicate the Internet is being taken more seriously.