What is the translation of " DIFFERENCE IN THE INCIDENCE " in French?

• différence dans l'incidence
• écart de la fréquence

Examples of using Difference in the incidence in English and their translations into French

Difference in the incidence of adverse events.
Différence d'incidence d'évènements indésirables.

There was no significant difference in the incidence of major bleeding.
Il n'y a pas de différence sur l'incidence de saignement majeur.

Allergic reactions General allergic reactions were reported more frequently in the PRALUENT group than in the placebo group(8.6% vs 7.8% respectively), mainly due to a difference in the incidence of pruritus.
Réactions allergiques Des réactions allergiques générales ont été signalées plus fréquemment dans le groupe PRALUENT que dans le groupe placebo(8,6% par rapport à 7,8%, respectivement), surtout en raison d'une différence dans le taux de fréquence du prurit.

It found no difference in the incidence of VAP[79.
Il n'a trouvé aucune différence dans l'incidence de PAV[79.

The sensitivity analysis produced no practical difference in the incidence projections.
L'analyse de sensibilité n'a produit aucune différence pratique dans les projections d'incidence.

There was no difference in the incidence of severe hypoglycaemia.
Il n'y avait aucune différence dans l'incidence des hypoglycémies sévères.

Among intimate partner violence, there was virtually no difference in the incidence of injury by gender.
Dans les affaires de violence entre partenaires intimes, il n'y avait pratiquement aucune différence de la fréquence des blessures corporelles selon le sexe.

There was no difference in the incidence of Gleason 7-10 cancers(p=0.81.
Il n'y a eu aucune différence dans l'incidence des cancers avec un score de Gleason de 7 à 10(p= 0,81.

When comparing establishments of different sizes and similar strategies, the difference in the incidence of training is much less than that observed overall.
Lorsque l'on compare des établissements ayant des tailles différentes mais des stratégies semblables, l'écart de la fréquence de la formation est nettement moins prononcé que celui qui est observé dans l'ensemble.

There was no difference in the incidence of cerebral palsy at twelve months.
Il n'y avait aucune différence dans l'incidence de cas de paralysie cérébrale à 12 mois.

Actions will further include research into multiple sclerosis, with special attention being paid to identifying the factors behind the difference in the incidence of the disease between northern and southern parts of Europe.
Les actions porteront en outre sur la recherche sur les scléroses multiples, et accorderont une attention toute particulière à l'iden-tification des facteurs expliquant les différences d'incidence de la maladie entre le nord et le sud de l'Europe.

However, there is a difference in the incidence of very minor disabilities.
Cependant, nous pouvons observer une différence dans l'importance des incapacités très légères.

For women who undergo caesarean section, carbetocin resulted in a statistically significant reduction in the need for therapeutic uterotonics compared to oxytocin, but there is no difference in the incidence of postpartum haemorrhage.
Pour les femmes qui subissent une césarienne, la carbétocine a entraîné une baisse statistiquement significative des besoins en agents utérotoniques thérapeutiques comparée à l'ocytocine, mais il n'y avait aucune différence dans la fréquence des hémorragies du post-partum.

Additionally, there was no difference in the incidence of adverse effects.
De plus, il n'y avait pas de différence dans l'incidence des effets indésirables.

Infusion of antivenom diluted in approximately 5 ml of isotonic fluid/kg body weight is easier to control than intravenous"push" injection of undiluted antivenom given at the rate of about 4 ml/min, but there is no difference in the incidence or severity of antivenom reactions in patients treated by these two methods.
La perfusion de sérum antivenin dilué dans environ 5 ml de fluide isotonique par kg de poids corporel est plus facile à contrôler qu'une injection intraveineuse de sérum antivenin non dilué pratiquée au taux d'environ 4 ml/mn, mais on ne constate aucune différence quant à l'incidence ou à la gravité des réactions contre cet antidote chez les patients traités par ces deux méthodes.

This is the difference in the incidence of disease between exposed and non-exposed group.
C'est la différence entre les taux de la maladie chez les individus exposés et non exposés.

One can conclude that when comparing firms with similar business strategies, the difference in the incidence of training by firm size is much less than that observed overall.
On peut ainsi dire que, lorsque sont comparées des entreprises ayant des stratégies d'entreprise semblables, l'écart de la fréquence de la formation selon la taille est nettement moins marqué que celui qui est observé dans l'ensemble.

There was no difference in the incidence of upper respiratory tract infection between the two groups.
Il n'y avait aucune différence dans l'incidence des infections respiratoires symptomatiques entre les deux groupes.

Furthermore, participants in either type of programme have a statistically significant lower incidence of child labour than non-participants- whereas no difference in the incidence of hazardous child labour was found between participants and non- participants to any of these programmes.
En outre, les participants aux différents programmes ont un impact statistique significativement plus faible sur le travail des enfants que les non-participants- tandis qu'on n'a trouvé aucune différence quant à l'impact du travail dangereux parmi les participants et les non-participants à tout programme.

There was no difference in the incidence of Gleason 7-10 cancers(p=0.81.
Aucune différence n'a été observée au niveau de l'incidence des cancers de score de Gleason 7 à 10(p= 0,81.

None of the studies demonstrated a significant difference in the incidence of side effects between interventions.
Aucune des études n'avait constaté de différence significative entre les interventions dans l'incidence des effets secondaires.

There was no difference in the incidence of micronuclei(a sign of chromosome damage) in red blood or bone marrow cells in the exposed rats, compared to controls.
Aucune différence dans l'incidence de micronoyaux(signe de dommage chromosomique) n'a été observée dans les globules rouges ou les cellules de la moelle épinière chez les rats exposés et les témoins.

There was no statistically significant difference in the incidence of PE at day 49 in any of the trials.
Aucun des essais cliniques ne met en évidence d'écart statistiquement significatif de l'incidence de l'EP dans les 49 jours.

There was no significant difference in the incidence, type and time of detection of tumours between the control group and the treated animals.
On n'a observé aucune différence significative de l'incidence, du type ni du moment de détection entre le groupe témoin et les groupes soumis au traitement.

There was no statistically significant difference in the incidence of ongoing service provision between 2003 and 2008.
Il n'y avait pas de différences importantes au plan statistique quant à l'incidence de la prestation continue de services entre 2003 et 2008.

This represents a 0.3% difference in the incidence of haemostasis within 10 minutes in subjects receiving Recothrom compared to those receiving bThrombin, demonstrating that the two treatments have comparable efficacy.
Cette différence de 0,3% du taux de patients à avoir atteint l'hémostase en 10minutes montre que les deux traitements ont une efficacité comparable.

Secondary Outcomes: No difference in the incidence of rescue fentanyl analgesia at 30 or 60 minutes.
Résultats secondaires: Aucune différence dans l'incidence d'utilisation de doses de sauvetage de fentanyl à 30 ou 60 minutes.

This may in part explain a difference in the incidence of in peanut allergy between certain countries.
Ceci peut en partie expliquer la différence d'incidence de l'allergie à l'arachide entre certains pays.

The graph shows very little difference in the incidence rates between male and females for the age groups from< 1 to 25-34.
Le graphique montre très peu de différence entre les taux d'incidence chez les hommes et les femmes pour les groupes d'âge de< 1 à 25-34 ans.

The fertilizer trial indicated a difference in the incidence of infection in the three rates of fertilizer but needs to be repeated to confirm this assessment.
Les essais sur les engrais ont mis en lumière un écart dans l'incidence de l'infection entre les trois doses d'engrais, mais ces essais devront être répétés pour confirmer l'écart.

How to use "difference in the incidence" in a sentence

The difference in the incidence was not significant.

There is no difference in the incidence between the sexes.

There was no difference in the incidence of stop-arm violations.

There was no difference in the incidence of other cancers.

This difference in the incidence rates was not statistically significant.

The difference in the incidence of thrombosis was not statistically significant.

controls have shown no difference in the incidence of chromosomal abnormalities.

There was no difference in the incidence of sedation or complications.

There is obvious geographical difference in the incidence of breast cancer.